Temat: E50
gwoli wysjasnienia...
Telefony Nokia umożliwiają wysyłanie wiadomości tekstowych, w których liczba znaków przekracza limit ustalony dla pojedynczej wiadomości. Dłuższe wiadomości zostaną wysłane w postaci kilku następujących po sobie wiadomości. Za każdą z nich usługodawca (operator) może naliczyć odpowiednią opłatę. Znaki akcentowane, symbole oraz litery charakterystyczne dla języka polskiego (ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż) i znaki cyrylicy zajmują więcej miejsca, ograniczając tym samym liczbę znaków, z których może się składać pojedyncza wiadomość. Wskaźnik w górnej części wyświetlacza telefonu w trakcie pisania wiadomości SMS pokazuje liczbę znaków, które można jeszcze wprowadzić do tworzonej wiadomości oraz liczbę wiadomości, w których zostanie wysłany pisany tekst. Na przykład 673/2 oznacza, że można jeszcze wprowadzić 673 znaki do wiadomości, która będzie wysłana w postaci dwóch następujących po sobie wiadomości.
W zakresie kodowania znaków mogą być dostępne dwie opcje:
Pełna obsługa - telefon będzie wysyłał do kompatybilnych telefonów wszystkie znaki standardu Unicode, takie jak ą, ć, ę, ł, ń, ó, ś, ź, ż i znaki cyrylicy, zawarte w wiadomości tekstowej, pod warunkiem jednak, że sieć to umożliwia.
Uproszczona obsługa - telefon będzie próbował zamienić znaki standardu Unicode na ich odpowiedniki z innego niż Unicode zbioru znaków. Na przykład litery "ń" zostaną zamienione na "n". Znaki standardu Unicode, dla których nie ma odpowiedników spoza zbioru Unicode, będą wysyłane bez zmian.
Najnowsze wersje oprogramowania do telefonów Nokia: N95, N93i, N76, E61i, E65 umożliwiają posługiwanie się systemem kodowania Unicode, w tym także jego włączanie i wyłączanie. Nowe wersje oprogramowania do wymienionych telefonów są lub wkrótce będą dostępne bezpłatnie dla wszystkich użytkowników wyżej wymienionych telefonów na stronach internetowych Nokia, z możliwością ich samodzielnego pobrania i instalacji w telefonie; przedmiotowej aktualizacji oprogramowania mogą także dokonywać bezpłatnie Autoryzowane Punkty Sprzedaży i Serwisu Nokia.
W niektórych modelach telefonów Nokia, np: 1100, 6630, N70, N72, N80, N91, E50, E60, E61, E70, N73 nie ma możliwości wyłączenia trybu UNICODE poprzez zmianę sposobu obsługi znaków.
Aby nie włączać trybu UNICODE należy unikać wpisywania znaków diakrytycznych, w tym liter charakterystycznych dla języka polskiego.