Fabiola Kolago

Komunikacja z inwestorami oraz instytucjami rynku kapitałowego
Organizacja spotkań z inwestorami oraz analitykami rynku (roadshow, reverse roadshow)
Przygotowanie raportów bieżących spółki oraz obsługa ich publikacji w systemie ESPI
Przygotowanie informacji na spotkania inwestorów
Opracowanie treści i schematu oraz bieżąca aktualizacja sekcji relacji inwestorskich na stronie internetowej spółki
Koordynowanie działań związanych z projektami ad hoc:
• Wsparcie organizacji procesu przeprowadzenia pierwszej oferty publicznej akcji spółki, w tym: koordynacja prac nad przygotowaniem prospektu emisyjnego spółki, współpraca z doradcą prawnym procesu oraz firmą PR
• Koordynacja i nadzór nad realizacją procesu vendor due diligence oraz zarządzanie data room.
• Komunikacja i koordynacja prac w ramach procesu uzyskania pierwszego ratingu nadanego przez agencję ratingową.

Obsługa i koordynacja pracy sekretariatu Członka Zarządu: prowadzenie kalendarza, organizacja i obsługa spotkań, organizacja wyjazdów służbowych, rozliczanie delegacji, przygotowanie materiałów na spotkania, tłumaczenie materiałów z i na język angielski, wsparcie pracowników pionu Członka Zarządu oraz Biura Zarządu Banku.
Kontakty z instytucjami finansowymi: koordynacja korespondencji, przygotowanie i koordynacja materiałów/prezentacji dla inwestorów/analityków finansowych, koordynacja w zakresie przeprowadzania weryfikacji umów zawieranych z instytucjami finansowymi, prowadzenie korespondencji dotyczącej zawierania umów z kontrahentami w kraju i za granicą, prowadzenie rejestru umów oraz rejestru kontaktów.

Tłumaczenie różnego typu tekstów m.in. prezentacji firm, raportów finansowych, artykułów prasowych, fragmentów publikacji naukowych z języka polskiego na język angielski i na odwrót.

styczeń - maj 2008 stypendium naukowe na terenie Egiptu.
dziennik pokładowy: http://howmanycamels.blox.pl/html

Tłumaczenie różnego typu tekstów z języka polskiego na język angielski i odwrotnie
współpraca m.in Glosarium od 2009.

Prowadzenie projektów kompleksowych tłumaczeń (instrukcje techniczne, dokumenty do transakcji pomiędzy przedsiębiorstwami) z zaangażowaniem tłumaczy w różnych językach i specjalizacjach oraz zapewnienie trzech iteracji dokumentów przez różnych specjalistów (tłumaczenie-odczyt-audyt) w tym zapewnienie produktu w określonym czasie, kontrola zasobów zaangażowanych w projekt - zestawienie w budżet rozliczany z klientem.
Zorganizowanie bazy danych klientów oraz materiałów marketingowych.

W ramach projektu wdrożenia nowego systemu IT w CEMEX Polska przygotowanie polskich modułów SAP obejmujących procesy finansowo-księgowe, logistyczne, przemysłowe i techniczne.
Wykonywanie tłumaczeń materiałów szkoleniowych oraz bieżących dokumentów głównie dla działu należności i sprzedaży.

Prowadzenie bazy danych działań PR dla poszczególnych klientów oraz monitoring ich konkurentów oraz otoczenia rynkowego; analiza najlepszych praktyk i innowacyjnych podejść PR wiodących agencji na świecie.

Przeprowadzenie badań rynkowych dla producentów marketów na terenie Warszawy.