konto usunięte
Temat: Milarepa: Pieśni Mahamudry
Doskonała Pewność MahamudryGdy powróci się
do pierwotnego stanu umysłu,
wszelkie złudne myśli rozpuszczają się
same z siebie
w królestwo ostatecznej rzeczywistości.
Nie można już znaleźć tego, który powoduje cierpienie
i tego, który cierpi.
Najbardziej wyczerpujące studiowanie Sutr
nie nauczy nas więcej, niż to.
Mahamudra, Nauka Potężna w Działaniu, Łatwa w Ćwiczeniu
Ja, jogin Milarepa, widzę esencję.
Leży ona odsłonięta przed moim przenikającym spojrzeniem.
Widzę to, co znajduje się poza wszelkimi słowami,
bez osłon, jak przejrzyste niebo.
Gdy wszystko puszczam, widzę rzeczywistość.
Gdy rozluźniony spoczywam w spokoju, poznaję
pustość wszystkiego i każdego.
Rozluźniam się, rozpuszczam i udaję się do królestwa
siebie samego;
Puszczam swobodnie, a w strumieniu świadomości
czyste i nieczyste stają się jednym
Ponieważ niczego nie szukam,
wszystkie myśli i wyobrażenia są odcięte;
Pułapki samsary na zawsze zniknęły.
Odkąd poznałem, że Budda i mój umysł są jednym,
nie tęsknię już za doskonałością.
Jak słońce wypiera ciemności,
tak gdy przychodzi urzeczywistnienie
same z siebie znikają wszystkie namiętności i żądze.
Wgląd, Medytacja, Działanie
Kto - bez rozproszenia - jest w stanie ujrzeć własny umysł,
ten nie potrzebuje już słów i gadaniny.
Kto potrafi pogrążyć się w samoświadomości,
ten nie potrzebuje siedzieć sztywno jak trup.
Kto pozna istotę wszystkich zjawisk,
u tego namiętności znikną same z siebie.
Kto nie nosi już w sercu pożądań i nienawiści,
ten nie potrzebuje więcej udawać ani naśladować.
Wielka mądrość oświecenia
pozostawia daleko za sobą Samsarę i Nirwanę,
nie może być ona osiągnięta przez chcenie.
Można ją osiągnąć tylko
z błogosławieństwem i pomocą
prawdziwego przekazu.
Mahamudra - Nauka, Którą Można Stale Praktykować
Czy chodzisz, siedzisz czy też śpisz,
zawsze spoglądaj w swój umysł,;
nieustannie i bez przerwy.
Jest to ćwiczenie warte wysiłku.