Anna Broniarek

Tłumacz przysięgły i konferencyjny j. angielskiego

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora

• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie O tłumaczeniu filmów słów kilka

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie Jak zdobyc niedrogo zdjęcie męskiej twarzy ok. 35 - 45...

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie jakie drzewo posadzic przed domem

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie Tłumaczenia Angielskie w temacie Co zrobić?

  17.04.2013, 21:46

  Marcel K.:

  Virginia Evans, Hewings czy nieśmiertelny Matasek mogą pochwalić się świetnymi książkami do ćwiczenia gramatyki.

  
  Zgadzam się.
  
  Wspomniany Michael Swan to moim zdaniem bardziej kompendium, uczenie się z jego książki nie jest przyjemne, raczej sprawdza się jako książka, w której szuka się czegoś i sprawdza. Podobnie działa Thompson i Martinet, chociaż do ich książki ("A Practical English Grammar") istnieje też zeszyt ćwiczeń.

• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie Darmowy antywirus

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie Dress Code czyli Etykieta Ubioru w temacie Ubiór na wieczór sylwestrowy w kinie

  17.12.2012, 09:14

  Nie wiem jak powinni, ale w zeszłym roku byłam na takim sylwestrze w kinie studyjnym i ludzie byli poubierani różnie. Panie zazwyczaj w sukienkach (ale nie sukniach), do tego cardigan, bo w kinie potrafi być chłodno. Równie często opcja dżinsy/ciemne spodnie + ładna bluzka, bardziej "świecąca" ;). Panowie najczęściej spodnie na luzie, ale do tego marynarka (choć byli i tacy bez marynarki).
  
  Generalnie miałam wrażenie, że lepiej było być "underdressed" niż "overdressed", ale to są moje subiektywne odczucia, gdyż moja wiedza o dress code jest marna.

• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Marudnik

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Tłumacze - oferty w temacie prośba o pomoc w wycenie

  16.11.2012, 16:49

  Michał Łabędzki:

  >

  Szczerze życzę szczęścia, bo mam podobną fuchę i jest z tego sporo frajdy i interesujących doświadczeń.

  
  Gratuluję :) Fajne zlecenie, duży projekt. Byłam tam tylko raz, bo pochodzę ze Szczecina, na co dzień działam w Wielkopolsce.

• 
  Wpis na grupie Tłumacze - oferty w temacie prośba o pomoc w wycenie

  15.11.2012, 18:29

  Magdalena Rosiak:
  Zwracam się z zapytaniem, otóż jestem początkującym tłumaczem języka hiszpańskiego, niestety nie przysięgłym.
  Dziś otrzymałam ofertę pracy w jednej z hiszpańskich firm, które działają na terytorium Polski.
  Praca polega na asystowaniu i tłumaczeniu dla prezesa owej firmy ( 8 h dziennie - umowa zlecenie na rok)

  
  
  Odezwę się na priv, bo sama wykonywałam taką pracę przez ostatnie 19 miesięcy.

• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Co robić?

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie informacja: nauka chińskiego i arabskiego

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie informacja: nauka chińskiego i arabskiego

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie informacja: nauka chińskiego i arabskiego

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie MERCI. Rzecz o tłumaczeniu copywritingu

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Prestiż naszego zawodu

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie "Czekam na przelew" - artykuł o wolnych zawodach

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Raport MAK

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie ABY POMÓC W 48 GODZIN w temacie Co tu nalezy zainstalować ? /kodeki?/

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy ABY POMÓC W 48 GODZIN
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie "Czekam na przelew" - artykuł o wolnych zawodach

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Urban Dict WOTY

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze