GoldenLine
Zaloguj się
Marcin Chiliński

Marcin Chiliński Grafik, Pracownik
fizyczny

Temat: Tłumaczenie skórki z ANG na POL

Hej,

Tłumaczę skórkę WordPressa z języka angielskiego na polski i dokonuje kilku zmiana. Mam jak na razie dwa problemy.

Próbowałem dotrzeć do tego jak zmienić 'm_chilinski said on 27-10-2010'. Niestety nie umiem do tego dotrzeć w edytorze. Kilka razy sprawdzałem i nie daje rady.

Druga rzecz to 'Most
Viewed'. Nie wiem jak to uruchomić. Mam aktywną wtyczkę Popular Posts. Może powinienem inną aktywować. Druga rzeczą jest Featured Posts. Nie wiem co zrobić aby tam pojawiły się teksty. Niby tam jest miejsce na teksty, które są najlepsze. (Gwiazdki działają, bo widać, to obok newsa z prawej strony)

Pomóżcie mi bo mi już w oczach się troi.
Link do wypowiedziLink
Konrad Karpieszuk

Konrad Karpieszuk WordPress Plugin
Compatibility
Assurance for WPML

Temat: Tłumaczenie skórki z ANG na POL

tłumaczysz poEditem?
Link do wypowiedziLink
Marcin Chiliński

Marcin Chiliński Grafik, Pracownik
fizyczny

Temat: Tłumaczenie skórki z ANG na POL

Konrad Karpieszuk:
tłumaczysz poEditem?

Nie, ręcznie w edytorze w w panelu admina.
Link do wypowiedziLink
Krzysztof Dróżdż

Krzysztof Dróżdż Właściciel, Solith
Software

Temat: Tłumaczenie skórki z ANG na POL

Zależy, z jakiej skórki korzystasz. Fragment ten może być w niej źle obsłużony.

Sprawdź najpierw, w jaki sposób ten tekst jest wypisywany. Szukaj go w comments.php lub functions.php

Jeśli tam nie uda się go znaleźć, to najprawdopodobniej będzie on wypisywany przez kod WordPressa.

Zwróć też uwagę na to, że jest możliwe, iż jest on spintfowany, czyli w kodzie będzie coś w stylu "%s said on %s", lub coś podobnego.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Tłumaczenie skórki




Wyślij zaproszenie do
Anuluj