konto usunięte

Temat: zaświadczenie o zatrudnieniu w j. francuskim lub...

Dla mojego klienta poszukującego kredytu hipotecznego potrzebuję formularza zaświadczenia o zatrudnieniu w języku holenderskim lub francuskim (obojętnie jakiego banku, każdy ma w procedurze możliwość uznania obcego formularza). Klient pracuje w Belgii, pracodawca odmówił wypełnienia formularza po angielsku lub niemiecku. Wydaje mi się, że któryś z banków miał takie wersje zaświadczenia, ale przejrzałem po kolei co mam w intranecie i nie znalazłem. Coś mi się kojarzy z PKO BP i Getinem - z dawniejszych czasów.
Zanim zlecimy tłumaczenie formularza na holenderski - może coś się znajdzie.
Link do wypowiedziLink