GoldenLine
Zaloguj się
Maciej P.

Maciej P. zgrany.wordpress.com

Temat: nurtuje mnie kwestia napisów

Witam,

może Wy znacie odpowiedź. Otóż od jakiegoś czasu robię zakupy w brytyjskich sklepach wysyłkowych i nurtuje mnie jedna kwestia. Czasami trafią się edycje z polskimi napisami, ale to rzadkość. O wiele więcej jest portugalskiego, węgierskiego, greckiego, tajskiego nawet.
Nie wiecie może, dlaczego tak rzadko wydawane są edycje z polskimi napisami? Przecież to chyba nie jest nie wiadomo jaka inwestycja.
Nadmienię, że brytyjskie ceny z reguły są niższe niż polskie (bez komentarza).
Link do wypowiedziLink
Rafał S.

Rafał S.
http://www.little.co
m.pl

Temat: nurtuje mnie kwestia napisów

popatrz na płyty z napisami PL i sprawdz jakie jeszcze obok tego są języki
podobnie, weź coś np. z portugalskimi i sprawdz pozostałe

nie masz wrażenia, ze robi sie wydania kierowane na jakiś region i tak dobiera napisy, by "dały radę" w możliwie najszerszej części wybranego regionu?

r.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Moje życie beze mnie...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj