GoldenLine
Zaloguj się
Magdalena S.

Magdalena S. ***MS Consulting***

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Witam,

Będąc w Anglii przeczytałam the Valkyries, natomiast nie wiem jaki jest polski odpowiednik? Bylam dzis w Empiku i nie znalazłam nawet takiej samej szaty graficznej okładki na żadnym polskim wydaniu. Czy ktoś pomoże?

Magda
Link do wypowiedziLink
Radek Rzążewski

Radek Rzążewski Właściciel, ARCHE

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Magdalena S.:
Witam,

Będąc w Anglii przeczytałam the Valkyries, natomiast nie wiem jaki jest polski odpowiednik? Bylam dzis w Empiku i nie znalazłam nawet takiej samej szaty graficznej okładki na żadnym polskim wydaniu. Czy ktoś pomoże?

Magda

Cześć Magda,

wg http://www.coelho.terramail.pl/wywiad04.htm nie kojarzę aby przetłumaczono to na nasz język ojczysty :)
Link do wypowiedziLink
Magdalena S.

Magdalena S. ***MS Consulting***

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Dzięki bardzo za pomoc:)
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Walkirie nie zostaly jeszcze wydane w Polsce.
Chociaż według mnie to kolejna rewelacyjna powiesc. Tymbardziej ze kobiety na motorach to teraz juz nie zadna rzadkosc. :) Polecam wszystkim do przeczytania.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Walkirie, jeszcze się w Polsce nie ukazały, szkoda :(

Może i do Nas wkrótce dotrą ? :)

Serdeczności,
Link do wypowiedziLink
Anna Lichnowska

Anna Lichnowska anglistka, tłumacz,
logopeda,

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Prawde mowiac od jakiegos czasu probuje sie czegos dowiedziec na ten temat ale wydawnictwo milczy jak zaklete i nie udziala nam zadnych informacji a szkoda
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Niefajnie :( W takim razie może coś sie dzieje w temacie? Zbytnia cisza zawsze bywa podejrzana :)
Link do wypowiedziLink
Dominika Gorla-Młyńczak

Dominika Gorla-Młyńczak Projektant;
doradztwo,
konsulting,
inwestycje

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

Mnie np boli to, że Bridę napisał już tak dawno temu a jej jeszcze w Polsce nie ma.. ;(
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: The Valkyries - a jak po polsku?

To fakt :(

W takich chwilach mam poczucie, że żyjemy w innym wymiarze, gdzie cała twórczość Coelha nie dociera :(
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Jak idzie z mini biznes pla...




Wyślij zaproszenie do
Anuluj