пропозиції роботи
Maria Zofia Tomaszewska www.edumuz.pl
Temat: Targi Książki w Lipsku Oferta dla wydawców z Polski
Niemiecka Sekcja Mniejszych Niezależnych Wydawców (AkV) w Związku Wydawców i Księgarzy Niemieckich po raz kolejny zaprasza wydawców z Polski do bezpłatnego udziału we wspólnym stoisku AkV na Targach Książki w Lipsku (13-16 marca 2008 roku).Sekcja AkV zapewnia dwóm mniejszym niezależnym wydawnictwom polskim zaprezentowanie własnego dorobku wydawniczego (ok. 25 książek) na kolektywnym stoisku AkV na Targach Książki w Lipsku w dniach 13-16 marca 2008 roku. AkV przejmuje koszty za powierzchnię wystawienniczą (jeden element wystawienniczy). Ponadto AkV zapewnia jedną kartę wstępu na Targi oraz fachową obsługę w ramach kolektywnego stoiska. Koszty podróży i transportu książek oraz noclegi ponosi zainteresowane wydawnictwo. Sugeruje się obecność przynajmniej jednego przedstawiciela wydawnictwa na Targach (znajomość języka niemieckiego lub angielskiego).
Wyboru wydawnictwa dokonają przedstawiciele sekcji AkV, Punktu Informacji o Rynku Książki oraz Goethe-Institut w Warszawie. Informacja o rozstrzygnięciu konkursu zostanie opublikowana 22 lutego na stronie internetowej http://goethe.de/ins/pl/war/wis/kb/plindex.htm
Zgłoszenia zawierające informacje o profilu wydawnictwa i dane przedstawiciela wydawnictwa odwiedzającego Targi są przyjmowane w języku polskim drogą mailową do 20 lutego (e-mail: post@biz-warschau.org).
Uwaga! Wydawnictwa, które wzięły już bezpłatnie udział w wystąpieniu AkV na Targach we Frankfurcie lub Lipsku, nie mogą ponownie przystępować do konkursu. Istnieje jednak dla nich możliwość odpłatnego wynajęcia miejsca na stoisku AkV (zgłoszenia i bliższe informacje: adres poniżej).
Informacje na temat samych Targów w Lipsku można znaleźć na stronie http://leipziger-buchmesse.de (m.in. w jęz. angielskim). Program imprez towarzyszących będzie dostępny od 12 lutego na stronie: http://leipzig-liest.de (jęz. niemiecki).
Oferta AkV jest wynikiem trwającej już trzy lata współpracy niemieckich i polskich wydawców, którą rozpoczął na Targach Książki w Krakowie w 2004 roku rzecznik AkV Thomas Bleicher. Wówczas to AkV zaprosiło dwóch polskich wydawców na doroczne spotkanie swoich członków. Umożliwiono także kolejnym polskim parterom udział we wspólnym stoisku na Targach Książki w Lipsku i Frankfurcie.
Oto krótka charakterystyka Sekcji Mniejszych Niezależnych Wydawców (AkV): Kulturalne bogactwo i różnorodność jest możliwa dzięki istnieniu i działaniu m. in. mniejszych wydawnictw. AkV powstało jako jedna z sekcji w Boersenverein w 1979 r. i jest zrzeszeniem mniejszych i średnich, ekonomicznie i organizacyjnie niezależnych wydawnictw niemieckich, które współpracują między sobą również na poziomie regionalnym.
Kontakt w Polsce:
Monika Lipska
Punkt Informacji o Rynku Książki
Frankfurckie Targi Książki / Goethe-Institut
ul. Chmielna 13a, 00-021 Warszawa
tel. (022) 505 90 80
fax. (022) 505 90 81
e-mail: post@biz-warschau.org
http://goethe.de/ins/pl/war/wis/kb/plindex.htm
(n)
