GoldenLine
Zaloguj się
Tomek Pigas

Tomek Pigas Magazynier, ZABERD
SA

Temat: czeska komedia

Witam

Mam problem ze znalezieniem tytułu filmu który oglądałem jakieś 20 lat temu :)

Był to film o jakiś wampirach i o gościu co na nie polował.

Jedna scenka która utrwaliła mi się w pamięci to jak w zamku w jakiejś sali ktoś kogoś dusi i ten duszony zmienia kolorki :)

Na 90% jest to film produkcji czechosłowackiej, ale zawsze jest te 10% niepewności.

być może jest to "Tajemnica zamku w Karpatach" (Tajemství hradu v Karpatech).
Kto oglądał może podpowie. Ja dopiero czekam na film

Kolejna prośba o czeską komedie "adela nie jadła jeszcze kolacji" z lektorem PL.
Skąd można pobrać lub gdzie kupićTomek Pigas edytował(a) ten post dnia 02.02.12 o godzinie 22:14
Link do wypowiedziLink
Sebastian Ciesielski

Sebastian Ciesielski programista

Temat: czeska komedia

Jedyny czechosłowacki film o wampirach, jaki pamiętam, to "Wampir z Feratu".
http://www.filmweb.pl/film/Wampir+z+Feratu-1981-100473

Niestety jedyne, co z dzieciństwa zapamiętałem, to potrzebujący krwi samochód sportowy Skoda.

S.
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: czeska komedia

Tomek Pigas:
być może jest to "Tajemnica zamku w Karpatach" (Tajemství hradu v Karpatech)

Nie wydaje mi się, bo przecież u Verne'a nie ma żadnej sceny duszenia :).

Kolejna prośba o czeską komedie "adela nie jadła jeszcze kolacji" z lektorem PL.
Skąd można pobrać lub gdzie kupić

Pobrać nie można :P, bo to nielegalne, nieetyczne i nie po to tłumacz za psie pieniądze tłumaczy, żeby ktoś "pobierał" :P. A kupić (za bezcen) można choćby tutaj: http://merlin.pl/Adela-jeszcze-nie-jadla-kolacji_Oldri...
Link do wypowiedziLink
Tomek Pigas

Tomek Pigas Magazynier, ZABERD
SA

Temat: czeska komedia

A propos ściągania - człowiek ima się wszystkich możliwych kanałów aby mieć to czego szuka :)
Link do wypowiedziLink
Magdalena Domaradzka

Magdalena Domaradzka tłumaczka i lektorka
czeskiego i
słowackiego

Temat: czeska komedia

Jak widzisz, nie musisz imać się "wszystkich możliwych kanałów", wystarczy wydać całe 9,50 złotych polskich.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: czeska komedia

Troszeczkę "odkopię" temat, ale widzę że tu udziela się profesjonalistka z dziedziny kina czeskiego.
Co prawda nie pamiętam czy na pewno "chodzi" mi o film czeskiej produkcji, ale odnoszę takie wrażenie wspomnieniowe że chyba tak, była to na pewno komedia o wampirach w "starym stylu" i była emitowana w tvp gdzieś w latach '80/90 kiedy to dość często emitowano czeskie komedie więc może spróbuję ;)

Czy w tym filmie jest scena w której dwaj gamonie /piszę gamonie gdyż byli naprawdę zabawni/ podeszli pod wielki mur zamku/klasztoru?/ i próbowali się wspiąć po dość gładkiej ścianie by sięgnąć niewielkiego okienka - scena była naprawdę zabawna gdyż ilość "kombinacji jaką wykonali w tym arcytrudnym zadaniu powodowała ból brzucha ze śmiechu... niestety więcej nie pamiętam prócz tego że była to komedia o wampirach, zresztą scena ta bardzo przypominała scenę z filmu Polańskiego "Nieustraszeni pogromcy wampirów" z tą różnicą że oni próbowali się dostać do zamku a u Polańskiego wydostać, po za tym w filmie którego poszukuję "ta akcja" była co najmniej 10razy zabawniejsza.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj