Temat: polskie znaki w pliku NSF a wydawanie poleceń przez konsolę

Mam sporo skrzynek pocztowych które po założeniu mają w nazwie imięnazwisko.nsf polskie znaki.
Jest OK, ale jak chcę przez konsolę jakiekolwiek wydać bezpośrednie polecenie do pliku który w nazwie ma polski znak kończy się to niepowodzeniem.

Jak zmienić i co zmienić (polską literę na angielską w pliku NSF) by skrzynka pocztowa nadal działała bez żadnych komplikacji i użytkownik nadal otwierał i czytał pocztę na swoim komputerze?

Mam IBM Notes klienckie 8.5.3 oraz 9.0.1. Na serwerze Domino 8.5.3

Temat: polskie znaki w pliku NSF a wydawanie poleceń przez konsolę

Nie widzę w Domino Administratorze opcji zmiany nazwy pliku, ale może takie rozwiązanie (nie testowałem);
1. Zrobić nowe repliki tych baz mailowych, w nazwach tych nowych replik zmienić nazwy na takie, które nie mają polskich znaków.
2. Po zreplikowaniu (replikacja będzie musiała być do tego samego folderu gdzie oryginalne skrzynki) usunąć skrzynki z polskimi znakami (Domino Admin ->Files i prawym przyciskiem na bazie -> Delete).
3. W Domino Administratorze wejść na zakładkę People&Groups -> People i otworzyć dokumenty użytkowników, których skrzynki zmieniamy i w sekcji Mail -> Mail file wpisać nazwę skrzynki bez polskich znaków.

Minusem jest to, że trzeba to zrobić praktycznie ręcznie dla każdej skrzynki.

Nie wiem czy to zadziała, warto przetestować na jednej mało ważnej skrzynce.