Ewelina Pinakiewicz
tłumacz, filolog, pilot wycieczek, Project Manager, Account Manager
Warszawa,
mazowieckie
Języki
angielski
biegły
szwedzki
biegły
fiński
dobry
norweski
dobry
Doświadczenie zawodowe
Customer Service Representative
Kompleksowa obsługa klientów z krajów skandynawskich.
* order entry (SAP), processing orders from Sweden and Finland
* customer order queries (product availabilty, backorders, tracking of orders)
* dealing with customer claims, returns and repairs
* training new employees
* creating daily open order reports for the whole Nordic team
* invoicing customers (credit and debit requests), solving pricing discrepancies and issues
* cooperation with the warehouse personnel in Germany and the Netherlands, as well as with the field personnel in Sweden
* order entry (SAP), processing orders from Sweden and Finland
* customer order queries (product availabilty, backorders, tracking of orders)
* dealing with customer claims, returns and repairs
* training new employees
* creating daily open order reports for the whole Nordic team
* invoicing customers (credit and debit requests), solving pricing discrepancies and issues
* cooperation with the warehouse personnel in Germany and the Netherlands, as well as with the field personnel in Sweden
Tour Producer, tour leader
Sjöresebyrå i Sverige AB
Obsluga klienta, przygotowywanie ofert, kontakty z kontrahentami w Szwecji, Polsce, Norwegii i Finlandii, koordynowanie wyjazdow indywidualnych i grupowych, sprzedaz i rezerwacja biletow lotniczych i promowych, pilotaz wycieczek.
- tour producing (Norway, Sweden, Finland, Iceland, Russia, Poland, the Baltics) for individual tourists and groups
- cooperating with service suppliers and business partners
- representing offers of many well known companies like Hurtigruten, MS Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean etc.
- booking of all kinds of tickets (airways-, ferry-, bus-, train-)
- Western Union services (including Anti-Money Laundering and Ethics trainings and certificates)
- full spectrum of travel industry related advising and support
- tour producing (Norway, Sweden, Finland, Iceland, Russia, Poland, the Baltics) for individual tourists and groups
- cooperating with service suppliers and business partners
- representing offers of many well known companies like Hurtigruten, MS Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean etc.
- booking of all kinds of tickets (airways-, ferry-, bus-, train-)
- Western Union services (including Anti-Money Laundering and Ethics trainings and certificates)
- full spectrum of travel industry related advising and support
Szkolenia i kursy
SAP, Starcite/Lanyon, Netsuite
Edukacja
Specjalizacje
Finanse/Ekonomia
Kontroling
Hotelarstwo/Gastronomia/Turystyka
Turystyka
Obsługa klienta
Farmacja/Medycyna
Zainteresowania
Polityka, dyplomacja, aktualne wydarzenia, historia, sport i fitness, podróże
Inne
- 2 lata udzielania korepetycji z języka angielskiego
- 3 lata nauczania języków szwedzkiego i fińskiego
- doraźne tłumaczenia z języków szwedzkiego i fińskiego (m. in. przy Festiwalu Filmów Skandynawskich w kwietniu 2012)
Jestem zainteresowana ofertami WYŁĄCZNIE z Warszawy i okolic, dziękuję.
- 3 lata nauczania języków szwedzkiego i fińskiego
- doraźne tłumaczenia z języków szwedzkiego i fińskiego (m. in. przy Festiwalu Filmów Skandynawskich w kwietniu 2012)
Jestem zainteresowana ofertami WYŁĄCZNIE z Warszawy i okolic, dziękuję.
Grupy
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej powstała w 1996 r. Wysokie miejsca rankingowe i oceny najbardziej prestiżowych instytucji w Polsce.
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską
uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.