GoldenLine
Zaloguj się
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Ma ukazać się na początku 2010 roku! :)


Obrazek


A płyta z muzyką z drugiej serii już 27 lipca :)


Obrazek
Link do wypowiedziLink
Michał Badurek

Michał Badurek Specjalista ds.
testów, Elavon FS

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Tomasz Gordon:
A płyta z muzyką z drugiej serii już 27 lipca :)

2 lata po premierze w USA:(((
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Michał B.: 2 lata po premierze w USA:(((

Tak, masz rację. Obawiałem się jednak, że nigdy to nie nastąpi :)

Najpierw kilkanaście lat oczekiwania po drugiej serii na wydanie, a później na ukazanie się płyty w Polsce, ale warto!
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

dla osoby "mniej wtajemniczonej" ale zafascynowanej filmem rozumie że wszystkie odcinki będą dostępne w tym boxie ?

B
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Bartosz Mitka:
dla osoby "mniej wtajemniczonej" ale zafascynowanej filmem rozumie że wszystkie odcinki będą dostępne w tym boxie ?

B

Według informacji, które spływają od polskiego dystrybutora, firmy Imperial, box ma zawierać obie serie, tj. wszystkie odcinki serialu.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Tomasz Gordon:
Według informacji, które spływają od polskiego dystrybutora, firmy Imperial, box ma zawierać obie serie, tj. wszystkie odcinki serialu.

Tomku a coś więcej wiesz może o dokładniejszej premierze boxa ?

B
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Bartosz Mitka: Tomku a coś więcej wiesz może o dokładniejszej premierze boxa ?

B

Niestety, nie. Firma Imperial CinePix nie podała jeszcze dokładnej daty premiery.
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

W każdym razie dzieki w ogóle za "cynk"
Bede sam pilnował teraz tego.

Pozdrawiam,
B
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

To bardzo dobra wiadomość.
Trzymajmy kciuki za dobre tłumaczenie. Oby nie było wpadek typu: "dama z klockiem".
Pozdrawiam wszystkich Fanów serialu.
Link do wypowiedziLink
Aleksandra D.

Aleksandra D. Poszukująca pracy
marzeń :)

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Znajoma okładka, mam taką serię na 9 płytach dvd robioną przez kogoś (znakomita robota swoją drogą)
Jest lektor i napisy oraz fajne menu :)
Może coś takiego wyda ImperialAleksandra D. edytował(a) ten post dnia 04.08.09 o godzinie 00:18
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Aleksandra D.:
Znajoma okładka, mam taką serię na 9 płytach dvd robioną przez kogoś (znakomita robota swoją drogą)
Jest lektor i napisy oraz fajne menu :)
Może coś takiego wyda ImperialAleksandra D. edytował(a) ten post dnia 04.08.09 o godzinie 00:18

To co najpewniej masz to amatorska robota pasjonatów Lyncha:

http://www.twinpeaks.fora.pl/

To co ukaże się – według deklaracji polskiego dystrybutora – na początku 2010 będzie profesjonalnym i legalnym DVD.
Link do wypowiedziLink
Aleksandra D.

Aleksandra D. Poszukująca pracy
marzeń :)

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Tomasz Gordon:
Aleksandra D.:
Znajoma okładka, mam taką serię na 9 płytach dvd robioną przez kogoś (znakomita robota swoją drogą)
Jest lektor i napisy oraz fajne menu :)
Może coś takiego wyda ImperialAleksandra D. edytował(a) ten post dnia 04.08.09 o godzinie 00:18

To co najpewniej masz to amatorska robota pasjonatów Lyncha:

http://www.twinpeaks.fora.pl/

To co ukaże się – według deklaracji polskiego dystrybutora – na początku 2010 będzie profesjonalnym i legalnym DVD.

Zapewne tak się stanie. To co mam wygląda na profesjonalne też:)
Link do wypowiedziLink
Wojciech F.

Wojciech F. Marketer, Social
Media, E-marketing,
Branding. Dom
Herbat...

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Bardzo dobra wiadomość. Pamiętam oba tłumaczenia - TVP i Polsat. Bardziej podobało mi się tłumaczenie dla TVP. Mam nadzieję, że będzie bliższej pierwszej wersji gdzie była Laura a nie "Lora" gdzie była Pieńkowa Dama, a nie Kobieta z Polanem (czy jakoś tak nazwano Log Lady w wersji polsatowskiej).
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Ja mam ochotę również na:

http://www.youtube.com/watch?v=LDDi3VWnr_4

Może za jakieś dwa lata ukaże się także w Polsce? ;)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Newsweek (04.12.09): "Miasteczko Twin Peaks" Davida Lyncha zrewolucjonizowało telewizję i zmieniło historię seriali. Dziś, blisko dwadzieścia lat po premierze, legendarne dzieło nareszcie trafi do Polski na DVD.

http://www.newsweek.pl/artykuly/sekcje/kultura/twin-pe...Tomasz Gordon edytował(a) ten post dnia 10.12.09 o godzinie 07:45
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Tomku a wiadomo dokładnie kiedy bedzie dostepny ten box ?

Pozdrawiam,
B
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Już się nie mogę doczekać...:)
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Bartosz Mitka:
Tomku a wiadomo dokładnie kiedy bedzie dostepny ten box ?

Pozdrawiam,
B

http://www.goldenline.pl/forum/david-lynch/1065222/s/2
Link do wypowiedziLink

konto usunięte

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

Dziękuje Tomku.

B
Link do wypowiedziLink
Tomasz Gordon

Tomasz Gordon Trener Biznesu I
Coach I Wykładowca
Akademicki

Temat: Twin Peaks Gold Edition po polsku!

http://www.imperial-cinepix.com.pl/products/3045--MiAS...-
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

niespójności w Twin Peaks




Wyślij zaproszenie do
Anuluj