Temat: pdf spod corela i znikające ogonki
Zwróć uwagę, że w większości przypadków font osadzany w pliku PDF jest tam konwertowany na PostScript Type 1 nie używający Unicode.
Acrobat o wersji 6 wzwyż (nawet Reader) jest Unicodowy.
Do tego dochodzi osadzanie fontów jako subset (podzbiór) czyli z całego fontu zapisywane są tylko te znaki które zostały użyte w pracy.
Bardzo często chcąc odzyskać teksty z plików PDF konwertowałem je na DOC za pomocą FineReader Pro. Obecnie używam wygodniejszego narzędzia jakim jest plugin PDF2ID. Pozwoliło mi to przenosić prace pomiędzy np. Corelem czy Excelem a InDesignem.