Temat: Salsa na Kubie - Hawana !

“KUBA – WIECZNE LATO”
Aby cieszyć się pełnią wakacji w Hawanie – pomiędzy 01.12.2010 a 30.06.2011
...W RYTMIE
RUMBY, CLAVE i TAMBORU.


Oferujemy oryginalne spotkanie z naszą kulturą i tradycjami poprzez lekcje tańców kubańskich. Wszystkie zajęcia będą prowadzone przez profesjonalnych tancerzy z dużym doświadczeniem tanecznym:

Rumba Afrokubańska
Salsa kubańska
Cha Cha Cha
Son i Mambo kubańskie
Tańce afro kubańskie (Orichas, Congo)
Reggeaton i Cubaton

Będziecie mieli okazję skorzystać z lekcji na wszystkich poziomach od początkującego do zaawansowanego. Zajęcia będą prowadzone w kilku językach:
angielski
hiszpański
polski
włoski

Zajęcia indywidualne (15 cuc = 60zł/1h)
Zajecia w parze (25 cuc = 100zł / 1h)
Zajęcia grupowe powyżej 5 osób (12 cuc = 50zł/1h)

Numer rachunku bankowego:
Raynel Fernandez Ballester
62 1140 2004 0000 3602 5991 6370


Prosimy o potwierdzenie rezerwacji i dokonania płatności przez e-mail:
iballester@infomed.sld.cu (j. angielski, j. hiszpański) lub:
aguendo@gmail.com, agnieszka.lech@gmail.com (j. polski, j. angielski),
nr. tel. 507 184 593,


Można także opłacić lekcje bezpośrednio na Kubie.

Prosimy robić rezerwację z miesięcznym wyprzedzeniem. W razie pytań można kontaktowac się mailowo lub telefonicznie:

iballester@infomed.sld.cu
798 506 844 sms (j. angielski, j. hiszpański)

aguendo@gmail.com, lub agnieszka.lech@gmail.com
507 184 593 (j. polski, j. angielski)

Odkryj z nami prawdziwą Kubę!
Czekamy na Ciebie




ENGLISH VERSION

ATTENTION DANCERS!
“CUBA - AN ETERNAL SUMMER”
To enjoy the complete holiday in the City of Havana, Cuba – between 01.12.2010 and 30.06.2011
IN THE RYTHYM
OF RUMBA, CLAVE AND TAMBOR.

We offer a genuine approach to our culture and traditions through dance lessons.
All classes will be thought by professional dancers with strong artistic experience:

Afro-cuban Rumba
Cuban Salsa
Cha Cha Cha
Cuban Mambo and Son
Afro-cuban dances (Orichas, Congo)
Reggeaton and Cubaton

You will have the opportunity to enjoy classes for all levels from beginners to advance. Classes will be taught in the following languages:
English
Spanish
Polish
Italian

Individual lesson (15 cuc = 60zł / 1hr)
Lesson for couple (25 cuc = 100zł / 1hr)
Group lesson above 5 people (12 cuc = 50zł / 1hr)

Bank account number:
Raynel Fernandez Ballester
62 1140 2004 0000 3602 5991 6370

Please note to confirm the classes and payment via e-mail:
iballester@infomed.sld.cu (English, Spanish)
aguendo@gmail.com or agnieszka.lech@gmail.com (Polish, English)
or telephone number: 507 184 593 (Polish, English)

There is also possibility of making the payment in Cuba directly.

Please make reservations a month in advance. For any queries, please contact:
iballester@infomed.sld.cu
798 506 844 sms (English, Spanish)
aguendo@gmail.com, agnieszka.lech@gmail.com
507 184 593 (Polish, English)

Come with us to discovery the most authentic part of Cuba.
We are waiting!