Anna Szymaniak

Anna Szymaniak

Tłumacz, Planista, AR-Analyst
Kraków, małopolskie

Języki

angielski
biegły
niemiecki
biegły
hiszpański
dobry

Doświadczenie zawodowe

Shell Polska Sp. z o.o.
Planista
Przejęcie i stabilizacja procesu logistycznego z biura w Hamburgu
Planowanie dostaw paliw do klientów biznesowych i lotnisk w Niemczech i Austrii
Optymalizacja dostaw
Kontakt ze spedycją
Scandia Homes
Tłumacz
Tłumaczenie ustne i pisemne tekstów z branży budowlanej.
Lang LTC
Lektor
Praca w charakterze lektora języka niemieckiego.
Biuro Tłumaczeń Agit
Praktyki tłumaczeniowe
Tłumaczenie pisemne teksów o różnej tematyce:
- prawnicze
- medyczne
- techniczne
- inne.
Biuro Tłumaczeń Agit
Praktyki tłumaczeniowe
Tłumaczenie pisemne teksów o różnej tematyce:
- prawnicze
- medyczne
- techniczne
- inne.
Logo
Tłumacz
Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Tłumaczenie opowiadania Katji Lange – Müller wydane w zbiorze opowiadań „Dlaczego koty nie jedzą ludzi”.
Logo
Rekruter
Holub, Steinar, Partner GmbH
Promocja Czerwonego Krzyża, zbieranie funduszy na rozwój instytucji, pozyskiwanie nowych członów organizacji.

Edukacja

Logo
Public Relations, studia podyplomowe
Uniwersytet Warszawski
Logo
Lingwistyka Stosowana, magisterskie
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie
Logo
Lingwistyka Stosowana, licencjackie
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie

Specjalizacje

Finanse/Ekonomia
Inne

Zainteresowania

Podróże, sport, rysunek, ksiązki

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.