Anna Lewandowska

Anna Lewandowska

Tłumacz j. niemieckiego, Community Manager
Hamburg, zagranica

Umiejętności

Analiza biznesowa Angielski Niemiecki Microsoft Excel Microsoft Office Microsoft Word Project Management Praca w zespole tłumaczenia Zarządzanie zespołem

Języki

angielski
biegły
niemiecki
biegły
włoski
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
Tłumacz języka niemieckiego
Intenium GmbH
Tłumaczenie gry przeglądarkowej Bonga Online z j. niemieckiego na j. polski
Logo
Community Manager/Game Master
Mail.Ru Games
- Udzielanie pomocy graczom gry przeglądarkowej Juggernaut
- Pisanie newsów dla gry Juggernaut
- Tłumaczenia z j. niemieckiego na j. polski
- Organizacja kampanii na Facebooku
- Opieka na Forum i na portalach społecznościowych
Logo
Customer Support
Livebookings
- Obsługa klientów firmy Livebookings
- Organizacja kampanii online marketingowych
Logo
Community Manager
Farbflut Entertainment GmbH
- Zarządzanie społecznością gry przeglądarkowej Menelgame.pl
- Tłumaczenia z j. niemieckiego na j. polski
- PR (pisanie komunikatów prasowych, organizowanie spotkań dla prasy, współpraca z dziennikarzami)
- Akwizycja nowych użytkowników
- Opieka na Forum i na portalach społecznościowych
- SEO
- Programy partnerskie
Logo
Nauczyciel jęz. niemieckiego
IV Liceum Ogólnokształcące im. Adama Mickiewicza w Warszawie
Praktyka pedagogiczna
Logo
Specjalista ds. obsługi klienta - j. niemiecki
SITEL Polska Sp. z o.o.
- Techniczne i mailowe wsparcie niemieckojęzycznych użytkowników serwisu randkowego Meetic.
- Moderacja portalu Meetic

Szkolenia i kursy

Letni Kurs dla germanistów na Uniwersytecie im. Alexandra Humboldta w Berline

Uczestnictwo w licznych seminariach NLP w Hamburgu

Edukacja

Logo
Germanistyka (1 semestr w ramach programu Socrates-Erasmus), magisterskie
Uniwersytet Jana Gutenberga w Moguncji
Logo
Zarządzanie i Marketing , licencjackie
Wyższa Szkoła Zarządzania i Prawa im. Heleny Chodkowskiej w Warszawie
Logo
Germanistyka z przygotowaniem pedagogicznym , magisterskie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Edukacja/Szkolenia
Szkoły
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo

Zainteresowania

Literatura, języki obce, podróże

Organizacje

Zakon Maltański

Inne

Prawo jazdy kat. B

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.
Marketing, PR
Marketing, PR
oferty pracy z branży marketing, PR
Pokaż więcej