Anna Celińska

tłumaczenia audiowizualne

Wypowiedzi

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Honda Motocykle w temacie NC700X użytkowanie/akcesoria
    15.04.2013, 22:20

    Chwalę się :-)
    Po długiej zimie i długim dopieszczaniu nowej maszynki, moja Honda NC700X już jest odebrana i nawinęła pierwszą setkę km :)


    Obrazek

    prosto z pudła :)


    Obrazek

    ubrana


    Obrazek

    w domu

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Przekładoznawstwo w temacie tłumacze do Wikipedii!

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Przekładoznawstwo

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie iPhone w temacie iPhone 4S znika, nadchodzi iPhone 5S?

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy iPhone

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie iPhone w temacie iPhone 4S znika, nadchodzi iPhone 5S?

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy iPhone

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Treść maila do nowo utworzonego użytkownika
    4.03.2013, 13:56

    Miłosz Wojaczek:
    Przypomina mi się taka jedna sprawa gdzieś kiedyś, gdzie klient upierał się, by w publikacji drukowanej nie dawać kropki na końcu zdania jeśli zdanie kończy się adresem e-mail, bo ludzie pomyślą, że mają kropkę też wpisać. Że bez przesady...

    Ale niestety tak jest... i to wcale nie jest takie znowu rzadkie. Wpisują nawiasy, kropki, przecinki, a nawet jeśli jest przypominanie hasła na stronie, to i tak piszą do mnie. Więc rozwiązanie wcale nie jest dla mnie lepsze, bo nadal będzie kilkunastu "opornych", którzy mi *** zawracali.
    Pewni ludzie są niereformowalni i nie mogę nagle wymagać od nich (skoro już i tak zaczęli korzystać z dobrodziejstw internetu), żeby potrafili się nim intuicyjnie posługiwać.
    Ja tam wolę moim userom życie ułatwić, zamiast ich wpasowywać w ramy CMS-a ;-)

    EDIT:

    Znalazłam plugin Jet The Black Cat, który oferuje wsparcie także dla Community Buildera (akurat mam u siebie). Będę testować, ale już mi się zdaje, że to jest to.
    http://www.jettheblackcat.com/home.htmlAnna Celińska edytował(a) ten post dnia 04.03.13 o godzinie 14:33

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Treść maila do nowo utworzonego użytkownika
    4.03.2013, 13:22

    Joomla wersja 2.5.9

    Przypomnienie jest potrzebne, bo to strona stowarzyszenia, gdzie średnia wieku wynosi 45+ i większość to sami niekumaci humaniści, którzy co rusz dzwonią lub piszą piszą do mnie desperackie maile z prośbą o przypomnienie hasła lub loginu, "bo im się zapomniało". Przy ponad 100 osobach zabiera mi to za dużo czasu, dlatego szukam rozwiązania na automatyczną i systematyczną "przypominajkę".

    Ponadto raz w miesiącu mamy cykliczne spotkanie stowarzyszenia i taki automatyczny mail na początku miesiąca przypomniałby kolegom, że trzeba się przygotować, np. przygotować listę pytań do zarządu, dokończyć to, co zostało odłożone na później, bo spotkanie tuż tuż.

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Treść maila do nowo utworzonego użytkownika
    4.03.2013, 11:28

    Miłosz Wojaczek:
    Która Joomla?

    Generalnie to /language/en-GB/en-GB.com_users
    dla wersji PL: /language/pl-PL/pl-PL.com_users

    Przypomnienie hasła i loginu, ale w sensie prośbę o zmianę? Czy ma to wysyłać plain textem w mailu? Określ dokładnie, bo to trochę dziwny zabieg IMO.

    Dzięki! Znalazłam plik i fragment odpowiadający za wiadomość:

    PLG_USER_JOOMLA_NEW_USER_EMAIL_BODY="Do użytkownika: %s,\n\n\nAdministrator dodał Cię do grona użytkowników witryny %s.\n\nTen email zawiera Twoją nazwę użytkownika i hasło potrzebne do logowania na %s\n\nUżytkownik: %s\nHasło: %s\n\n\nProsimy nie odpowiadać na tę wiadomość, została ona wygenerowana automatycznie w celach informacyjnych."

    Czy to znaczy, że wystarczy podmienić %s\n\nUżytkownik: na %s\n\nEmail: i system sam poda użytkownikom ich adres email?

    Druga sprawa dotyczy automatycznego wysyłania przypomnień z hasłem i loginem. Kilka lat temu mieliśmy listę dyskusyjną i co miesiąc do każdego automatycznie spływał email z jego danymi potrzebnymi do zalogowania. Może potrzebny jest jakiś plugin?

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Treść maila do nowo utworzonego użytkownika
    3.03.2013, 20:57

    Po dodaniu nowego użytkownika do serwisu, Joomla wysyła wiadomość o treści:
    ******************************************
    Witaj Jan Kowalski,

    Jeden z administratorów dodał Cię do grona użytkowników witryny <<Nazwa witryny>>.
    Ten list zawiera Twoją nazwę użytkownika i hasło potrzebne do logowania na http://nazwastrony.pl/

    Użytkownik: Jan Kowalski
    Hasło: 123456kowal

    Prosimy nie odpowiadać na tę wiadomość, została ona wygenerowana automatycznie w celach informacyjnych.
    ******************************************
    Jak można zmienić treść wiadomości, a zwłaszcza jak zmienić, żeby zamiast UŻYTKOWNIK wiadomość wysyłała adres EMAIL - ponieważ u mnie użytkownicy logują się swoim adresem email, a nie nazwą użytkownika.

    Wiem, że wystarczy popatrzeć, na jaki adres przyszła wiadomość, ale taka teść może wprowadzić użytkowników w błąd i będą próbowali się logować nazwą użytkownika, zamiast adresem email.

    EDIT:

    Jeszcze jedno pytanie. Chciałabym raz w miesiącu np. 1 każdego miesiąca wysyłać użytkownikom przypomnienie hasła i loginu. Najchętniej, żeby taka wiadomość wychodziła automatycznie, a jeśli to niemożliwe, to chociaż, żeby można było zapodać do wszystkich przypomnienie z aktualnymi danymi. Jest taka opcja w Joomli?Anna Celińska edytował(a) ten post dnia 03.03.13 o godzinie 21:08

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie iPhone w temacie KRADZIEŻ iPhone 4G

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy iPhone

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Joomla 2.5 + Phpbb
    25.02.2013, 13:42

    Jako łącznika użyłam Jfusion i logowanie działa bez zarzutu (klient loguje się na Joomli i jest automatycznie zalogowany na forum) i tego nie chcę zmieniać. Ale skoro nie ma lepszego patentu na wyświetlanie całego forum, to może po prostu dam w menu link zewnętrzny do forum, zamiast pakować go do wpinacza. Adres forum i tak jest www. twojafirma.pl/forum/
    Dzięki za pomysły.

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Joomla! w temacie Joomla 2.5 + Phpbb
    25.02.2013, 12:42

    Witam!

    Do Joomli 2.5 podpięłam forum Phpbb3 i umieściłam je we Wpinaczu. Ustawiłam odpowiednią wysokość i szerokość okna, ale najwyraźniej są to wartości stałe, tak więc kiedy pojawia się dłuższy materiał dolna zawartość forum jest niewidoczna i nie ma jak przewinąć. Jak sprawić, aby okno wpinacza dopasowywało się do zawartości?

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Motocykle w temacie Co to za motocykl? - Cafe Racer z "Dziewczyny z Tatuażem"
    19.02.2013, 21:00

    Ja oglądając Cafe Racer na Discovery zakochałam się w Hondzie CB750 cafe :-)


    Obrazek
    Anna Celińska edytował(a) ten post dnia 19.02.13 o godzinie 21:52

  • Anna Celińska
    Wpis na grupie Tłumacze w temacie Mufa pl->pl (docelowo cs)

    Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze

Dołącz do GoldenLine

Oferty pracy

Sprawdź aktualne oferty pracy

Aplikuj w łatwy sposób

Aplikuj jednym kliknięciem

Wyślij zaproszenie do