Agnieszka Kin

Lektor języka portugalskiego, tłumacz, blogger językowy.

Wypowiedzi

• Wszystko
• Tylko fora
• Tylko tablica

• 
  Wpis na grupie Portugalia i język portugalski w temacie Falar mais portugues

  27.07.2011, 10:59

  A gente.. estou de acordo. Sao fantastica alli, muito amigavel, abertos e quase sempre com o sorriso (o simplesmente dito sempre). Muitos deles falam bem ingles, q e uma ajuda para estrangeiros.
  
  E q cidade em Portugal gosta de mais? Foi no Porto? O que e que acha sobre esta cidade?
  
  E a lingua portuguesa como ha aprendido?

• 
  Wpis na grupie Portugalia i język portugalski w temacie Falar mais portugues

  27.07.2011, 10:11

  Anna Dąbrowska:
  Si podemos falar :) Mas eu falo meljor que escrive :). Para me pode ser bom, porque esta vai ser uma practica, mas otros nao trata meu portugues muito a serio. :)

  
  Eu ao contrario, acho q o meu portugues escrito esta melhor... Simplesmente escrevo mais. Mas as vezes tb tenho uma oportunidade de falar.
  Tenho a mesma situacao, como esta de voce - os meus amigos de Portugal, as vezes, acham q o meu portugues esta mal e se riem de mim.
  

  Nao quero que otros vao aprender mal.

  
  Isso pode ser um problema... Mas e para praticar. Toda a gente faz erros.
  

  Entao, que e nossa tema, assunto?

• 
  Wpis na grupie Portugalia i język portugalski w temacie Falar mais portugues

  25.07.2011, 17:23

  Ola a todos,
  
  E um grupo sobre Portugal e a lingua portuguesa. Entao, talvez poderiamos falar mais portugues? Alguem quer? Ha falantes de essa lingua aqui?
  
  Witam wszystkich,
  
  Jest to grupa poświęcona Portugalii i językowi portugalskiemu. Tak więc, może moglibyśmy rozmawiać częściej w tym języku? Czy ktoś z was byłby zainteresowany?

• 
  Wpis na grupie Poligloci... bo warto poznawać inne języki.. w temacie języki romańskie

  25.07.2011, 14:46

  Witam wszystkich,
  
  Lubię uczyć się języków romańskich, a także używać ich w praktyce. Pozostało mi jeszcze kilka w planach (np. włoski lub oksytański) Jestem ciekawa czy znajdę w tej grupie inne osoby, które też lubią języki z tej grupy. Czy uważacie je za przydatne w kontekście życia zawodowego?

• 
  Wpis na grupie Język Hiszpański dla każdego w temacie dlaczego i po co uczycie sie hiszpańskiego?

  Aby mieć możliwość przeczytania tego posta musisz być członkiem grupy Język Hiszpański dla każdego
• 
  Wpis na grupie Fotografia w temacie Wasze Strony

  3.07.2011, 22:17

  Witam wszystkich,
  
  Fotografuję jedynie amatorsko. Jednak jest to coś co bardzo lubię. Swoje zdjęcia umieszczam na blogu i Flickerze (linki poniżej)
  
  Fotoblog: http://lemondepleindesurprises.blogspot.com
  oraz galeria na Flickr: http://www.flickr.com/photos/agnieszkakin/
  
  Zapraszam serdecznie.

• 
  Wpis na grupie flickr w temacie Przedstawmy się.

  13.06.2011, 17:43

  Witam wszystkich,
  
  Jestem zupełnie nowa na Flickerze (dopiero 2 dni), chociaż słyszałam już o nim dość dawno. Fotografię traktuję jako hobby. Tak więc zdjęcia, które robię należą do różnych kategorii - przyroda, architektura, fotografia miasta itp
  
  Serdecznie zapraszam do odwiedzenia mojego profilu: http://www.flickr.com/photos/agnieszkakin/

• 
  Wpis na grupie belgia w temacie przeprowadzka do Brukseli, a belgijski rynek pracy

  12.06.2011, 18:16

  Dziękuję za pomoc.

• 
  Wpis na grupie belgia w temacie przeprowadzka do Brukseli, a belgijski rynek pracy

  10.06.2011, 09:37

  Witam wszystkich,
  
  Chciałabym przeprowadzić się do Brukseli. Może ktoś z was mógłby mi pomóc odpowiadając na parę pytań.
  
  1. Jak generalnie wygląda belgijski rynek pracy? Można znaleźć ciekawą pracę?
  2. Jak to jest ze znajomością flamandzkiego? Często słyszę, że jest to warunek koniczny, a ja znam tylko angielski i francuski.
  3. Może ktoś mógłby polecić jakieś fajne stronki dot. zakwaterowania (gdzie można znaleźć jakieś ciekawe oferty w miarę niedrogich pokoi lub kawalerki)? Poza tym , jakie dzielnice byście polecali do zamieszkania - bezpieczne i niedrogie?

• 
  Wpis na grupie Anglosphere w temacie Welcome and Introductions:

  7.06.2011, 10:06

  Derek K.:

  more of them here than you can shake a stick at ;)

  Again, welcome to the club Aga :)

  
  Thanks Derek

  
  ....as you can tell Aga, we're all very modest, too :)

  
  Definitely.... very modest and very, very extraordinary ;)

• 
  Wpis na grupie Anglosphere w temacie Welcome and Introductions:

  6.06.2011, 18:54

  Hello everyone!
  
  It's nice to be a part of this group. I hope it'll help me to improve my English and meet new interesting people.

• 
  Wpis na grupie Poligloci... bo warto poznawać inne języki.. w temacie Poznajmy się :)

  6.06.2011, 18:45

  Witam wszystkich miłośników języków obcych.
  
  Hello!, Salut!, Ola!, Hola!

• 
  Wpis na grupie po francusku w temacie L’été en Paris

  31.05.2011, 18:38

  Pas de chance que sera vide. Paris est toujours plein. Beaucoup de touristes pendant toute l'annee. Mais, la ville est jolie quand meme.

• 
  Wpis na grupie Praca dla humanisty w temacie SZUKAM PRACY

  31.05.2011, 12:56

  Poszukuję pracy w Gdańsku lub Poznaniu. Najchętniej takiej, w której mogłabym wykorzystać umiejętności językowe. Jednak jestem otwarta również na inne ciekawe propozycje.
  
  Zapraszam do odwiedzenia mojego profilu. W przypadku dodatkowych pytań, proszę o kontakt - chętnie odpowiem.

• 
  Wpis na grupie Paris w temacie Paris - zdjęcia

  31.05.2011, 12:46

  Witam wszystkich,
  
  Zapraszam na mojego fotobloga, gdzie można znaleźć także zdjęcia z Paryża: http://lemondepleindesurprises.blogspot.com

• 
  Wpis na grupie Portugalia i język portugalski w temacie Erasmus -Porto, 2004/2005

  30.05.2011, 22:57

  Witam,
  
  Ja także byłam na wymianie w ramach programu Socrates - Erasmus na Uniwersytecie w Porto. I to dokładnie w roku akademickim 2004/2005. Być może nawet się spotkałyśmy?? O ile był to wydział humanistyczny (Faculdade de Letras).