GoldenLine
Zaloguj się
Kasia A.

Kasia A.

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Zauważyłam, że część osób, wymawiając tę nazwę, stawia akcent na pierwszej sylabie, a część na przedostatniej...

(Coś mi z boldem nie wyszło:-D.)Maria W. edytował(a) ten post dnia 15.02.10 o godzinie 10:19
Link do wypowiedziLink
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Nie tylko ty zwróciłaś na to uwagę:
http://www.marekniedzwiecki.pl/e638c2860baf4adc5f12955...
"Chciałem jeszcze tylko zwrócić uwagę, że raczej wymawiamy vanCOUVER niż VANcouver. A Whistler, to „łisler”, zdecydowanie bez t. Od „gwizdania”. No tak, znowu się madruję. Alem tam był i słyszałem, jak mówią tambylcy".
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Właśnie zastanawiałam się, jak mówią "tubylcy"... :)
Link do wypowiedziLink
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Maria W.:
Właśnie zastanawiałam się, jak mówią "tubylcy"... :)
Ledwo zamarzyłaś, a marzenie się spełniło :)
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Piotr C.:
Maria W.:
Właśnie zastanawiałam się, jak mówią "tubylcy"... :)
Ledwo zamarzyłaś, a marzenie się spełniło :)
Żyć nie umierać.;)
Link do wypowiedziLink
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Maria W.:
Piotr C.:
Maria W.:
Właśnie zastanawiałam się, jak mówią "tubylcy"... :)
Ledwo zamarzyłaś, a marzenie się spełniło :)
Żyć nie umierać.;)
A żyj sobie, żyj jak najdłużej :D
Link do wypowiedziLink
Kasia A.

Kasia A.

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Piotr C.:
Maria W.:
Piotr C.:
Maria W.:
Właśnie zastanawiałam się, jak mówią "tubylcy"... :)
Ledwo zamarzyłaś, a marzenie się spełniło :)
Żyć nie umierać.;)
A żyj sobie, żyj jak najdłużej :D
Z odpowiedzią przechodzę na pogaduchy;)
Link do wypowiedziLink
Piotr Chojnacki

Piotr Chojnacki tłumacz, redaktor,
niekiedy korektor

Temat: [b]Van[/b]couwer?

Formalistka :P
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Skojarzenia z Van




Wyślij zaproszenie do
Anuluj