Tomek Bonarowski

Tomek Bonarowski pelnomocnik ds
kultury, admistracja
panstwowa

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

warto kupic dvd ????
Ali D.

Ali D. Embodiment : Pasja
zycia w Prawdzie :
doradztwo duchowe,
...

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

oj warto :D
mi sie bardzie podoba od brytyjskiego, nawet mimo, ze ten ostatni jest z gervaisem

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

niedawno obejrzałam 1 odcinek na VOD, ledwo dotrwałam do końca, zdecydowanie nie jest to rozrywka dla każdego, choć to ten typ serialu, który niektórych na pewno zachwyci.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Szósty sezon zaczął się rewelacyjnie - widać, że ten serial nie stracił nic ze swej świeżości.

A wykres kołowy Jima - bezcenny!
Marcin K.

Marcin K. Nigdy nie jest tak
dobrze, żeby nie
mogło być lepiej.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

The Office UK widzialem i bardzo mi sie podobal, ale czytalem o wersji US i podobno klimat mocno amerykański i nie umywa się do wersji z Gervaisem. Prawda li to?

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Marcin K.:
The Office UK widzialem i bardzo mi sie podobal, ale czytalem o wersji US i podobno klimat mocno amerykański i nie umywa się do wersji z Gervaisem. Prawda li to?
Też mnie nurtuje ta kwestia - już od dawna.

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Marcin K.:
The Office UK widzialem i bardzo mi sie podobal, ale czytalem o wersji US i podobno klimat mocno amerykański i nie umywa się do wersji z Gervaisem. Prawda li to?

Ja wpierw obejrzałam wersję amerykańską i bardzo mi się spodobało (choć przyznaję, że sezon 5 był słabszy niż wcześniejsze, a co do 6, to jeszcze trudno coś powiedzieć). W wakacje prawie nic nowego nie leci w TV, więc postanowiłam zobaczyć oryginał. Po paru minutach dała sobie spokój, bo zupełnie mnie to nie bawiło. Przyznam, że byłam tym nieco zakoczona:/
Odwrotną sytuację miałam z "Coupling" - brytyjska wersja była świetna, ale amerykańska przeróbka - już nie...Kamila Grześkowiak edytował(a) ten post dnia 09.10.09 o godzinie 10:09

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Ola G.:
oj warto :D
mi sie bardzie podoba od brytyjskiego, nawet mimo, ze ten ostatni jest z gervaisem

Fakt, US jest znacznie lepszą wersją.

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Tomek Bonarowski:
warto kupic dvd ????

Warto.
Niesamowite, absurdalne wręcz zwroty akcji, świetny Steve Carell jako szef biura, gagi jedyne w swoim rodzaju. Gorąco polecam.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Z wersji brytyjskiej oglądałem tylko jeden odcinek i nie zachwycił mnie zbytnio.

Co do piątego sezonu, to jest bardzo fajny - szósty też się nieźle zapowiada.
Agata F.

Agata F. Employer Branding
Director // always
lead, never
follow...

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

love wersja US!
mnie zupełnie nie przekonuje wersja brytyjska, jestem natomiast wierna fanka amerykańskiej :)
faktycznie 4-ty sezon słabo wypadł w porównaniu z innymi - bo najlepsza wg mnie była 3 seria, ale sezon 5 i 6 daje tez rade - polecam każdemu
Michał Pytel

Michał Pytel Senior Account
Executive

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Pierwszy odcinek obejrzałem dopiero kilka dni temu, choć o istnieniu tego serialu wiedziałem od dawna. Ten humor albo cię zachwyca, albo odrzuca. Ja zaliczam się do tej pierwszej grupy.

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Mały spoiler.
Finał ostatniego odcinka był genialny, polecam każdemu.
Michael w wózku z jedzeniem no i finał z szefami. Rewelacja.

Poziom 3, najlepszej serii powrócił.
Oli M.

Oli M. Let's do something
for somebody

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Obejrzałam wersję US będąc przekonana, że to UK. Nawet nie pytajcie jak na to wpadłam :)
US lepsza od UKOliwia M. edytował(a) ten post dnia 09.10.09 o godzinie 15:18

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Trochę niepokoi mnie fakt, że większość osób, które wypowiadają się za wersją amerykańską, odrzuca zupełnie wersję brytyjską. Nie jest to chyba dobry znak dla kogoś takiego, jak ja, czyli fana wersji angielskiej.
Oli M.

Oli M. Let's do something
for somebody

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Paweł B.:
Trochę niepokoi mnie fakt, że większość osób, które wypowiadają się za wersją amerykańską, odrzuca zupełnie wersję brytyjską. Nie jest to chyba dobry znak dla kogoś takiego, jak ja, czyli fana wersji angielskiej.
Pewnie jeżeli ktoś zaczął od US to ciężko zmobilizować się do tego samego granego przez innych aktorów. UK poza tym jest trudniejsza jeżeli chodzi o wymowę.
Marcin K.

Marcin K. Nigdy nie jest tak
dobrze, żeby nie
mogło być lepiej.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Paweł B.:
Trochę niepokoi mnie fakt, że większość osób, które wypowiadają się za wersją amerykańską, odrzuca zupełnie wersję brytyjską. Nie jest to chyba dobry znak dla kogoś takiego, jak ja, czyli fana wersji angielskiej.

Nie pozostaje nam nic innego niz przekonac sie na wlasne oczy :)

konto usunięte

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Marcin K.:
Paweł B.:
Trochę niepokoi mnie fakt, że większość osób, które wypowiadają się za wersją amerykańską, odrzuca zupełnie wersję brytyjską. Nie jest to chyba dobry znak dla kogoś takiego, jak ja, czyli fana wersji angielskiej.

Nie pozostaje nam nic innego niz przekonac sie na wlasne oczy :)
Pewnie masz rację. :) Muszę kiedyś wykroić trochę czasu i na ten tytuł.
Marcin K.

Marcin K. Nigdy nie jest tak
dobrze, żeby nie
mogło być lepiej.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Juz mam kilka odcinkow. Jak zoabcze, to powiem co i jak.
Marcin K.

Marcin K. Nigdy nie jest tak
dobrze, żeby nie
mogło być lepiej.

Temat: Czy ktos widzial amerykanski Office ???

Wiec jestem mile zaskoczony wersja US. Pierwsze 4 odcinki sa raczej kalka pierwszych odcinkow UK, ale pozniej amerykanscy scenarzysci ida w swoja strone. Balem sie, ze to bedzie kolejny zamerykanizowany sitcom bez klimatu nudy, szarosci i powtarzalnosci biurowego zycia, ktora swietnie byla pokazana w UK. Na szczescie caly ten klimat zostal zachowany. Postaci tez sa dobrze dobrane, jednak poki co Carrellowi nie udalo sie przebic Gervaisa.

Bede ogladal dalej, bo zalowalem, ze The Office UK skonczyl sie po dwoch krociutkich sezonach, a tak moge miec frajde z ogladania przez 4 kolejne :)Marcin K. edytował(a) ten post dnia 13.10.09 o godzinie 09:48



Wyślij zaproszenie do