Agata Żbikowska

badaczka, Uniwersytet Warszawski
Warszawa, mazowieckie

Języki

angielski
biegły
hiszpański
podstawowy
niemiecki
podstawowy

Doświadczenie zawodowe

Uniwersytet Warszawski
Asystent naukowy
Uniwersytet Warszawski, Instytut Studiów Społecznych
Badania jakościowe, desk research, tworzenie narzędzi badawczych
Logo
Nauczyciel
Polskie Stowarzyszenie Promocji Oświatowych
Nauczyciel wiedzy o kulturze (liceum), zajęć artystycznych (gimnazjum) oraz zajęć w języku angielskim (English culture, social sciences, new media).
Egmont Polska Sp. z o.o.
współpraca dziennikarska
Pisanie tekstów, tłumaczenia, redakcja tekstów
Logo
Social Media Editor
Polskie Stowarzyszenie Promocji Oświatowej
Obsługa strony facebook oraz strony internetowej Stowarzyszenia, redakcja tekstów, obróbka zdjęć, tworzenie krótkich filmików reklamowych
Logo
Tłumacz
Galeria Książki
Tłumaczenie książek
Wydawnictwo Otwarte
Tłumacz
Tłumaczenia książek
Egmont Polska Sp. z o.o.
redaktor w czasopismach dziewczęcych
Tworzenie i redakcja tekstów, koordynowanie poszczególnych etapów powstawania pisma (tłumaczenie, składanie tekstu, wysyłka do druku), tłumaczenie tekstów na język angielski, współpraca z wytwórniami płytowymi, dystrybutorami filmowymi itp. - pozyskiwanie nagród do konkursów.
Wydawnictwo Helion
Tłumacz
Tłumaczenie książek z języka angielskiego na język polski - praca na zlecenie.
Stopklatka SA
Dziennikarz - autor recenzji
Pisanie recenzji filmowych, artykułów, relacji z festiwali filmowych, przeglądów itp., przeprowadzanie wywiadów.
Logo
Autor tekstów
Redakcja gazety Przyjaciółka
Współpraca - pisanie artykułów o tematyce psychologicznej i kulturowej, tłumaczenia z jęz. angielskiego, układanie psychozabaw.

Szkolenia i kursy

Szkolenie - Redakcja językowa publikacji
Szkolenie - Negocjacje nastawione na współpracę

Edukacja

Logo
Centrum Studiów Latynoamerykańskich, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
Etnologia i Antropologia Kulturowa, magisterskie
Uniwersytet Warszawski
Logo
Etnologia i Antropologia Kulturowa, licencjackie
Uniwersytet Warszawski

Specjalizacje

Badania i rozwój
Badania Opinii Publicznej
Edukacja/Szkolenia
Szkoły
Edukacja/Szkolenia
Inne
Media/Sztuka/Rozrywka
Redakcja/Dziennikarstwo

Grupy

Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski
Uniwersytet Warszawski, założony w 1816 roku, jest największą polską uczelnią i jednocześnie jedną z najlepszych w kraju.