Temat: umowa o dzieło z obcokrajowcem mieszkającym poza Polską

Witam,

Zamierzam wynająć kilkunastu freelancerów z zagranicy (UE, Chiny, Japonia, USA, etc.), każdy z nich jest osobą fizyczną. Całość transakcji odbywa się za pośrednictwem portali:
peopleperhour.com i translatorsbase.com

Płatność za pośrednictwem PayPal...

Umowa w j. angielskim o dzieło z przeniesieniem praw autorskich.

Jak to rozliczyć?

Wystarczy: koszt - czyli wynagrodzenie za dzieło (np. 2000 zł) plus 20% zal. na podatek dochodowy i nic więcej?

Im i tak niespecjalnie zależy na jakiejkolwiek formalności...

Inna sprawa, że płatność będzie w EUR/ USD/ GPB - jak to rozliczyć?

Ktoś ma jakieś sugestie?


Będę szalenie zobowiązana za pomoc... bo z KIP nie otrzymałam konkretnej informacji...

Temat: umowa o dzieło z obcokrajowcem mieszkającym poza Polską

Dochód z działalności atrystycznej napewno 20% podatku ryczałtowego (czyli bez kup) art 29 ustawy o podatku dochodowym.
Czy twoi dziełobiorcy również bedą mieli 20% - nie wiem.
Do końca lutego deklaracja IFT-1 lub w trakcie roku gdy Cię o nią poproszą

Rachunek przeliczasz na złotówki w dniu wystawienia rachunku
Do KPIR z dnia przed NBP
Później różnice kursowe - kurs z dnia przed i z dnia zapłaty po kursie banku

Tak w skrucie - mam nadzieję, że troszkę pomogłam
Pozdrawiam
Małgorzata

Małgorzata Marzec:
Witam,

Zamierzam wynająć kilkunastu freelancerów z zagranicy (UE, Chiny, Japonia, USA, etc.), każdy z nich jest osobą fizyczną. Całość transakcji odbywa się za pośrednictwem portali:
peopleperhour.com i translatorsbase.com

Płatność za pośrednictwem PayPal...

Umowa w j. angielskim o dzieło z przeniesieniem praw autorskich.

Jak to rozliczyć?

Wystarczy: koszt - czyli wynagrodzenie za dzieło (np. 2000 zł) plus 20% zal. na podatek dochodowy i nic więcej?

Im i tak niespecjalnie zależy na jakiejkolwiek formalności...

Inna sprawa, że płatność będzie w EUR/ USD/ GPB - jak to rozliczyć?

Ktoś ma jakieś sugestie?

Będę szalenie zobowiązana za pomoc... bo z KIP nie otrzymałam konkretnej informacji...

Temat: umowa o dzieło z obcokrajowcem mieszkającym poza Polską

Małgorzata R.:
Tak w skrucie - mam nadzieję, że troszkę pomogłam
Pozdrawiam
Małgorzata

Oczywiście - informacje cenne, aczkolwiek już dawno do takich wniosków dotarłam :)))

A! jeszcze jedno...

Kiedy podpisuję umowę z takim freelancerem to: czy powinnam do ceny usługi dopisać od razu w umowie 20% zaliczki na podatek dochodowy czy może być netto?Małgorzata Marzec edytował(a) ten post dnia 15.09.10 o godzinie 13:45