GoldenLine
Zaloguj się
Monika S.

Monika S. Trade Marketing
Manager, (trade
marketing)

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Ile widzów, tyle opinii!
A mi się film podobał.
Miał wszystko, co powinien mieć.
Nie zauwazyłam kiedy minęło 2,5 h!
Polecam!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Marta A.:
bardziej mroczny, zagadkowy i poprzeplatany zabawnymi watkami o tematyce pierwszomilosnej( ach, jak to bylo jak sie mialo te 17 lat).

to Harry Potter ma juz 17 lat? kurde, autorka jest Brytyjką czy Szkotką bodajże, pierwowzory postaci więc tez brytyjskie. W tym wieku w Wlk. Brytanii przecietna nastolatka ma 2 dzieci, naturalnie nieślubnych. Nie było w filmie nic o wózkach dla niemowląt i papce Bebiko? :)))
Link do wypowiedziLink
Marta A.

Marta A. architekt

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Hubert S.:
Marta A.:
bardziej mroczny, zagadkowy i poprzeplatany zabawnymi watkami o tematyce pierwszomilosnej( ach, jak to bylo jak sie mialo te 17 lat).

to Harry Potter ma juz 17 lat? kurde, autorka jest Brytyjką czy Szkotką bodajże, pierwowzory postaci więc tez brytyjskie. W tym wieku w Wlk. Brytanii przecietna nastolatka ma 2 dzieci, naturalnie nieślubnych. Nie było w filmie nic o wózkach dla niemowląt i papce Bebiko? :)))
wyobraz sobie, ze nie... skonczylo sie na ukradkowych spojrzeniach, wzdychaniu i niewinnym calowaniu.;)
Link do wypowiedziLink
Michał Zacharzewski

Michał Zacharzewski robotnik słowa

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:
Ależ oczywiście, że wiem, o czym pisałaś. Uważam jednak, że film jest luźną adaptacją książki i strasznie się z nią rozmija, stąd moje pytanie o jaką książkę chodzi :)

I chwala Bogu, ze sie rozbija. Jakbym chcial miec wierna adaptacje ksiazki, to po prostu bym ja sobie przeczytal.

Roznice pomiedzy ksiazka a filmem mi nie przeszkadzaja. Nie traktuje powiesci jak Biblii, a jedynie jako punkt wyjscia do opowiedzenia ciekawej historii i to sie tworcy udalo.

Film widzialem wczoraj, wersja cyfrowa 2D Z NAPISAMI. Podkreslam te napisy, bo dwie poprzednie odslony widzialem w dubbingu i mi sie nie podobaly. Z tej wyszedlem zachwycony dobra gra aktorska, zabawnymi dialogami, doskonalym dzwiekiem i pelnymi emocji scenami. Radcliffe, Watson czy Grint daja rade, swietny jest Rickman (w polskim dubbingu byl tragiczny), niezle wypada cala reszta stawki.

Ani przez chwile sie nie nudzilem, mimo ze obraz trwa 2,5h.

I, mowiac szczerze, musze gdzies zdobyc anglojezyczne wersje poprzednich odslon. Bo widze, ze jednak jezyk robi kolosalna roznice. Podejrzewam, ze Harry z dubbingiem i Harry z napisami to dwa calkowicie rozne filmy.
Link do wypowiedziLink
Jadwiga G.

Jadwiga G. radca prawny

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

I chwala Bogu, ze sie rozbija. Jakbym chcial miec wierna adaptacje ksiazki, to po prostu bym ja sobie przeczytal.

Roznice pomiedzy ksiazka a filmem mi nie przeszkadzaja. Nie traktuje powiesci jak Biblii, a jedynie jako punkt wyjscia do opowiedzenia ciekawej historii i to sie tworcy udalo.

I potwierdza się to co napisałam wcześniej, osoby ktore nie czytały ksiązki są zadowolone z filmu, natomiast Ci co wiedzą jakie smaczki Yates pominął są rozczarowani.

Ps. Fakt,wersje oryginalne bez dubbingu są o niebo lepsze.
Link do wypowiedziLink
Marta A.

Marta A. architekt

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

ja wlasnie przyjelam taktyke obejrzenia napierw filmu, a potem przeczytania ksiazki...:) i w ten sposob jestem zadowolona z obydwu.
Link do wypowiedziLink
Michał Zacharzewski

Michał Zacharzewski robotnik słowa

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:
I potwierdza się to co napisałam wcześniej, osoby ktore nie czytały ksiązki są zadowolone z filmu, natomiast Ci co wiedzą jakie smaczki Yates pominął są rozczarowani.

Cos w tym moze byc... Bo ja czytalem szosty tom wkrotce po jego premierze - czyli mialem juz okazje zapomniec szczegoly... Do tego stopnia, ze nie pamietalem, kto byl Ksieciem Polkrwi!Michał Zacharzewski edytował(a) ten post dnia 27.07.09 o godzinie 13:25
Link do wypowiedziLink
Jadwiga G.

Jadwiga G. radca prawny

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Michał Zacharzewski:
Jadwiga Gdula:
I potwierdza się to co napisałam wcześniej, osoby ktore nie czytały ksiązki są zadowolone z filmu, natomiast Ci co wiedzą jakie smaczki Yates pominął są rozczarowani.

Cos w tym moze byc... Bo ja czytalem szosty tom wkrotce po jego premierze - czyli mialem juz okazje zapomniec szczegoly... Do tego stopnia, ze nie pamietalem, kto byl Ksieciem Polkrwi!Michał Zacharzewski edytował(a) ten post dnia 27.07.09 o godzinie 13:25


Ja też przeczytałam Ksiecia zaraz po premierze, ale jakoś ostatnio po niego sięgnęłam w celach przypominających - teraz żałuję.
Moja koleżanka miała tak po Zakonie Feniksa - mnie się bardzo podobał film, bo nie pamiętałam szczegółów, a ona jęczała, że to gniot, bo była świezo po lekturze... Teraz jest zadowolona z Ksieca a śmieje się ze mnie, bo wie o co chodzi... :(
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Wycieto głównie mniej istotne wątki (takie jak rozmowa ministra magii z premierem, rozmowa Dumbledore z Dursleyami), wiele scen zmieniono (pierwszy pocałunek Ginny z Harrym Potterem) inne skrócono. Najmniej sensowna zmiana dotyczy wspomnień Horacego. Z filmu nie wynika aby HP wiedział jakie przedmioty mogą byc horrukruksami. Większość zmian można przeboleć. W końcu książka jest bardzo gruba ma dużo więcej niż 500 stron i naturalne jest ze wprowadzono pewne zmiany
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:
Moja koleżanka miała tak po Zakonie Feniksa - mnie się bardzo podobał film, bo nie pamiętałam szczegółów, a ona jęczała, że to gniot, bo była świezo po lekturze... Teraz jest zadowolona z Ksieca a śmieje się ze mnie, bo wie o co chodzi... :(

Ja raczej mialem inne odczucia. To książka była gniotem a film oglądał się lepiej i był zaskoczeniem na plus
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:

Ps. Fakt,wersje oryginalne bez dubbingu są o niebo lepsze.

W dubbingu pewne frazy znikły a one są istotne dla dalszej akcji. Np. imiona wypowiadane przez Dumbledore`a w jaskini...
Link do wypowiedziLink
Jadwiga G.

Jadwiga G. radca prawny

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Robert Suski:
Wycieto głównie mniej istotne wątki (takie jak rozmowa ministra magii z premierem, rozmowa Dumbledore z Dursleyami), wiele scen zmieniono (pierwszy pocałunek Ginny z Harrym Potterem) inne skrócono. Najmniej sensowna zmiana dotyczy wspomnień Horacego. Z filmu nie wynika aby HP wiedział jakie przedmioty mogą byc horrukruksami. Większość zmian można przeboleć. W końcu książka jest bardzo gruba ma dużo więcej niż 500 stron i naturalne jest ze wprowadzono pewne zmiany

To o czym piszesz to pikuś :P
Brakuje sporej części historii Toma Riddle'a i jego przodków - to jest z pktu widzenia "7" istotne, tak jak i fakt, że wyłącznie Harry dzieidziczy po Syriuszu... No i w sumie tego posiłkowania się podręcznikiem Ksiecia jest za mało...
Końcowa walka, a raczej jej brak o czym już pisałam - to główny grzech, w mojej ocenie. Można było sobie darować wątek z pożarem u rodziców Rona a rozwinąć coś CO JEST W KSIĄŻCE...
Link do wypowiedziLink
Caroline K.

Caroline K. Przedstawiciel
Handlowy, Regional
Sales Manager

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Grunt to szanować opinię przedmówcy :)
Polecam film oraz książkę :-)Karolina K. edytował(a) ten post dnia 27.07.09 o godzinie 17:56
Link do wypowiedziLink
Renata S.

Renata S. Communication &
Marketing Director

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jako fanka HP w wersji oryginalnej do filmu nie mam wiekszych zastrzezen. Usmialam sie za to najbardziej sposrod wszystkich ekranizacji. Przyjemny film w sam raz na wakacje:-)
Link do wypowiedziLink
Michał Zacharzewski

Michał Zacharzewski robotnik słowa

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Renata S.:
Jako fanka HP w wersji oryginalnej do filmu nie mam wiekszych zastrzezen. Usmialam sie za to najbardziej sposrod wszystkich ekranizacji. Przyjemny film w sam raz na wakacje:-)

Dokladnie. Widok Rona w skórzanym kasku do gry w quidditch - bezcenny. Podobnie jak rozmowa Harry'ego z nauczycielem eliksirów pod szklarnia :).
Link do wypowiedziLink
Anna Dymek

Anna Dymek Office Manager

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

nuda. tyle mogę napisać.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:

To o czym piszesz to pikuś :P
Brakuje sporej części historii Toma Riddle'a i jego przodków - to jest z pktu widzenia "7" istotne, tak jak i fakt, że wyłącznie Harry dzieidziczy po Syriuszu... No i w sumie tego posiłkowania się podręcznikiem Ksiecia jest za mało...
Końcowa walka, a raczej jej brak o czym już pisałam - to główny grzech, w mojej ocenie. Można było sobie darować wątek z pożarem u rodziców Rona a rozwinąć coś CO JEST W KSIĄŻCE...

Wydaje mi sie ze wiekszosc faktow z HP-HBP dotyczacych T. Riddle`a nie beda tam istotne dla akcji - wspomnienia dotyczace Toma bylyby zbyt nudne i trwalyby zbyt dlugo. Choc powinny byc wspomniane moze dwo-trzy zdaniowej wypowiedzi Dumbledore. Dziedziczenie przez Harryego majatku po Blackach - bardziej, ale pewnie da sie to naprawic w kolejnym filmie. Siodmy tom bedzie podzielony na dwa filmy i pewnie pewne watki zostana tam umieszczone.
Podobnie jest z zwiazkiem Billa z Flegma - to co sie stalo na slubie jest istotne dla HP and DH ale pewnie scenarzysta wymysli cos nowego, aby jakos akcja wrocila do glownego nurtu.
Pozar mozna bylo sobie darowac. Scenarzysta zbyt mocno inspirowal sie znakami...
Link do wypowiedziLink
Karolina S.

Karolina S. specjalista
ds.marketingu,
dziennikarz

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Abstrahując od książki(która moim zdaniem jest o niebo lepsza) i biorąc pod uwagę sam film to jest on po prostu o miłosnych rozterkach nastolatków i o niczym innym.Brak finałowej walki Zakonu ze śmierciożercami pozbawia tę historię kluczowego wątku, a więc walki dobra ze złem.Szkoda, bo miłosnych histori w kinie nie brakuje.Swoją drogą zastanawiam się,jak można było zepsuć tak dobry materiał na film? zwłaszcza dysponując tak ogromnym budżetem...Karolina Szafran edytował(a) ten post dnia 28.07.09 o godzinie 14:54
Link do wypowiedziLink
Anna Sadowska

Anna Sadowska licencjonowany
przewodnik miejski
po Gdańsku, Gdyni i
Sop...

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Jadwiga Gdula:
I chwala Bogu, ze sie rozbija. Jakbym chcial miec wierna adaptacje ksiazki, to po prostu bym ja sobie przeczytal.

Roznice pomiedzy ksiazka a filmem mi nie przeszkadzaja. Nie traktuje powiesci jak Biblii, a jedynie jako punkt wyjscia do opowiedzenia ciekawej historii i to sie tworcy udalo.

I potwierdza się to co napisałam wcześniej, osoby ktore nie czytały ksiązki są zadowolone z filmu, natomiast Ci co wiedzą jakie smaczki Yates pominął są rozczarowani.

Uogólnienie.Jestem fanką cyklu, niemniej film obejrzałam z przyjemnością.Po prostu nie można mieć wszystkiego.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Harry Potter i Ksiaze Polkrwi

Anna Sadowska:
Uogólnienie.Jestem fanką cyklu, niemniej film obejrzałam z przyjemnością.Po prostu nie można mieć wszystkiego.


Zgadzam się z przedmówczynią. Nie minął jeszcze tydzień od premiery, a już byłem w kinie na HP dwa razy. Szczególnie polecam film z napisami.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Harry Potter i Zakon Feniksa




Wyślij zaproszenie do
Anuluj