GoldenLine
Zaloguj się
Jarosław P.

Jarosław P. Manager ds.Sprzedaży
dla sieci Orange

Temat: HP i Zakon Feniksa

A co powiedzia na jego temat, jakoś premiera nie poruszyła nikogo na forum :)

Jak dla mnie Daniel & spółka zbyt 'starzy' jak na film o małym czarodzieju. No i niestety - dubbing.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

no właśnie dubbing- dlatego nikt nie poszedł do kina ..oprócz Ciebie ;)
Link do wypowiedziLink
Kuba Nowak

Kuba Nowak creative

Temat: HP i Zakon Feniksa

Chciałem się wybrać, ale okazało się, że wersja napisowa jest tylko w Cinema City o 22. +0.5h reklam + 2.5h filmu = jestem w domu ok. 2. Poczekam na DVD.
Link do wypowiedziLink
Jarosław P.

Jarosław P. Manager ds.Sprzedaży
dla sieci Orange

Temat: HP i Zakon Feniksa

Joanna O.:
no właśnie dubbing- dlatego nikt nie poszedł do kina ..oprócz Ciebie ;)


Urlop, więc bez żalu poświęciłem trochę wolnego czasu :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

Tez sie wybieram - ale oczywiscie na wersje bez dubbingu - brytyjskosc wymowy ma znaczenie.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

Hej! Byłam na wersji z dubbingiem. Naprawdę jest OK, nie ma się czego bać:)Właściwie nie przeszkadza.
Link do wypowiedziLink
Magda K.

Magda K. Co-packing
Specialist

Temat: HP i Zakon Feniksa

Mnie akurat przeszkadał. :) Jakoś nie pomyślałam, że może być dubbing... Generalnie uważam, że film może uratować tylko język, którego zawsze miło posłuchać.
Link do wypowiedziLink
Michał Rosiński

Michał Rosiński IT Systems Analyst

Temat: HP i Zakon Feniksa

nędza i nudy
Link do wypowiedziLink
Paulina Ciaciek (Krawczyk)

Paulina Ciaciek
(Krawczyk) Nowe wyzwania!

Temat: HP i Zakon Feniksa

Rzadko kiedy można spotkać dobrą ekranizację ksiązki (choć nie powiem - zdarza się), nawet o HP. Filmy kiepskie, ale przyznajcie, że książeczki się fajnie czyta.. ;)
Link do wypowiedziLink
Kuba Nowak

Kuba Nowak creative

Temat: HP i Zakon Feniksa

Ja bym jednak powiedział, że książki są w przewadze kiepskie (tak do trzeciego tomu) a filmy się fajnie ogląda. Z tym, że tego nowego nie widziałem jeszcze.
Link do wypowiedziLink
Paulina Ciaciek (Krawczyk)

Paulina Ciaciek
(Krawczyk) Nowe wyzwania!

Temat: HP i Zakon Feniksa

Jakub N.:
Ja bym jednak powiedział, że książki są w przewadze kiepskie (tak do trzeciego tomu) a filmy się fajnie ogląda. Z tym, że tego nowego nie widziałem jeszcze.

Zgadzam się, że po 3 tomie są coraz lepsze, ale nawet filmy 1-3 są gorsze niż lekturka
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

Bylem. Widzialem. Przysnalem. :(
Kiepsko :(
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

Byłem dziś. Beznadziejny, kiepski, po prostu dno. Gdyby nie moja siostrzenica to pewnie zacząłbym chrapać. Widać, że robią bubel z pospiechu, bo przecież aktorzy za szybko dorastają. To była ostatnia część, na której byłem w kinie. Wolę książkę.

ps. A ktoś już przeczytał HP and Deathly Hallows?
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

Ja mam gorzej - nie czytalem zadnej z ksiazek.
I kupe rzeczy z filmu nie rozumiem - poczawszy od tej latajacej na miotlach debilnej gry(?), poprzez zakonczenie pierwszej czesci ("wygrywaja ci i ci, ale ja dorzycam 50 punktow tym drugim i to oni wygrywaja!" - super!).
Mowa w "sadzie" na poczatku tego odcinka jest zabawna - pozbawiona logiki przede wszystkim. Spodziewalem sie jakiegos wywodu, procesu itd. A tu jakis belkot brodatego a potem ktos z sali (sic!) zarzadzil glosowanie (glosow nikt nie policzyl nawet!).
I moge tak dalej.... :(
Choc nie do konca bo sama koncowke przespalem.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: HP i Zakon Feniksa

wczoraj cudem zdążyłam na ostatni seans bez dubbingu:)) jest niezły ale tylko dla fanów serii znajacych ksiązke
Link do wypowiedziLink
Michał Culek

Michał Culek www.nostalgia.pl -
portal twojego
dzieciństwa

Temat: HP i Zakon Feniksa

Uważam, że w dobie obecnej techniki wszystkie filmy do kin powinny być dubbingowane. Jak to widzę ? Wchodzisz do kina, dostajesz okulary i słuchawki i albo zakładasz okulary oraz słuchawki, wciskasz przycisk i oglądasz film z dubbingiem, albo zdejmujesz okulary i słuchawki i oglądasz oryginalny z napisami :) (okulary w tym wypadku służą do ukrycia napisów) i wtedy w trakcie filmu jestem pewien że 100 procent by eksperymentowała i na moment włączyła sobie dubbing by z ciekawości posłuchać jak to brzmi inaczej.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Harry Potter i Zakon Feniksa




Wyślij zaproszenie do
Anuluj