GoldenLine
Zaloguj się

konto usunięte

Temat: Poprawianie napisów w FCP

Cześć

Zwrócił się do mnie przyjaciel z prośbą o stworzenie narzędzia, które pozwoliłoby mu szybko i sprawnie np. poprawić 1000 napisów w filmie montowanym w FCP i nadanie im np. czcionki Futura zamiast Arial albo zmianę wszystkich kursyw na krój jasny. Narzędzie jest w trakcie powstawania, z roboczą nazwą FCP Subtitler. Chętnych do betatestowania proszę o kontakt mailowy na bartosz@zarod.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poprawianie napisów w FCP

chyba mam cos takiego

pozdrawiam MS
czy mozesz mi przyblizyc
co dokladnie potrzebujesz<>/

Bartosz Z.:
Cześć

Zwrócił się do mnie przyjaciel z prośbą o stworzenie narzędzia, które pozwoliłoby mu szybko i sprawnie np. poprawić 1000 napisów w filmie montowanym w FCP i nadanie im np. czcionki Futura zamiast Arial albo zmianę wszystkich kursyw na krój jasny. Narzędzie jest w trakcie powstawania, z roboczą nazwą FCP Subtitler. Chętnych do betatestowania proszę o kontakt mailowy na bartosz@zarod.pl
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poprawianie napisów w FCP

ja? ja potrzebowałem betatesterów.
projekt zakończony powodzeniem kilka miesięcy temu, choć betatesterzy, którzy się zgłosili i otrzymali soft, nie dali potem żadnego odzewu.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. .właściwe miejsce i
czas.

Temat: Poprawianie napisów w FCP

zgodnie z tym co w temacie.

Jestem zupełnie nieobyta w programie ale dostałam polecenie "służbowe", żeby z obrazka usunąć subtitlesy francuskie i wstawić w polskie.

Wstawić tekst wstawię, ale jak usunąć ten który jest?

Fachowcy, poradźcie. Tylko się nie śmiać, że to banały. :)

Pozdrawiam
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poprawianie napisów w FCP

powszechny banał ;)

1. Zgłoś się do autora filmu po wersję bez napisów i potem dołóż swoje napisy - jeśli macie z autorem uregulowane stosunki co do praw autorskich - nie powinno być z tym problemu.

2. Jeśli to się nie uda pozostaje ci zaczernianie rejonów ze starymi napisami, czyli - ręcznie każdy stary napis zakrywasz prostokątami czarnymi, a na to dajesz napisy swoje. Wyjdzie brzydko i będzie widać że "ktoś coś przy tym majstrował", ale to tak naprawdę jedyna możliwość.

3. Jak masz dobre narzędzia i dużo dupogodzin, można próbować rozmyć stare napisy, ale efekt będzie niewiele lepszy, a pracy z 20 x więcej.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. .właściwe miejsce i
czas.

Temat: Poprawianie napisów w FCP

nie wiem jak to jest, ale dostaje obrazek z napisami i mam sobie z nim poradzić.

a czy da się zrobić coś takiego, że w takim a takim regionie, obszarze czy jak to się tam zwie ma nie być koloru powiedzmy białego??
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Poprawianie napisów w FCP

Oczywyście że się da. Tylko trzeba podać jaki kolor ma być zamiast - czyli np zamiast białego ma być fioletowy, albo zamiast białego - czarny.

Koniec końców zostałabyś z napisami w innym kolorze.
Link do wypowiedziLink
Agnieszka K.

Agnieszka K. .właściwe miejsce i
czas.

Temat: Poprawianie napisów w FCP

Dzięki, może coś wymyślę. W razie czego będę pytać. :)
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy





Wyślij zaproszenie do
Anuluj