GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Witam,
przeglądając zasoby GL natknąłem się na ciekawą grupę - Nowomowa:

http://www.goldenline.pl/group_site.php?id=12988

Zachęcam wszystkich chętnych do spojrzenia na nasz codzienny biznesowy język z przymrużeniem oka :)
Link do wypowiedziLink
Robert Wielgo

Robert Wielgo Członek Zarządu IAB
Polska, CMO/v-ce
Prezes IAI Sp. z
o.o.

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Ale to prawda :). Czasem dążenie do przeintelektualizowania wypowiedzi i użycia wszystkich "modnych" właśnie słów, czyni te wypowiedzi nieco kuriozalnymi :). I tak bywa - pies się topi, łańcuch pływa :)
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Dodam do tego włączanie zwrotów angielskich :) Pozwolę sobie zacytować coś, co usłyszałam osobiście: sforekastowany stok na wipie. Hmmm....
Link do wypowiedziLink
Robert Wielgo

Robert Wielgo Członek Zarządu IAB
Polska, CMO/v-ce
Prezes IAI Sp. z
o.o.

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Dżizas, normalnie dizaster :P
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Zdecydowany hit :) Proszę sobie wyobrazić miny audytorium ;)
Link do wypowiedziLink
Witek F.

Witek F. Sr Vendor Account
Manager

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Marzena G.:Dodam do tego włączanie zwrotów angielskich :) Pozwolę sobie zacytować coś, co usłyszałam osobiście: sforekastowany stok na wipie. Hmmm....


Zazwyczaj takie neologizmy (bo jak je inaczej nazwac?) wziete sa z pomieszania jezyka angielskiego z polskim. Takie same wyrazenia powstaja w kazdej firmie i w zasadzie w ten sposob tworzony jest jezyk zrozumialy jedynie dla osob pracujacych w jednej firmie a nierzadko w jednym dziale tej firmy. Przykladem z innego jezyka niz angielski jest stwierdzenie ktore dosc czesto slyszalem: "Ciagne sondera (Sondertransport - transport specjalny) bo na abrufie (Abruf - zamowienie) gosc jest w riksztandzie (Ruekstand - zalegla dostawa) i jak sie nie pospieszy to bede mial stilsztand (Stillstand - przestoj produkcji). Ale tutaj musze przyznac ze to sforkastowanie wipa mnie rozwalilo :)
Link do wypowiedziLink
Łukasz Wieczorek

Łukasz Wieczorek Międzynarodowy
trener biznesu,
mentor, coach,
mówca, kons...

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

A co powiecie Państwo na:

- zrób sercza na kros selingu

??? :)

(chodziło o wyszukanie w bazie wiedzy pozycji odnoszących się do hasła cross-selling)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Mój faworyt pozostaje niezmienny - usłyszany jakiś czas temu w pewnej firmie:

"zhendlować dispacz propousala"

(jak się domyślam - zająć się wysyłką oferty...)
Link do wypowiedziLink
Marzena G.

Marzena G. HR Director, Tauron
Wytwarzanie

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

jeeeessssuuuu... Ale to mnie cieszy z jednej strony. Nie tylko ja spotyka obłąkańców :)
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

cześć,

co do tematu, to jeśli jeszcze "sloganik" jest używany przez ludzi z jednego zespołu/działu to jeszcze jakoś to uchodzi, ale śmiesznie zaczyna się robić, jeśli takie jednostki się spotykają w szerszym gronie :-))) prawie wszystko wiadomo, o co chodzi... a jakie wiemy,...prawie robi różnicę :-))
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Marzena G.:Dodam do tego włączanie zwrotów angielskich :) Pozwolę sobie zacytować coś, co usłyszałam osobiście: sforekastowany stok na wipie. Hmmm....


a nad tym się parę razy zastanawiałem :-) .... a jakby tak osobie używającej angielskiej "nowomowy" w odpowiedz paroma, powiedzmy na to, "Entwicklung'ami", "hervorsuchen'gami", "vergleichen'ami"?

Myślę, że nie za bardzo byłoby zrozumiane przesłanie, wzywające do zrozumiałej dla wszystkich komunikacji :-) no ale cóż...

a swoją drogą, fajnie że stargetowaliśmy taki topic, dzięki czemu będziemy mieć jakiś research ;-)))
Link do wypowiedziLink
Tomasz S.

Tomasz S. Technology Project
Manager, Citi

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

mam nieodparty filing ze ten topik będzie niezłym ewergrinem...
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

"zapostowac voucher'y, i wygenerowac journal'e"
Link do wypowiedziLink
Grzegorz O.

Grzegorz O. TRENER / DORADCA +48
666 300 037

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Zprajsuj dziś książkę dla SSmana– Przygotuj dzisiaj wyceny do przetargu dla samodzielnego sprzedawcy.

Mamy spotkanie z bigwigami-spotkanie z kimś ważnym

Mamy dzisiaj TQM- Mamy dzisiaj Total Quag and Mess – Całkowite Bagno i Bałagan

Ty lowbrowlu – Ty nieużyteczny człowieku bez kultury
Link do wypowiedziLink
Artur D.

Artur D. Trener

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Kiedy tak ludzie wymyślają jakieś skróty i inne dziwne słowa przypomina mi się dowcip jak przychodzi ksiądz po kolendzie i mówi "pochwa"...:D

(mam nadzieję że nikogo nie uraziłem)
Link do wypowiedziLink
Mar G.

Mar G. *

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

strategia nie sfokusowana na targecie :)
Link do wypowiedziLink
Katarzyna Anna K.

Katarzyna Anna K. Country Manager
Poland

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

A u mnie bywa tak - "mozesz sfajlowac prodżekt proposale dla Norszke" - czy mozesz zobić porządek z ofertami dla Norwegii ?
Link do wypowiedziLink
Hanka Bilińska

Hanka Bilińska Trener, ORKE

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa


"kampania w drajvtajmie" - w sensie czas podróżowania do i z pracy

Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

Świeżo usłyszane:

"wyboldować hajlajty w buletach"

Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Ciekawa grupa - nowomowa

postnij lajny bo mamy klosing na buksach?
tak, to będzie topowy topik i trzba tu bedzie lukac co jakis czas.
polecam: http://www.mwls.co.uk/jargon.htm

mi
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Gry strategiczne - ciekawa ...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj