пропозиції роботи
konto usunięte
Aneta
S.
Crystal Reports i
okolice
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Hmmm... Oczywiście po pierwsze książka, po drugie film...Niestety ten drugi zwykle mnie zawodzi, właściwie wyjątkiem były tylko filmy "Władca Pierścieni".
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Najpierw książka, zdecydowanie. Film narzuca ramy wyobraźni, a książka je otwiera. Film pokazuje, jak inni widzą opisywaną historię, książka wymusza własne spojrzenie.
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Witajcie:) A u mnie to tak jest, że jak przeczytam książkę, to film mnie już w ogóle nie interesuje. Często są niezgodności między filmem a książką i to bardzo mnie drażni. Moja wyobraźnia nakręca sobie własny film i kiedy widzę później coś na ekranie to ciężko mi to zaakceptować.
Marta
K.
po godzinach
wizażystka
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Aneta S.:
Hmmm... Oczywiście po pierwsze książka, po drugie film...
Niestety ten drugi zwykle mnie zawodzi, właściwie wyjątkiem były tylko filmy "Władca Pierścieni".
jak dla mnie nie jest to aż tak oczywiste.
jesli wiem ,że będzie ekranizacja danej książki czekam najpierw na film.potem książka.
szkoda zawodu, bo jak sam zauważyłeś z reguły to książka jest zdecydowanie lepsza od filmu.
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Przepraszam, że wtrącę swoje 3 grosze, ale dla mnie porównywanie książki z filmem to absurd :) Można porównywać ich fabuły, ale nie całe dzieła. Ale to tylko moje skromne zdanie :)
Kasia Smyk psycholog
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Czytam książkę zawsze najpierw, bo skoro ktoś postanowił zrobić na jej podstawie film, to znaczy, że sama w sobie jest inspirująca - szkoda odebrać sobie własną wizję, dobrze jest ją potem porównać.Wyjątkiem był "Potop" - Kmicic ma dla mnie na wieki twarz Olbrychskiego:)
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Ja zdecydowanie najpierw czytam a potem czasami oglądam. Ale zawsze boję się iść do kina bo film często burzy mój obraz bohaterów książkowych.
Andrzej
Hamerski
Kierownik Działu
marketingu i obsługi
widzów, Teatr Nowy
...
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Zawsze najpierw czytam!Spuszczam wodze fantazji i płynę w tym bezmiarze przestrzeni aż do ostatniej strony.
A potem chętnie udaję siędo kina!
Odwrotnie nie lubię bo po obejrzeniu filmu moja wyobraźnia jest "skażona" obraem i np. bohaterów wyobrażam sobie wg postaci filmowych - mniejsza radość z czytania...
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Najpierw książka.
Anna
P.
Pozyskiwanie
funduszy, strategie
i programy rozwoju
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Najpierw książka, a potem idę na film i najczęściej roczarowuję się, chociaż bywały wyjątki :)Książka to pole popisu dla wyobraźni, a film..hmm nie zawsze moej wyobrażenia pokrywają się z wyborem castingu :)
Małgorzata
Duź
Student MBA,
Uniwersytet Muzyczny
Fryderyka Chopina
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
zdecydowanie najpierw ksiązka później film.Ksiazka rozwija nasza wyobraźnie.Kreujemy przebieg akcji na swoj indywidualny sposób.Później mozna zobaczyc jak bujna wyobraźnię miał reżyser:) ile dodał od siebie a ile popinał albo ile mi pominelismy czytająć lub na co zwrócilismy mniejsza uwagę...
Dorota Małgorzata Wróblewska szukam pracy
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
najpierw książka potem film, bo zawsze wtedy mogę porównać wizję książki moja i reżysera;)
Marzena
Zasińska-Igła
Web Product Manager
/ Growth Partner
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Najpierw książka, stanowczo - raz zrobiłam odwrotnie i już na zawsze Bourne będzie miał dla mnie twarz Chamberlaina... :-)
Paulina Filipek radca prawny
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Jeśli mam wybór, a najczęściej nie mam, bo czytam nałogowo od wielu lat, to lubię najpierw pójść do kina. Ale przy założeniu, że film to raczej wariacja na temat jednego z wątków powieści, a nie cała historia.Potem czytając drąży się go w powieści w sposób pogłębiony. Lubię też, gdy bohaterowie powieści już mają twarze aktorów. Np. nigdy nie wyobraziłabym sobie lepszego Pana Collinsa i Pani Bennet niż BBC - David Bamber i Alison Steadman.
Ekranizacje równie dobre jak książka to dla mnie - jak do tej pory - tylko Przeminęło z wiatrem, Pożegnanie z Afryką i własnie Duma i Uprzedzenie.
Izabela
Karska
doradca personalny,
trener,
ZZL,konferansjer
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
książke książke w pierwszej kolejności!nie ma to, jak samodzielnie wykreowac w swej wyobrażni niepowtarzalny obraz nakreslony piórem autora. Zbyt wiele doznałam rozczarowań wersjami filmowymi opowieści , które kiedys tam sfilmowałam w swojej głowie:) Ostatnio pokusiłam sie o dowrotna kolejnośc z"Pachnidłe" i wiem co mówię...
Iwona
Mrukwa
Dyrektor Wsparcia
Operacji Transportu,
ID Logistics Polska
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Zdecydowanie książka jako pierwsza! Warto czasem pominąć film, bo zaciera wrażenia po przeczytaniu książki...A pamiętacie "Czekoladę" Joanne Harris i film pod tym samym tyt. z Johnny Depp'em i Juliette Binoche? W filmie zmieniono koniec niszcząc tym samym całą fabułę... Strasznie mnie to rozczarowało, bo książka jest naprawdę ciekawa.
No, a o "Pachnidle" nie wspominam, bo już się wypowiedzieliście :) Polecam książkę - film tylko z konieczności.
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
po wieloletnich badaniach tematu doszlam do wniosku ze sa 3 gatunki ksiazek:- lepsze niz film - tutaj przykladow wiele i w tej kategorii warto jednak najpierw czytac a potem zamiast na bilet do kina kupic kolejna ksiazke. Flagowy dla mnie przyklad "Sniadanie mistrzow...".
- inne niz film - "Jednoroczna wdowa". Genialna ksiazka, swietny film; i tak sie sklada ze film jest tak jakby zupelnie inny i kolejnosc ogladania nie ma tu kompletnie zadnego znaczenia.
- gorsze niz film - Duza ryba, Dzienniki motocyklowe. Najpierw obejrzalam "Duza rybe" i tak mnie film urzekl ze siegnelam po ksiazke. Dlugo nie moglam sie pozbierac z rozczarowaina jakiego doznalam. "Dzienniki.." nie moglam zmeczyc ksiazki stad dlugo odwlekalam obejrzenie filmu. Nieslusznie - film byl swietny.
Pytanie zatem z gatunku tych "jajko czy kura".
Najwazniejsze by czytac dobre ksiazki i ogladac dobre filmy wtedy wszystko sie jakos uloży :))
I tego sobie i Wam zycze :))
eLLa
konto usunięte
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
nie ma wyboru dla czytających dużo - zawsze jest książka bo nie wszystko zdążą nakręcić. ja mam tak: jak przeczytam to nie mam parcia wtedy na film (chyba, że zalewa mnie fala opinii, skrjanych opinii)ale jak obejrzę, to zawsze mam parcie na książkę.
Katarzyna
G.
Starszy Specjalista
ds. Sprzedaży,
Takeda Polska Sp. z
o.o.
Temat: najpierw książka / najpierw film ???
Zdecydowanie pierwsza jest książka. Film zazwyczaj mnie rozczarowuje, narzuca swoje ramy.Podobne tematy
-
Wiadomości literackie » J.K. Rowling zastanawia się nad kolejną częścią przygód... -
-
Druk » ‹ ogłoszenia › Oferty — sprzęt używany -
-
LUKSUS LUXUS » Lancôme Absolue L’Extrait -
-
Karierait praca w branży IT » Zlecenie dla specjalistów ds. dokumentacji technicznej /... -
-
TOP FRYZJERZY » We are seeking a professional hairstylist to our L’Oreal... -
-
Barcelona » Sant Sadurní d’Anoia -
-
Gospodarka przestrzenna » Planuj z GIS’em będzie szybciej – jak skutecznie... -
-
Szkolenia w całej Polsce » SZKOLENIE pt.: Profilaktyka oraz Terapia... -
-
Druk » ‹ informacje › Literatura (książki) -
-
Druk » ‹ informacje › Pomocnik -
Następna dyskusja:
