GoldenLine
Zaloguj się
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Moi dordzy,

Oficjalnie informuje, że w roku 2008 w Polsce ukaże sie niewydana dotychczas ksiażka Paula Coelho pt"Brida".
Jest to genialna wiadomosc dla wszystkich fanow Paula. Ksiazka jest fascynujaca i zupelnie inna niz jgo nowe powiesci. Kto czytal to wie (prosze sie wypowiadac jak ja czytalaliscie)a kto nie wie to nie moze takiej okazji przepuscic.
Link do wypowiedziLink
Ewa Ż.

Ewa Ż. mgr inż. Zarządzanie
Zasobami Ludzkimi

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

juz sie nie mogę doczekać polskiego wydania;)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

wow ekstra...czekam czekam... :)
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Nie tylko Wy sie cieszycie...moja skrzynke ostatnio zwalila poczta z jednym pytaniem...kiedy dokladnie?
Ludzie juz dni odliczaja...a jeszcze nie podano szczegolow
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

super! wiec czekam:)
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

No to coś więcej o Bridzie, na mniej więcej miesiąc przed permierą.


Obrazek


Opowieść o Bridzie, młodej irlandzkiej dziewczynie, i o jej duchowych poszukiwaniach. Na swej drodze Brida spotyka mędrca, który uczy ją, jak radzić sobie z lękami i własnym cieniem oraz kobietę, która wprowadza ją w arkana magii. Żadne z nich nie ma najmniejszych wątpliwości, że dziewczyna ma dar, ale tylko od niej zależy, jak go wykorzysta. Musi odpowiedzieć sobie na dręczące ją pytania, a jednocześnie stoczyć walkę o zachowanie harmonii pomiędzy uczuciem a pragnieniem przemiany. Wzruszająca opowieść o miłości i tęsknocie za Drugą Połową.

Tłumaczenie: Grażyna MisiorowskaAnna Lichnowska edytował(a) ten post dnia 13.04.08 o godzinie 12:04
Link do wypowiedziLink
Magdalena B.

Magdalena B. Head of HR

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Aniu,

to wspaniałe wieści... czekam z niecierpliwością i wypatruję w księgarnii :)

Pozdrowienia,
Magda
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Jeszcze 3 tygodnie :)

A moje drogie Panie już dzisaj zapraszam do tematu konkursowego...do wygrania między innymi Brida :) Temat jest na forum :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Czytając krótki opis treści ksiązki obawiam się, że (Birda jest 3 książką Paula) sporo wniosków fabuły z Birdy jest w Czarownicy z Portobello. Obym się mylił.

Przekonam się po lekturze.

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Jeżeli już to na odwrót...Brida została napisana na początku lat 90...a czarownica była swieżutkiego pióra :)
Link do wypowiedziLink
Sylwia K.

Sylwia K. Senior Project
Coordinator,
Marketing House

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

I jak wrażenia po polskim wydaniu "Bridy"?

Dla mnie..książka pozostawia pewien niedosyt, miałam wrażenie że czegoś mi w niej brakuje. Niby wszystko w stylu Coelho ale...

A jakie są Wasze opinie?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Dla mnie dobra...zresztą w końcu Coelho:-)

Polecam
Link do wypowiedziLink
Kamila Sanders

Kamila Sanders Key Account Manager
w CASH BACK POLSKA

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Sylwia Kobus:
I jak wrażenia po polskim wydaniu "Bridy"?

Dla mnie..książka pozostawia pewien niedosyt, miałam wrażenie że czegoś mi w niej brakuje. Niby wszystko w stylu Coelho ale...

A jakie są Wasze opinie?


Jak zwykle nie dokończona... myślę że celowo to robi ponieważ większość jego fanów odkrywa kawałek siebie w każdej powieści...
Link do wypowiedziLink
Piotr Faltyński

Piotr Faltyński właściciel, Masaż
Sportowy i leczniczy

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Dobrze napisana,jak napisała Agata w końcu to Coelho:))
Nie mam niedosytu,rzecz poprowadzona od początku do końca w świetny sposób.Spodziewać się innego zakończenia było by nudnym.
Tym bardziej,że w początku powieści podane zostało dyskretnie można spotkać więcej swoich cząstek i to już jest super.Upss nic więcej nie mówię niektórzy nie lubią znać zakończeń.
Link do wypowiedziLink
Izabela O.

Izabela O. Dyrektor Exportu

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

dokładnie tak dobrze napisana bo w końcu Coelho :) ale ja też liczyłam na inne zakończenie... ale chyba właśnie oto chodzi w książkach Coelho, ze takie niespodziewane jest to zakończenie, a zazwyczaj czytelnik myśli że będzie inaczej....
Link do wypowiedziLink
Monika Todorow

Monika Todorow Business Development
Manager w firmie Igs
Schreiner Polska

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

zaczelam wlasnie czytac Bride, poki co wciaga i jest niesamowita....
podziele sie opinia po przeczytaniu.
pozdrawiam Monia
Link do wypowiedziLink
Joanna Bojarojć

Joanna Bojarojć #HR, #HR Generalist,
#HR Business Partner

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

... jak zawsze z nutka tajemniczosci...

Juz czekam na kolejna ksiazke

Pozdrawiam

Sylwia Kobus:
I jak wrażenia po polskim wydaniu "Bridy"?

Dla mnie..książka pozostawia pewien niedosyt, miałam wrażenie że czegoś mi w niej brakuje. Niby wszystko w stylu Coelho ale...

A jakie są Wasze opinie?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Witam,
dla mnie Alchemik jest nie do pobicia :)Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

Rzadko która ksiązka bije Alchemika - taka prawda :) Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Brida! Wydanie polskie rok 2008

książka wciągająca, przetyłam w kilka godzin i jak w każdej, w tej też znalazłam coś dla siebie:)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Nowy stopień KOT od 2008 r.




Wyślij zaproszenie do
Anuluj