пропозиції роботи
Anna Masár
TRANSLATIONS Anna Masár
Bratysława,
zagranica
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
język czeski
Niemiecki
Angielski
Tłumaczenie pisemne
język słowacki
tłumaczenie konsekutywne
Tłumaczenie symultaniczne
tłumaczenia rozmów telefonicznych, korespondencji
MemSource
tłumaczenia medyczne, farmaceutyczne, prawnicze, techniczne
tłumaczenie stron www
Tłumaczenia prawnicze i ekonomiczne
tłumaczenia techniczne
SDL Trados Studio
Języki
słowacki
ojczysty
angielski
biegły
czeski
biegły
niemiecki
biegły
Doświadczenie zawodowe
tłumacz tekstow specjalistycznych
Biuro tłumaczeń
Tłumaczenie pisemne tekstów z dziedziny: budownictwa, energetyki, handlu, turystyki, medycyny, umowy, dokumenty prawne, techniczne. Współpraca m.in. z biurami: ArcusLink, Atominium, BigLetter, Kumiria, ERIN, Centralne Biuro Tłumaczeń, YELLOW, MERIDIUM, DIUNA, DAMAR, The Challenge Group, Punkt, Rotas, Translata (SK), Intertransla (SK), Agentura Preklady a Tlmocenie (SK), Sudne Preklady (SK), Vision Solutions (SK), Biuro Rachunkowe PACTUM,
Catalogue management specialist
Accenture s.r.o Slovakia
Managing the process of e-cataloue creation from content point of view
Non-voice Technical Support Agent (E-Mails), Dell
Technical support for German, Austria, Switzerland, Sweden, Netherland, Denmark, Belgium and Norway customers
Translator
ALI&T. Tłumaczenia dla Biznesu."
Translation of technical guides, agreements (English/German/Slovak-Polish)
Business development manager/part time
Vision Solutions, s.r.o.
Company’s business representation and client acquisition with focus at Malopolska region – Public sector, reporting to acting representative
translator and interpreter, junior business development manager
Lipton&Partners, s.r.o.
Translation and interpretation (English/German/Polish), assistance to Senior business development manager Poland, customer support in the region of Malopolska region, reporting and client acquisition
Specjalizacje
Administracja biurowa
Tłumaczenia/Korekta
Edukacja/Szkolenia
Coaching
Zainteresowania
Music; guitar, animals: dogs
Inne
Adaptable, organized, hard-working, quick learner, strong interpersonal skills, ability to work well under stress, reliable, prompt, very well self-organized, positive thinking
Computer literate, MS Office, technical computer knowledge, OS X user, basic html, CAT Tools, Adobe tools,
Computer literate, MS Office, technical computer knowledge, OS X user, basic html, CAT Tools, Adobe tools,
Grupy
ABY POMÓC W 48 GODZIN
Grupa ta ma na celu umożliwienie jej uczestnikom szybkie reagowanie na wzajemne potrzeby, nie tylko w wydaniu biznesowym. W założeniu skierowana do jak najszerszego ogrona osób, gdyż nigdy nie
Bratysława
Zapraszam wszystkich mieszkańców tego pięknego miasta, jego stałych bywalców i sympatyków, a także tych, którzy tu nigdy nie byli, a chcieliby się czegoś o Bratysławie dowiedzieć.
Forum Lingwistów.pl
Grupa jest adresowana do osób zawodowo zajmujących się językami obcymi (lektorów/nauczycieli, tłumaczy, wydawców publikacji językowych, studentów studiów językowych) oraz dla osób uczących się języków
Języki obce a praca
Grupa poliglotów. Powiedz jakimi językami obcymi władasz, a wskażemy Ci mozliwości wykorzystywania tych języków na codzień.
Projekty start-up
internetowe start-upy, wszystko co zwiazane z nowymi projektami, ich finansowaniem i zarzadzaniem
Psychologia Perswazji
Zapraszam do grupy, dzięki której zgłebiać będziesz tajniki najskuteczniejszych strategii perswazji, sprzedaży i negocjacji.
Sprzedaż
Grupa dla osób interesujących się praktykami sprzedażowymi, traktujących sprzedaż jako sztukę, mająca ciekawe doświadczenia w zakresie sprzedaży.
