Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Z wloszka gazeta "La stampa" oto artykul na temat.... Polska :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2010/12/19/la-corsa-...

Serdecznie zapraszam do pisania opinii na temat w blogu :)Flavio D'Amato edytował(a) ten post dnia 19.12.10 o godzinie 19:51
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Artykul o moich wakacje, pogody i nowosci w Warszawie.
Jesli nie rozumiecie text, mozecie oglodac video :)
http://flaviodamato.wordpress.com/2011/05/14/alcune-news/
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Życie i lenistwo według Kripstaka
(...w oczekiwaniu drugiej czȩśći)
http://flaviodamato.wordpress.com/2011/05/23/vita-e-oz...

Milej lektury :)
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Dla swòjch wlochòw znajomych... Podròz do Polska: co i gdzie :)
Guida per il turista per un nuovo viaggio... 1/3 :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/06/15/per-un-vi...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Drugi odcinek wloskich podrozy po Polsce...

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/06/23/per-un-vi...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Oto co i jak sie je w Polsce.... Po wlosku :)

Ecco cosa e come si mangia in Polonia :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/07/26/per-un-vi...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Wreszcie dobiega końca nasza długa podróż przez Polskę, którą kończymy hucznie we wszechświecie alkoholu!
Usiądźcie wygodnie i rozkoszujcie się lekturą :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/09/16/per-un-vi...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Nowy stadion Warszawy: kròtki opis po wlosku plus zdjecia i piekne video :)

Il nuovo stadio di Varsavia: breve descrizione in italiano più foto e un bel video :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/10/07/il-nuovo-...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Oto fajny artykul z gazety "La Stampa" o Polsce :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2011/10/25/la-poloni...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

...quanti di noi sono "facebookiani estremi"? Ecco un articolo - spero divertente - a questo riguardo :)

http://flaviodamato.wordpress.com/2012/02/25/la-mia-es...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Piatti polacchi e italiani in Polonia, visti da un italiano. Tema comune: la nostalgia per l'Italia...

http://flaviodamato.wordpress.com/2012/07/08/i-sapori-...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Giusto per chi ha voglia di un po' di competizione tra la capitale amministrativa (Varsavia) e quella calcistica (Wroclaw, almeno per quest'anno) della Polonia: i mezzi di trasporto

http://flaviodamato.wordpress.com/2012/08/23/mezzi-pub...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Ad ogni azione corrisponde una reazione uguale e contraria...

http://flaviodamato.wordpress.com/2012/09/18/tre-anni-...
Flavio D Amato

Flavio D Amato SM Expert; Process
Quality Analyst;
Lektor włoskiego;
Blo...

Temat: Wloski artykul na temat...

Attenzione: il nuovo indirizzo del blog è http://quipoloniaeitalia.wordpress.com/

Uwaga: nowy adres blogu to http://quipoloniaeitalia.wordpress.com/
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Wloski artykul na temat...

Ciao, non e' questo forse il giusto posto ma mi trovavo nei paraggi ...

Sapresti dirmi come tradurre/interpretare in polacco: prendere in giro / per i fondelli / per il c...
Ewelina Żuk

Ewelina Żuk audytor wewnętrzny
jsfp

Temat: Wloski artykul na temat...

Francesco Acquasanta:
Ciao, non e' questo forse il giusto posto ma mi trovavo nei paraggi ...

Sapresti dirmi come tradurre/interpretare in polacco: prendere in giro / per i fondelli / per il c...
ciao Francesco
provi:
żartować sobie z kogoś,
robić sobie jaja/żarty z kogoś
saluti
Francesco Acquasanta

Francesco Acquasanta Konsultant / tlumacz
na j. włoski / p. r.
/ technik budow...

Temat: Wloski artykul na temat...

Ciao Ewelina e grazie ma mi serve qualcosa di + 'letterale', un solo termine.

Następna dyskusja:

szukam - office manager/asy...




Wyślij zaproszenie do