Ania Makowiecka

wlasciciel, Biuro Tłumaczen

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora

• 
  Wpis na grupie Mongolia w temacie Xsiazki na temat Mongolii

  3.01.2011, 10:39

  Szukam książki Gdzie kończy się droga Eriki Warmbrunn. Szukam i szukam... Gdyby ktoś wiedział, chciał sprzedać... itd. proszę na maila siudut.anna@gmail.com

• 
  Wpis na grupie Tłumacze w temacie Ile za książkę?

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Tłumacze
• 
  Wpis na grupie Agroturystyka w temacie Gościniec Banica, Krzywa-Banica, Beskid Niski

  12.09.2010, 23:25

  Niestety smutna prawda... Jeździłam tam lat kilka, wydawało mi sie, ze gospodarze sa moimi przyjaciółmi... aż nagle.... Wszystko zmieniło się diametralnie, zostałam niespodziewanie potraktowana jak... powietrze... ale może dobrze, dzieki temu dowiedziałam się, z kim mam do czynienia. O, przepraszam: MIAŁAM...

• 
  Wpis na grupie Tłumacze - oferty w temacie Prezentacje tłumaczy - j. niemiecki

  21.07.2010, 14:08

  Jestem germanistką - tłumaczem przysięgłym j. niemieckiego z 20-letnim doświadczeniem.studiowałam na wydziale filologii germańskiej Uniwersytetu Wrocławskiego. Wykonuję tłumaczenia w parach DE-PL i PL-DE, zwykłe i uwierzytelnione. Moja pasja to tłumaczenia literackie - mam na swoim koncie już ponad 10 pozycji książkowych.
  Moja specjalność to prawo, finanse, ekonomia, turystyka, tłumaczenia dokumentów wszelkiego rodzaju, korespondencja handlowa i prywatna. Nie tłumaczę wysokospecjalistycznych tekstów technicznych.
  
  tel. 603591437
  mail: siudut.anna@gmail.com

• 
  Wpis na grupie Germaniści w temacie Zrzeszamy germanistów!

  17.04.2009, 20:57

  Beata Bartniczuk:
  Witam Wszystkich serdecznie,
  
  ja skończyłam germanistykę na UW, studia dodatkowe na FH w Ulm i pracuję od kilku dobrych lat w niemieckojęzycznym dziale w branży call center.
  
  Poki co mało nas troszkę:( Mam nadzieje, że grupa szybko urośnie, bo jest nas sporo!W ciagu 6 lat przeprowadziłam ok 2000 rozmów rekrutacyjnych głownie z germanistami..:)
  
  LG!
  Beata

  Beata, to może dla mnie jakaś praca znalazłaby sie? Mam spore doświadczenie w tłumaczeniach i nie tylko...
  Ania asiud@wp.pl

• 
  Wpis na grupie Germaniści w temacie Zrzeszamy germanistów!

  17.04.2009, 20:56

  Witam wszystkich....
  Skonczyłam germanistyke dawno temu.... Na jedynie słusznym Uniwersytecie Wrocławskim. Tłumaczem przysięgłym jestem i nauczycielem i czym tam jeszcze.... I wynieść się chcę z Polski południowej do północnej - więc pracy odpowiedniej szukam. Może ktoś słyszał? Jeśli tak, to na maila prosze.... asiudatwp.pl
  Ania