пропозиції роботи
Arletta S. Adamed Sp. z o.o.
Joanna S. na obczyźnie
Temat: EKRANIZACJE...
Pachnidlo - fajna ksiazka, beznadziejny film.Forrest Gump - niezly film, fatalna ksiazka.
Ojciec chrzestny - zarowno ksiazka jak i film rewelacyjne.
Tomasz
M.
W życiu jak w tańcu
- każdy krok ma
znaczenie, więc
tańcz...
Temat: EKRANIZACJE...
Trylogia Tolkiena - zarówno książki, jak filmy, rewelacyjne.
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
"Milczenie owiec" książka fantastyczna ale film...nie podobał mi się. Podobnie było z "Kodem Leonarda..."- dla mnie film do bani a książkę pochłonęłam jednym tchem.
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
Władca pierścieni - Książka i film superHarry Potter- To samo, warto przeczytać i porównać wyobrażenia najlepiej na dużym ekranie
Pachnidło - Książka dużo lepsza, choć film też polecam, fajne prowadzenie kamery, zdjęcia naprawdę "zapachowe" ;-)
hmmm i to chyba tyle, więcej nie wydobędę z przepaści mózgowej, może potem jeszcze coś wypłynie
Sebastian
P.
Nie ma problemu,
którego nie da się
rozwiązać
Temat: EKRANIZACJE...
Tolkien - ksiazka i film niesamowiteImie Rozy - Film niezly, ksiazki do tej pory nieskonczylem (6 podejscie)
W pustyni i w puszczy - ksiazka nawet niezla ekranizacja "stara" tak sobie tej "nowej" nie widzialem
Krzyzacy - film niezly, czytanie ksiazki przerwalem na 2 rozdziale 2 tomu
Potop, Pan Wolodyjowski, Ogniem i Mieczem - filmy niezle z ksiazek znam tylko Potop i tez niecaly
Wiedzmin - film kiepski serial tv tez a z ksiazek znam pierwsze trzy tomy, ale gra jest super gdyby tylko nie te wredne bledy.....
2001:Odysej Kosmiczna - film niesamowity, ksiazka taka sobie
Diuna - ksiazka jedna z lepszych jakie czytalem (ale tylko w wersji wydanej przez Phantompress - nie lubie nowego tlumaczenia), film rowniez dobry, oba seriale tv bazujace na pierwszych 3 tomach rowniez przyzwoite
Wiedzmikolaj - film tv powstaly na bazie ksiazki T. Pratchetta - ksiazka niezla film sredni
Faraon - film arcydzielo ksiazki nie mialem sily przeczytac
Lalka - ksiazka: dobra film: dobry
Nad Niemnem ksiazka: nuuuudna film: da sie obejzec
Ferdydurke: nie lubie ani ksiazki ani filmu
Syzyfowe prace: ksiazka: srednia serial tv: slaby
Akademia Pana Kleksa: ksiazka dobra film dobry
Podroze Pana Kleksa: ksiazka dobra film dobry
Ojciec Chrzestny: film: bardzo dobry ksiaka: w czytaniu jak narazie niezla
Pamiec absolutna: na podstawie P.K. Dicka film: dobry opowiadanie: zupelnie inne niz film :D ale tez dobre
Conan Barbazynca: film dobry opowiadania Howarda: dobre
Swietoszek Moliera: adaptacja w wersji z De Funesem niesamowita :D
Hrabia Monte Christo: serial tv w wersji z Depardie niezly ksiazki wstyd przyznac ale nie znam
Jak mi cos jeszcze przyjedzie do glowy to dopisze
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
hmm..Harry Potter? wolę książki niż filmy..najgorsza ekranizacja jaką widziałam to "całe zdanie nieboszczyka" Chmielewskiej,
sama Chmielewska jest świetna, lepsza na zły nastrój niż wszelkie środki uspokajające, nie ma jednak szczęścia do ekranizacji..
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
"Świat według Garpa" - dobry film, ale jak się przeczyta książkę, to film momentalnie maleje w oczachpozdrawiam,
Piotr Misiurek
Marzenie
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
dołożę kamyczek do ogródka - Trylogia Bourna wg Ludluma - podsumowując:1) Ekranizacja Tożsamości - scenariusz najbardziej bliski książce (właściwie bez końcówki)
2) Ekranizacja Krucjaty - właściwie tylko bohater ten sam - reszta całkowicie rozbieżna
3) Ekranizacja Ultimatum - tak jak powyżej - gdyby nie bardzo ciekawy sposób filmowania - film byłby położony równo (czuć brak pomysłu w scenariuszu...)
Generalnie filmy dobrze zrobione (jedyna wada trochę przydługie) dobra gra Damona
W mojej opinii można śmiało "przerabiać" jedno i drugie i nie będzie zepsucia sobie wrażenia...
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
"Zielona Mila" Kinga - mru!Najpierw widziałam film, potem czytałam książkę no i muszę powiedzieć że bardzo dobra ekranizacja :)
konto usunięte
Temat: EKRANIZACJE...
Anita L.:
"Zielona Mila" Kinga - mru!
Najpierw widziałam film, potem czytałam książkę no i muszę powiedzieć że bardzo dobra ekranizacja :)
Dokładnie! Świetna i książka i film ;-)
Tomasz Kolasa szperam w necie
Temat: EKRANIZACJE...
Jeśli chodzi o Kinga, to znakomitą ekranizacją jego opowiadania byli "Skazani na Shawshank". Film genialny, a opowiadanie też świetne. Tylko nie pamiętam tytułu. W oryginale to było chyba "The Shawshank Redemption"...Z dobrych ekranizacji wymieniłbym jeszcze "Myszy i ludzie" (wersja z Johnem Malkovichem i Garym Sinise'em w rolach głównych). Film równie dobry, a może nawet robiący większe wrażenie niż papierowy pierwowzór Johna Steinbecka.
A co do klap... Jak dla mnie porażką była ekranizacja "Paragrafu 22" - zupełnie nie ten klimat i dowcip, co w książce. No i "Wiedźmin". To już nie klapa, ale kompletna katastrofa...
Marta K. czas na zmiany
Temat: EKRANIZACJE...
to ja dołoże Tolkienowi - film bardzo dobry, książka nudna...aha - najpierw czytalam, potem ogladalam:) i dopiero dzieki filmowi jestem w stanie zrozumiec, ze ktos sie moze fascynowac Tolkienem....ja niestety nie
Jan Sobczak właściciel, aloha
Temat: EKRANIZACJE...
swego czasu bylem porazony ekranizacja opowiadania ( a wlasciwie mikropowiesc) andrzeja bursy zabicie ciotki.film o tak dusznym klimacie ze opowiadanie wydaje sie przy nim opowiastka dla grzecznych dzieci
Arletta S. Adamed Sp. z o.o.
Temat: EKRANIZACJE...
Zauroczyłam się najnowszą wersją filmową Hrabiego Monte Christo, Anna Karenina podobała mi się zarówno książka jak i film. Natomiast nie przebrnęłam przez "Chłopów" ani przez film a tym bardziej książkę....
Edyta
Lewandowska
wyposażanie wnętrz
biurowych i budynków
użyteczności publ...
Temat: EKRANIZACJE...
"Milczenie Owiec" - wpierw widziałam film, potem czytałam książkę. Moim zdaniem, film świetny, rewelacyjne granie, niesamowity klimat. Książka natomiast dobra."List w butelce" - znów widziałam najpierw film, potem czytałam książkę. I tutaj zdecydowanie wolę książkę. W filmie pewne aspekty się pomija, opuszcza, a jakieś inne wyolbrzymia.
Arletta S. Adamed Sp. z o.o.
Temat: EKRANIZACJE...
Joanna Głogowska:
Pachnidlo - fajna ksiazka, beznadziejny film.
Właśnie obejrzałam "Pachnidło" i jak to zwykle bywa obraz inny niz w mojej wyobrazni w czasie czytania ksiazki ale nie najgorszy...ksiazka dla mnie jest rewelacyjna
Pozdrawiam
Joanna Jaskulska w drodze
Temat: EKRANIZACJE...
"Dziecko Rosemary" Iry Levina -typ nr 1.Polański zrobił to po mistrzowsku, nawet detale są wierne tym w książce,dokładnie tak to sobie wyobrażałam, wrażenia te same.Całość otoczona jeszcze magiczną kołysanką Komedy, polecam lekturę, film zapewne powszechnie znany.
Magdalena
Sibila
Polonistka
programistka
Temat: EKRANIZACJE...
Na plus: stare polskie ekranizacje: "Potop" i "Pan Wołodyjowski", "Chłopi", "Noce i dnie", "Nad Niemnem", "Lalka". Dobre ekranizacje dobrych książek.Poza tym "Władca pierścieni" - uwielbiam książkę i film, bo są takie różne - mimo wszystko.
Na minus: polskie "Quo vadis" - nie przebrnęłam przez film, choć książka mi się podobała. "Ja wam pokażę" książka do przeczytania, ale żałuję, że nie wyszłam z filmu. "Eragon" - film nie oddaje w ogóle ciekawej akcji książki.
Krzysztof
K.
Change Portfolio
Management Office
Temat: EKRANIZACJE...
Marta K.:
to ja dołoże Tolkienowi - film bardzo dobry, książka nudna...
aha - najpierw czytalam, potem ogladalam:) i dopiero dzieki filmowi jestem w stanie zrozumiec, ze ktos sie moze fascynowac Tolkienem....ja niestety nie
Tu zgadzam sie czesciowo - ksiazka mnie zawiodla, natomiast filmy sa rewelacyjne! Kolejnosc:ksiazka -->film
Totalnie zawiodlem sie na ekranizacji 'Kod da Vinci' - film lezal na calej lini jak dla mnie. Kolejnosc: ksiazka -->filmKrzysztof K. edytował(a) ten post dnia 31.01.08 o godzinie 19:52
