Języki
angielski
biegły
niemiecki
dobry
Doświadczenie zawodowe
Client Manager
- Praca w stałym kontakcie z zagranicznym klientem korporacyjnym
- Bezpośredni Kontakt z klientem (utrzymywanie i rozwijanie relacji, informowanie o procesach produkcyjnych)
- Koordynacja różnych rodzajów produkcji (dubbing, VO, napisy)
- Planowanie i monitorowanie procesu produkcji, budżetu, terminowych odsyłek
- Kontrolowanie budżetu oraz fakturowanie obsługiwanych produkcji
- Bezpośredni Kontakt z klientem (utrzymywanie i rozwijanie relacji, informowanie o procesach produkcyjnych)
- Koordynacja różnych rodzajów produkcji (dubbing, VO, napisy)
- Planowanie i monitorowanie procesu produkcji, budżetu, terminowych odsyłek
- Kontrolowanie budżetu oraz fakturowanie obsługiwanych produkcji
Administrative Officer & Event Manager/ Projekt w ramach 7. Programu Ramowego UE REGPOT
Organizacja mini-sympozjów i warsztatów w ramach 7. Programu Ramowego UE REGPOT 'Warsaw Plant Health Initiative"; prowadzenie dokumentacji projektowej; koordynacja i pomoc w przygotowaniu wszelkich sprawozdań merytorycznych dla Komisji Europejskiej; prowadzenie postępowań o udzielenie zamówień publicznych
event manager
Organizacja kongresów, konferencji, sympozjów, seminariów a także spotkań firmowych.
Kompleksowa obsługa kongresu, od opracowania budżetu, poprzez prowadzenie biura imprezy i obsługę gości kongresowych, aż do rozliczenia kongresu.
Kompleksowa obsługa niżej wspomnianych konferencji na stanowisku koordynatora:
• IV Congress of Polish Biotechnology & IV EUROBIOTECH 2011 (październik 2011)
• 6th European Meeting for Vascular Biology & Medicine (wrzesień 2011)
• Konferencja nt. Kierunków prac normalizacyjnych CEN/TC 19 w zakresie rozwoju paliw i biopaliw (Maj 2011)
Kompleksowa obsługa kongresu, od opracowania budżetu, poprzez prowadzenie biura imprezy i obsługę gości kongresowych, aż do rozliczenia kongresu.
Kompleksowa obsługa niżej wspomnianych konferencji na stanowisku koordynatora:
• IV Congress of Polish Biotechnology & IV EUROBIOTECH 2011 (październik 2011)
• 6th European Meeting for Vascular Biology & Medicine (wrzesień 2011)
• Konferencja nt. Kierunków prac normalizacyjnych CEN/TC 19 w zakresie rozwoju paliw i biopaliw (Maj 2011)
koordynator projektów, asystentka
Miedzynarodowe Centrum Praktyk Aviva Poland
• organizowanie praktyk dla studentów zagranicznych w Krakowie w ramach programu Leonardo Da Vinci (Lifelong Learning Programme)
• koordynowanie projektów partnerskich (w ramach LLP ze środków UE) i projektów Transferu Innowacji
Koordynacja projektu z zakresu Transferu Innowacji: EUROPEMOBILITY - Raising quality and quantity of work placements in Europe.
- przygotowywanie cyklicznych raportów dotyczących działań, za które odpowiedzialna była AVIVA jako jeden z partnerów projektu
- przeprowadzenie kampanii promocyjnej Europemobility Video Contest
- organizacja międzynarodowego spotkania partnerów projektu we Wrocławiu
• koordynowanie projektów partnerskich (w ramach LLP ze środków UE) i projektów Transferu Innowacji
Koordynacja projektu z zakresu Transferu Innowacji: EUROPEMOBILITY - Raising quality and quantity of work placements in Europe.
- przygotowywanie cyklicznych raportów dotyczących działań, za które odpowiedzialna była AVIVA jako jeden z partnerów projektu
- przeprowadzenie kampanii promocyjnej Europemobility Video Contest
- organizacja międzynarodowego spotkania partnerów projektu we Wrocławiu
Szkolenia i kursy
Stypendium zagraniczne na Uniwersytecie w Bremie (Niemcy)w ramach europejskiego programu Sokrates Erasmus (2007)
Webmaster -
CMS+XHTML+CSS/Mapit-CMS+HTML+CSS (2012)
'Deutsch: Schreiben und Grammatik' w Goethe Institut Bremen (2007)
Dyplom European Masters of Translation- studia magisterskie na katedrze Unesco prowadzone w koordynacji z europejskim programem studiów dla tłumaczy (EMT)
Webmaster -
CMS+XHTML+CSS/Mapit-CMS+HTML+CSS (2012)
'Deutsch: Schreiben und Grammatik' w Goethe Institut Bremen (2007)
Dyplom European Masters of Translation- studia magisterskie na katedrze Unesco prowadzone w koordynacji z europejskim programem studiów dla tłumaczy (EMT)
Edukacja
Specjalizacje
Produkcja
Inne
Zainteresowania
turystyka górska, kino, fotografia
Organizacje
Inne
znajomość oprogramowania:
Trados,
Lexique Pro,
Microsoft Office,
Subtitler Workshop,
CMS+XHTML
Prawo Jazdy kategorii B
Trados,
Lexique Pro,
Microsoft Office,
Subtitler Workshop,
CMS+XHTML
Prawo Jazdy kategorii B