konto usunięte
Renata Ż. Marketing Manager
konto usunięte
konto usunięte
Renata Ż. Marketing Manager
Frederick R.:Jak zwykle w kraju raju poślizg na maxa.
A kiedy wchodzi do kin? W Londynie 21-go była promocja.
konto usunięte
Renata Ż.:w Wlk Brytanii filmy
nieangielskojęzyczne są dubbingowane czy z napisami?U nas nie ma dubbingu. Zawsze jest wersja oryginalna z napisami. W telewizji tak samo. Nie ma lektorów.
konto usunięte
Frederick R.:Zastanawiałem się i ja zważywszy, że sam w tym roku widziałem już kilka filmów z bluray`a (a nie kinówek czy innego szajsu więc poślizg ogromny) porwanego z internetów, które dopiero potem były w kinach - Dallas Buyers, Club, Kamerdyner, Złodziejka Książek, Out of the Furnace to w ogóle nie ma premiery u nas....
Edit: zastanawiam się czemu do Polski wchodzi dopiero 30 maja? Przecież większość ludzi obejrzy to już w internecie i będą się później dziwić, że piractwo się szerzy.
konto usunięte
Arkadiusz Z.:To ja wszystkie wymienione widziałem już w kinie.
konto usunięte
Frederick R.:To Twój wybór. Ja mając do wyboru bluray z internetu lub czekać miesiąc (Kamerdyner) czy dwa (DBC) do premiery kinowej pobiorę bluray.
Arkadiusz Z.:To ja wszystkie wymienione widziałem już w kinie.
Trochę bez sensu - nie?
konto usunięte
Arkadiusz Z.:
Frederick R.:To Twój wybór. Ja mając do wyboru bluray z internetu lub czekać miesiąc (Kamerdyner) czy dwa (DBC) do premiery kinowej pobiorę bluray.
Arkadiusz Z.:To ja wszystkie wymienione widziałem już w kinie.
Trochę bez sensu - nie?
Renata Ż. Marketing Manager
Frederick R.:I bardzo słusznie. To praktyka na maxa rozwinięta w Niemczech. Na szczęście w Polsce nie.
Renata Ż.:w Wlk Brytanii filmynieangielskojęzyczne są dubbingowane czy z napisami?U nas nie ma dubbingu. Zawsze jest wersja oryginalna z napisami. W telewizji tak samo. Nie ma lektorów.
konto usunięte
Maciej B.:To jest opcja nr 1 :P. Ja bluray`e (bluray remux) torrentem właśnie jadę z TPB albo publichd.
Opcja nr 3
torrenty :)
Katarzyna
Z.
....a wariatka
jeszcze tańczy ....
Renata Ż.:
Frederick R.:Jak zwykle w kraju raju poślizg na maxa.
A kiedy wchodzi do kin? W Londynie 21-go była promocja.
konto usunięte
Arkadiusz Z.:
To Twój wybór. Ja mając do wyboru bluray z internetu lub czekać miesiąc (Kamerdyner) czy dwa (DBC) do premiery kinowej pobiorę bluray.
Renata Ż. Marketing Manager
Katarzyna Z.:W Niemczech zrobią dubbing i YSL bedzie za Niemca robił, a w Stanach - czytać napisy? Jak to nie po angielsku?
Renata Ż.:
Frederick R.:Jak zwykle w kraju raju poślizg na maxa.
A kiedy wchodzi do kin? W Londynie 21-go była promocja.
W Niemczech 17 kwietnia, w Finlandii 2 maja, a w USA 25 czerwca :-)
konto usunięte
Renata Ż. Marketing Manager
Frederick R.:Czyli dopiero za rok, bo Oscary dopiero co zostały rozdane :)
Pójdą jak dostanie Oscara. A to bardzo prawdopodobne.
W UK było bardzo dużo ludzi. Dla porównania - ostatnio tak zapełnioną salę widziałem na Avatarze.Nie wiem jak w London, ale ja często widuję pełne sale w Poznaniu na filmach, które nie są hollywódzką sieczką, ostatnio choćby "Tylko kochankowie przezyją", "Papusza" (na to wręcz nie można było dostać biletów) czy "Wielkie Piękno". Filmy nie najłatwiejsze, a jednak znajdują widownię, kina studyjne mają sie nieźle. Multipleksy jakos trudno zapełnić mam wrażenie, bo za dużo ich.
Katarzyna
Z.
....a wariatka
jeszcze tańczy ....
Renata Ż.:
Katarzyna Z.:W Niemczech zrobią dubbing i YSL bedzie za Niemca robił, a w Stanach - czytać napisy? Jak to nie po angielsku?
Renata Ż.:
Frederick R.:Jak zwykle w kraju raju poślizg na maxa.
A kiedy wchodzi do kin? W Londynie 21-go była promocja.
W Niemczech 17 kwietnia, w Finlandii 2 maja, a w USA 25 czerwca :-)
Nie pójdą ;)
Renata Ż. Marketing Manager
Katarzyna Z.:
W Niemczech zawsze jest możliwość obejrzenia filmu w kinie studyjnym w orginalnej wersji językowej, a niektóre filmy np. "Высоцкий – спасибо, что живой" ("Wysocki") można było zobaczyć (przynajmniej we Frankfurcie nad Menem) tylko w orginale z napisami. :-)Byłoby to nienormalne gdyby 100% szła z dubbingiem, ale pamiętam frustrację mojej znajomej, która mieszkając w Berlinie klnęła na dubbing ile wlazło - niemiecki znała słabo, a większośc zdecydowana filmów była po niemiecku. W kazdym razie dubbing to tam jest to normalny proceder.
konto usunięte
Następna dyskusja:
пропозиції роботи
