konto usunięte

Temat: Mały problemik

Witam.
Mam z klasą przygotować prezentację o Bułgarii. Jeżeli wie Ktoś cokolwiek o Bułgarii ( ciekawostki, rzeczy naprawdę ciekawe i godne powiedzenia...bo w necie jest sama chała...) to mógłby się owymi informacjami podzielić. Chodzi mi o zywczaje, tradycje, ciekawostki, kawały o Bułgarach, stereotypy, przywary może jakieś ( z humorem oczywiście )....itp. No dosłownie wszystko z czym powinna Bułgaria się kojarzyć. Może jakieś słowa, które wymową przypominają polskie, ale znaczenie ich jest kolosalnie różne. Słowa typu jednej literki ( srOka---> srAka..) ;-)

pozdrawiam
Crazy
Karolina Ż.

Karolina Ż. Pojazdy Szynowe PESA
Bydgoszcz S.A.

Temat: Mały problemik

Dużo imformacji o Bułgarii znajdziesz na http://bulgaricus.com
Ciekawostek jest masa np. Bułgarzy kiwają odwrotnie na tak, co u nich oznacza nie i na odwrót, poza tym jest sporo zapożyczeń z francuskiego np. na porządku dziennym jest używanie słowa MERCI (dziękuję), jeśli chodzi o śmieszne słowa to na razie przychodzi mi do głowy DUPKA - tzn. dziura, KUPA oznacza półmisek lub taca, KUPON to impreza. Jak mi się coś jeszcze przypomni to dopiszę.
Nedko Georgijew (Недко Георгиев)

Nedko Georgijew (Недко
Георгиев)

design/retusz/dtp/vi
deo/fotografia

Temat: Mały problemik

A na kiedy co potrzebujesz Krystian.
Ziemie bulgarkie są zamieszkałe od czasów prehistorycznych, bylo tam: kultura Varna (najstarsze złoto Świata jest otkryte w Warnenskim Nekropolu halkolitycznym), kultura Vincza, minojska, państwo odrysow (Kazanlyk / Казанлък ), hellenicka klasyczna epoka ( Одесос, Месембрия, Аполония, Филипопол, Сердика), cesarstwo rzymskie ( Нове, Никополис ад Иструм, Сердика), Bizancjum. Tam historii jest mnóstwo. Jeszcze Pliska, Presław, Tyrnowo / Плиска, Велики Преслав, Велико Търново.
Najważniejsze wg mnie to to, że cyrilica powstała w Bułgarii. Większość myśli że jest rosyjska.
Czwartym językiem liturgicznym kościoła chrześcjańskiego (wogole) jest staro-cerkiewno-słowianski, czyli starobułgarski. Wraz z uzyskanien autokefalii w 922 r Patriarszyja Bułgarska jest 5 niezależnym kościołem na świecie.
Zwyczaji jest mnóstwo.
Пеперуна, Нестинарство, Кукери, Баба Марта....
Nie wiem czego ci trzeba

konto usunięte

Temat: Mały problemik

Jeśli kto zna dobrą, rytmiczną i wpadającą muzykę z bułgarii może podrzucić jakiego linka .;-)
Anna Dimtchev

Anna Dimtchev Początkujący grafik,
poszukiwaczka
medialnej pracy

Temat: Mały problemik

Linka nie mam,ale Grafa, Karizma, Maria Iliewa. Polecam z czystym sumieniem:)
Magdalena S.

Magdalena S. Logistic Claims
Specialist

Temat: Mały problemik

Nevena Tsoneva - podrzucam z muzyki pop. Fenomenalny wokal, moim skromnym zdaniem. Świetna sprawa, że Bułgarzy przywiązują tak dużą wagę do folkloru. Nevena jest finalistką bułgarskiej edycji Idola, na koncercie finałowym zaśpiewała ludową pieśń Излел е Дельо Хайдутин/Izlel e Delio Haidutin. W ogóle ta pieśń została wysłana w kosmos sondą Voyager, a wszystko można znaleźć, wiadomo, na youtube.
Co do nieporozumień słownych, to w Bułgarii zapamiętać brzmi: zapomnia. Dopóki słabo znałam bułgarski nie mogłam zrozumieć, dlaczego po 1,5 godzinnym wykładzie mówiono do nas: zapomnete!
No i najpiękniejsza tradycja na świecie - Baba Marta i martenice :) Czerwono-białe sploty niteczek, które wręcza się wszystkim bliskim i znajomym w pierwszy dzień wiosny - 1 marca.
Jeśli chodzi o żarty, to Bułgarzy często żartują z mieszkańców Gabrowa. To taka lokalna Szkocja ;P Jak mnie jeszcze olśni i coś mi się przypomni, to oczywiście skrobnę trochę, bo jeśli chodzi o zwyczaje, to jak pisze Nedko, to temat rzeka, na pewno nie na jeden wątek forum ;)

konto usunięte

Temat: Mały problemik

skąd tyle wiedzy Magda? :)

Następna dyskusja:

Mały problemik z h1




Wyślij zaproszenie do