пропозиції роботи
Aneta Swatek
tłumacz, lektor języków obcych
Wrocław,
dolnośląskie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Microsoft Word
Negocjacje
Języki
polski
ojczysty
rosyjski
biegły
szwedzki
biegły
angielski
dobry
czeski
dobry
fiński
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
lektor j. szwedzkiego
- opracowywanie programu kursów językowych na wszystkich poziomach zaawansowania
- organizowanie, prowadzenie i zarządzanie kursami językowymi na wszystkich poziomach zaawansowania
- prowadzenie konsultacji językowych dla klientów firmy
- organizowanie, prowadzenie i zarządzanie kursami językowymi na wszystkich poziomach zaawansowania
- prowadzenie konsultacji językowych dla klientów firmy
lektor j. szwedzkiego
-opracowywanie i prowadzenie indywidualnych kursów językowych
-prowadzenie szkoleń dedykowanych konkretnym grupom zawodowym, w szczególności dla branży medycznej
-prowadzenie szkoleń dedykowanych konkretnym grupom zawodowym, w szczególności dla branży medycznej
tłumacz i lektor - j. szwedzki, j. rosyjski, j. czeski
Freelancer
-tłumaczenia techniczne, w tym symultaniczne dla branży FMCG, przemysłu ciężkiego, meblarskiego
-obsługa konferencji biznesowych
-tłumaczenie rozmów handlowych i spotkań prywatnych
-obsługa konferencji biznesowych
-tłumaczenie rozmów handlowych i spotkań prywatnych
tłumacz i lektor - j. szwedzki, j. rosyjski, j. czeski
Centrum Językowe Glob
-prowadzenie szkoleń dedykowanych konkretnym grupom zawodowym, w szczególności dla branży medycznej, przedsiębiorców
-organizowanie, prowadzenie i zarządzanie kursami językowymi na wszystkich poziomach zaawansowania
-liczne tłumaczenia zwykłe i techniczne dla klientów firmy
-wsparcie kursantów w codziennej pracy
-organizowanie, prowadzenie i zarządzanie kursami językowymi na wszystkich poziomach zaawansowania
-liczne tłumaczenia zwykłe i techniczne dla klientów firmy
-wsparcie kursantów w codziennej pracy
doktorant
Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Słowiańskiej
-opracowywanie programów kursów dla studentów I i II roku w j. rosyjskim oraz j. czeskim
-prowadzenie zajęć dydaktycznych
-praca naukowa w zakresie słowotwórstwa i kulturoznawstwa, w tym liczne publikacje i badania naukowe
-prowadzenie zajęć dydaktycznych
-praca naukowa w zakresie słowotwórstwa i kulturoznawstwa, w tym liczne publikacje i badania naukowe
Szkolenia i kursy
- liczne szkolenia metodyczne z zakresu prowadzenia i organizacji kursów językowych
- kursy języka szwedzkiego w Towarzystwie Polsko-Szwedzkim we Wrocławiu
- kursy języka szwedzkiego w Towarzystwie Polsko-Szwedzkim we Wrocławiu
Edukacja
językoznawstwo, doktorat
Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Słowiańskiej
filologia czeska, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Słowiańskiej
filologia rosyjska, magisterskie
Uniwersytet Wrocławski, Instytut Filologii Słowiańskiej
filologia rosyjska, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
filologia fińska, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Specjalizacje
Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Zainteresowania
język migowy, kino skandynawskie, radzieckie i rosyjskie, przekład literacki, dziecięca literatura skandynawska, ceramika
Grupy
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
Antymanipulacja
Grupa dla osób, które pragną dowiedzieć się w jaki sposób bronić się przed manipulacją.
Dla wszystkich tych, którzy postępują etycznie,
którzy nie manipulują innymi oraz nie chcą aby nimi manipulowa
Skandynawia
Tematyką grupy jest wszystko co ma związek ze Skandynawią, więc głównie krajami: Szwecją, Norwegią i Danią. Mimo braku bezpośrednich koneksji, możliwe są również rozmowy na temat Finlandii, Islandii
Szwecja
Dla wszystkich fanów szwedzkiej przyrody, literatury, sztuki. Dla tych co kochają skandynawskie klimaty i akceptują meble Ikea.
