Aleksandra Jasiurska

lektor języka duńskiego, tłumacz
Gdańsk, pomorskie

Umiejętności

Skandynawia Jezyk Angielski - biegly Obsługa klienta prawo języki obce tłumaczenia pisemne i ustne Język duński tłumaczenia ustne język francuski-poziom B2-C1 język hiszpański - średniozaawansowany muzyka Edukacja wczesnoszkolna Edukacja dorosłych

Języki

polski
ojczysty
angielski
biegły
duński
biegły
francuski
biegły
hiszpański
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Logo
Własna działalność gospodarcza
Hygge Szkoła Językowa
nauczanie języka duńskiego, angielskiego, polskiego dla obcokrajowców, prowadzenie szkoły językowej
Logo
lektor języka duńskiego
Mester
Transcom Worldwide Poland
Customer Service Representative
Obsługa klienta, wsparcie techniczne w języku duńskim.
Szkoła Języków Obcych Profi-Lingua
lektor języka duńskiego
Logo
lektor języka duńskiego
Sitrax ecole
Thomson Reuters
news reporter
Praca w obszarze dziennikarstwa ekonomicznego, dostarczanie wiadomości, tłumaczenia z języków skandynawskich na angielski.
Transcom Worldwide Oddział w Polsce (Gdańsk)
Specjalista ds. sprzedaży i obsługi klienta
Obsługa klienta na rynku duńskim, szwedzkim i holenderskim w języku duńskim i angielskim.
Logo
Aupair
Happy Aupair
Opieka nad dziećmi w wieku 4-9 lat we francuskiej rodzinie w Paryżu.

Szkolenia i kursy

praktyka zawodowa w charakterze nauczyciela języka angielskiego w szkole podstawowej
kurs nauczania języka polskiego jako obcego
kurs języka duńskiego w International People's College (Helsingør - Dania)
kurs pierwszej pomocy
kurs "Poznańska Akademia Dyplomacji"

Edukacja

Logo
Tłumaczenia ustne, studia podyplomowe
Uniwersytet Gdański
Logo
język duński, średnie
Grundtvigs Højskole w Hillerød (Dania)
Logo
skandynawistyka, licencjackie
Uniwersytet Gdański
Logo
prawo, średnie
Uniwersytet Gdański

Specjalizacje

Edukacja/Szkolenia
Nauka języków obcych
Prawo
Inne

Zainteresowania

podróże, nauka języków obcych, muzyka, literatura, psychologia

Organizacje

Europejski Korpus Solidarności
Stowarzyszenie Dom na Skraju
Koło Tłumaczy Uniwersytetu Gdańskiego

Inne

Certyfikat DELF B2 z języka francuskiego

Grupy

Uniwersytet Gdański
Uniwersytet Gdański
Studia na Uniwersytecie Gdańskim to konkurencyjność na rynku pracy. Pożądane wśród pracodawców kierunki studiów, praktyczne umiejętności dzięki nowoczesnym pracowniom oraz stażom.