O grupie

Polonya - Türkiye Ticaret İlişkileri

Polonya ve Türkiye arasındaki ticaret, 2008'in ilk 10 ayında, Polonya ihracatının %38’inden daha fazla bir artış göstererek, 1 600 m USD'ye ulaşmasıyla karakterize edilmistir. .İthalat 2 100 m USD'ye çıkmıştır, bu %23 lük bir artıştır.

Sonuç olarak iki taraflı ticaret (alım-satım) %30 yükselmiş ve ticaret dengesinde hafif bir düzelme olmuştur.

Detaylara dönüldüğünde, Polonya ihracatına; %68 lik bir payla elektromekanik endüstrisinin dalları (makinalar&donanımlar, elektrikli aletler, ek olarak motor taşıtları ve araba parçaları) ve %8 lik katkısıyla kimyasal endüstri ( alimfatik alkoller içeren güzellik müstahzarları, kozmetikler ve parfümleri içeren) ayrıca sırasıyla, Polonya ihracatının % 6, % 5, % 4 ‘ünü oluşturan metalurji ürünler, yiyecekler ve plastikler (pinömatik dış lastikler içeren lastik eşyalar) geleneksel olarak hakimdir.

Otomotiv endüstrisi, genelde Polonya ihracatının % 43 ünden fazlasına katkıda bulunmuştur.

İthalata ise yine geleneksel olarak; elektromekanik endüstri ürünleri (%46lık pay), hafif endüstri (%26lık pay) ve tarım mahsulleri (%8) hakimdir. 540 m USD lik ticaret açığı, Polonya-Türkiye ticari ilişkilerine özgü nitelikteki fiilen tekstil ve giyim eşyalarında olmuştur.
Polonya’nın global seviyedeki ticari yükselişi ile, Türkiye’nin 2008’deki yüzdelik payı gibi, Polonya ticareti de 2007’deki % 1,1’i ihracat ve % 1,2’si ithalat olan seviyesinden farklı olmamıştır.


Türkiye’nin global yabancı ticaretine, Polonya’nın katkısının, % 1,2 satışlar için ve % 1 ithalatlar için olması şaşırtıcı değildir.


Polonya – Türkiye ticaretinin yapısının global eğilimlerle aynı düzlemde, ürünler, ticari ağlar ve milletlerüstü işbirliği etkisinde olduğu görünüyor. Polonya’nın Türkiye’ye olan ihracat listesinin başında şirketlerin temsil ettiği otomotiv endüstrisi (Fiat, Volkswagen, GM, SEWS, MAN, TRW), tüketici elektronikleri ve beyaz eşyalar (Sharp, LG, Philips) ayrıca kimyasallar (Avon, Reckit Benckiser) ve gıda sanayi (Ferrero, Altadis) yer alıyor. Bu yapılanış ile Polonya’nın Türkiye’den ithalatı stoklarda bir miktar rekabet oluşturmuştur.

Ayrıca, Polonya ihracatında %15’e %85 gibi bir oranla büyük şirketler, küçük ve orta ölçekli girişimcilerden büyük oranda daha önemli görünüyor. Büyük şirketlerin küçük ve orta ölçekli işletmeler için giriş engeli olduğu ortaya atılabilir. % 33’den % 67’ye varan bir ilinti ile, bu ilişki Polonya’nın Türkiye’den ithalatına nazaran biraz daha iyi bir pariteyle benzerlik ortaya koyuyor. Ama bununla birlikte, küçük ve orta ölçekli şirketler için mevcut giriş engellemeleri büyük şirketlerle bağlantılıdır. Onlarla iş ilişkisi içinde olmanın bir yolu da, iş ilişkilerinin sınır ötesi desteğinin beslenmesi, iş fırsatları seviyelerinin farkında olunup düzeltilmesi ve ticari dallar ve sergilerle desteklenmesi ile gerçekleşebilir.

Wymiana handlowa z Polską

Obroty handlowe Polski z Turcją w 2010 r. charakteryzowały się wysoką dynamiką eksportu przy umiarkowanym wzroście po stronie importu. Wg wstępnych danych GUS za 2010 r., wolumen obrotów w bilateralnej wymianie handlowej Polska-Turcja osiągnął blisko 4,6 mld USD, co w porównaniu do wyniku 2009 r. na poziomie 3,7 mld USD oznacza wzrost o 25%. Wyraźna przewaga dynamiki eksportu (42%) nad wzrostem importu (10%) z Turcji w tym okresie doprowadziła do bezprecedensowego w relacjach handlowych Polski z Turcją zrównoważenia salda dwustronnej wymiany, a na koniec roku przyniosła nadwyżkę po stronie eksportu na poziomie 372,8 mln USD. Warto przypomnieć, że w 2008 r. odnotowano ujemne saldo w wymianie handlowej Polska-Turcja w wysokości -636,54 mln USD, zredukowane w roku następnym do -132,63 mln USD.

Wg danych TurkStat, udział Polski w tureckim imporcie ogółem, który w ub.r. wyliczono – podobnie jak w przypadku eksportu – na poziomie 1,3%, w 2010 r. wzrósł do 1,4%, przy jednoczesnym utrzymaniu na niezmienionym poziomie udziału Polski w tureckim eksporcie ogółem. Wolumen polskiego eksportu do Turcji w 2010 r. wg wstępnych danych GUS wyniósł 2,48 mld USD (w porównaniu do 1,76 mld USD w ub.r.). Wg danych TurkStat, wwóz polskich towarów do Turcji w 2010 r. stawia Polskę na 18. miejscu wśród krajów pochodzenia importu i na miejscu 23. pod względem wolumenu tureckiego eksportu. Podkreślenia wymaga fakt, że z grona krajów członkowskich UE, w eksporcie do Turcji Polska zdołała wyprzedzić m.in. Szwecję, Bułgarię, Grecję, Austrię, Węgry, Czechy i Finlandię (wartość eksportu w przedziale 1,0 – 1,9 mld USD) oraz Irlandię, Danię, Portugalię, Luksemburg, Norwegię, Estonię, Litwę, Słowację i Słowenię, które w okresie sprawozdawczym odnotowały wywóz do Turcji o wartości poniżej 1 mld USD.

W oparciu o dane TurkStat, wśród sekcji towarowych odznaczających się w 2010 r. najwyższym udziałem w polskim eksporcie do Turcji należy wymienić w szczególności: kotły przemysłowe, maszyny i urządzenia mechaniczne oraz ich części, maszyny i sprzęt elektryczny oraz ich części, pojazdy, z wył. taboru kolejowego i tramwajowego oraz ich części, żelazo i stal oraz mięso i produkty mięsne, które odnotowało skokowy wzrost po dopuszczeniu importu mięsa z Polski we wrześniu 2010 r. – ponad 100 mln USD. Po raz pierwszy na liście 30 największych polskich eksporterów na rynek turecki pojawiła się firma eksportująca mięso.

Ww. pozycje przyczyniły się równocześnie w największym stopniu do wykreowania dodatniego dla Polski salda wymiany handlowej z Turcją za 2010 r. Nieco mniejsze kontrybucje do osiągniętej w ub.r. nadwyżki polskiego eksportu nad importem wniosły ponadto sekcje: gumy i wyrobów gumowych, taboru kolejowego i tramwajowego oraz części do nich, produktów kosmetycznych i perfumeryjnych, produktów z papieru, pulpy i wyrobów z papieru i tektury, produktów zbożowych, mąki lub krochmalu oraz mleka, mebli, wyrobów z kakao, paliw i olejów mineralnych oraz produktów ich destylacji, wyrobów chemii organicznej, środków czyszczących/chemii gosp., oraz drewna i wyrobów drewnianych oraz węgla drzewnego.

Import z Turcji do Polski w 2010 r. odnotował 10% wzrost w stosunku do 2009 r. osiągając poziom 2,11 mld USD (1,93 mld USD w 2009 r.). W tym okresie we wwozie tureckich towarów do Polski dominowały tradycyjnie, podobnie jak w polskim eksporcie na rynek Turcji, sekcje: pojazdów mechanicznych i części do nich, kotłów przemysłowych, maszyn i urządzeń mechanicznych oraz ich części, maszyn i urządzeń elektrycznych oraz części do nich. Z pozycji, dla których odnotowano przewagę tureckiego eksportu nad importem z Polski należy wymienić: dzianiny i wyroby z dzianin, bawełnę, przędzę i tekstylia bawełniane, dywany, kilimy i tekstylne art. dekoracyjne, włókna sztuczne, aluminium i wyroby z aluminium, owoce i orzechy oraz przetwory z warzyw i owoców.

Zgodnie z trendami globalnymi oraz w kontynuacji trendu uwidocznionego w latach ubiegłych, struktura obrotów polsko-tureckich w głównych grupach towarowych, tj. przemysłu elektronicznego, maszynowego, art. AGD, oraz chemicznego i art. rolno-spożywczych, stanowi w znaczącym stopniu odbicie powiązań produkcyjnych w ramach korporacji transnarodowych. Można przyjąć, iż poziom polskiego eksportu jest w istotnej części przejawem handlu wewnątrzkorporacyjnego. Analiza listy największych eksporterów polskich na rynek turecki sugeruje kluczową rolę w wymianie handlowej koncernów samochodowych (Fiat, Volkswagen, GM, Toyota, TRW), elektroniki użytkowej i AGD (LG, Philips, Indesit) oraz chemicznych (Avon, Reckit Benckiser) i spożywczych (Ferrero, Altadis). Symetrycznie w zasadzie przedstawia się obraz polskiego importu z Turcji. Wymianę z Turcją cechuje ponadto przewaga udziału dużych firm w stosunku do MSP, jak również znaczny udział spółek z kapitałem zagranicznym (ok. 40% w eksporcie i blisko 30% w imporcie). Relacje te zdają się pośrednio potwierdzać tezę o występowaniu wysokich barier wejścia na rynek turecki.




Obecne relacje są dość rozbudowane i ciepłe. Rzeczpospolita sprzyja przystąpieniu Turcji do Unii Europejskiej, Turcja co roku gości średnio kilka tysięcy turystów z Polski, do której napływają tureckie inwestycje.

=========================

Tutaj możemy znaleźć kogoś do wspólnej nauki języka tureckiego lub polskiego, nawiązać relacje biznesowe, podyskutować, zapytać o pracę w danym kraju, umówić się na wspólne oglądanie filmu, cokolwiek, by rozbudować więzi między ludźmi.

To grono otwarte, więc zapraszam!

Założyciel:

Moderatorzy: