Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Arkadiusz Miodoński:
Ciekawa rzecz ;o)
Jeszcze jakieś... 10 lat temu Kundera i jego pisanie o kobietach wywoływało u większości przedstawicielek pięknej płci furię;

coś się w naszej antropologii pozmieniało ;oP

a.

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Aleksandra Kawka:

Arkadiusz Miodoński:
Ciekawa rzecz ;o)
Jeszcze jakieś... 10 lat temu Kundera i jego pisanie o kobietach wywoływało u większości przedstawicielek pięknej płci furię;

coś się w naszej antropologii pozmieniało ;oP

a.

10 lat temu feministki tak strasznie chciały równouprawnienia, że zaprzeczały nawet swojej kobiecości - myślę, że nam się ustatnio odmieniło:)

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Arkadiusz Miodoński:
Tak sobie myślę, że masz rację;
ale to chyba nie był jedyny powód i nie ta jedyna rzecz się zmieniła... ;o)))

pozdrawiam sąsiadkę ;o))

Aleksandra Kawka:

Arkadiusz Miodoński:
Ciekawa rzecz ;o)
Jeszcze jakieś... 10 lat temu Kundera i jego pisanie o kobietach wywoływało u większości przedstawicielek pięknej płci furię;

coś się w naszej antropologii pozmieniało ;oP

a.

10 lat temu feministki tak strasznie chciały równouprawnienia, że zaprzeczały nawet swojej kobiecości - myślę, że nam się ustatnio odmieniło:)

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Aleksandra Kawka:
Na pewno nie jedyny, ale chyba jeden z ważniejszych:) Chociaż w tej chwili żaden inny powód jakoś nie chce mi przyjść do głowy...

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Zapewne znasz taką Panią, która się nazywa Renia Przemyk.
Kiedyś przyniesiono mi do czytania jej pracę magisterską o erotyźmie u Kundery.
To co napisała było bliskie temu, co czuły moje koleżanki: kobieta jest (a w każdym razie - bywa tak opisywana) przedmiotem.
Odarcie opisu (i postaci) z delikatności, zupełny brak jakiejkolwiek sentymentalnej, subtelnej nuty.
Jeszcze jakiś czas temu taka antropologia budziła mocne oburzenie.
Teraz nawet kobiety już się zaimpregnowały - taki obraz już nie bardzo dziwi. ;o)
Jakoś mi powiało przy tym, co piszę, takim brutalnie smutnym kawałkiem z monologu Wokulskiego...

no i po sąsiedzku (grzecznie się kłaniam)
przedpołudniowo

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Aleksandra Kawka:
Cóż to za pytanie-pewnie, że znam tą panią:) Znam i podziwiam jako artystkę, chociaż zupełnie zapomniałam, że kończyła slawistykę w Sosnowcu... Czy ta jej praca magisterska została gdzieś opublikowana-temat interesujący, choć w skrytości, jak każda kobieta, tęsknię za tą sentymentalną nutą kobiecości...

Pozdrawiam

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Arkadiusz Miodoński:
Ciekawa rzecz ;o)
Jeszcze jakieś... 10 lat temu Kundera i jego pisanie o kobietach wywoływało u większości przedstawicielek pięknej płci furię;

coś się w naszej antropologii pozmieniało ;oP

a.

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Ania Warmińska:
pierwsze moje podejście zakończyło się odłożeniem z lekkim niesmakiem "Nieznośnej lekkości bytu na półkę" - kilka lat później, teraz - łykam jedną powieść za drugą i próbuję czytać wiersze w oryginale - a jak Wasze przygody z Kunderą się toczyły?

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Aleksandra Kawka:
Ja zaczęłam od "Pożegnalnego walca", ale mistrzostwem świata jest "Identite", co u nas chyba było tłumaczone jako "Tożsamość", ale pewna nie jestem. Niesamowite, że mężczyzna może napisać książkę o kobiecie w taki sposób...

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Anna Grzesiak:

Aleksandra Kawka:
Ja zaczęłam od "Pożegnalnego walca", ale mistrzostwem świata jest "Identite", co u nas chyba było tłumaczone jako "Tożsamość", ale pewna nie jestem. Niesamowite, że mężczyzna może napisać książkę o kobiecie w taki sposób...

Czy czytalas je wlasnie po francusku...
Moja przygoda z Kundera to"Insoutenable legerète de l'être" czyli "Niezwykla lekkosc bytu" Cudowan..."Identité" mniejsze wrazenia

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Aleksandra Kawka:
Pożegnalnego Walca czytałam po polsku (wtedy jeszcze nie znałam francuskiego na tyle, żeby pozwalał mi poznawać i doceniać literaturę), dopiero kolejne książki, jakiś czas później czytałam w drugim języku Kundery:) To jest o tyle prostsze zadanie, że swoje książki Kundera tłumaczy na francuski sam, niektóre od razu napisał po francusku-nie jest rodowitym Francuzem, w związku z czym używa prostszego języka, a w każdym razie języka bardziej przystępnego dla non-francophones:))

Anna Grzesiak:

Aleksandra Kawka:
Ja zaczęłam od "Pożegnalnego walca", ale mistrzostwem świata jest "Identite", co u nas chyba było tłumaczone jako "Tożsamość", ale pewna nie jestem. Niesamowite, że mężczyzna może napisać książkę o kobiecie w taki sposób...

Czy czytalas je wlasnie po francusku...
Moja przygoda z Kundera to"Insoutenable legerète de l'être" czyli "Niezwykla lekkosc bytu" Cudowan..."Identité" mniejsze wrazenia

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Jest film "Insoutenable legèrte de l'être" z Juliette Binoche w roli glownej.

Link do wypowiedzi

Temat: literatura do której trzeba dorosnąć

Link do wypowiedzi