Paweł
G.
Instytut Fizyki
Plazmy i Laserowej
Mikrosyntezy,
Project ...
Temat: Artykuł o fuzji termojądrowej w kwietniowym Świecie Nauki
Niestety, pierwszy raz się z tym spotykam w przypadku tego pisma, ale artykuł jest według mnie beznadziejny i pełny merytorycznych błędów. Nie ma co winić naszej edycji, bo jest to (prawie zupełnie) wierne tłumaczenie z oryginalnego SciAm, ale sam oryginał woła o pomstę do nieba. Otarł się wprawdzie o moje ręce wcześniej, ale niestety, moja wina, nie chciało mi się czytać hobbystycznie o sprawach zawodowych...Jeśli czytaliście nie bierzcie tego artykułu do siebie. A ja już piszę list do ŚN ze sprostowaniami i narzekaniem ;)