пропозиції роботи
Agata Kurek
Tłumacz, Trener medialny, Wolontariusz SWM, ciagle marzę o podróżąch...
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
biegły
francuski
biegły
hiszpański
dobry
Doświadczenie zawodowe
Leader medialny w projekcie "Media na rzecz MDG's"
Trening w krajach globalnego południa i przygotowywanie materiałów/montaż.
Prowadzenie kół medialnych wśród młodzieży w Krakowie.
Prowadzenie kół medialnych wśród młodzieży w Krakowie.
Tłumacz freelance
Alas Traductions, Atom e-City, Accent Mondial, T.T.C. i inne...
Tłumacz freelance (francuski-polski, hiszpański-polski, angielski-polski) dla biur tłumaczeń.
Specjalista ds. sprzedaży oprogramowanie XTRF na rynek francusko i hiszpańskojęzyczny
Biuro Tłumaczeń Technicznych Lido-Lang
Znjadowanie i nawiązywanie kontaktów z potancjalnymi klientami; Prezentacja systemu do zarządzania; Negocjacje; Sprzedaż i utrzymywanie kontaktów z klientami
Lektor języka francuskiego
TRICOLORE Szkoła języków obcych
Lektor języka francuskiego na intensywnym kursie językowym.
Tłumaczenie strony internetowej firmy
Praktyki. Tłumaczenie strony internetowej firmy AdRem Software z języka angielskiego na język francuski i hiszpański.
Tłumacz ustny
Tłumaczenia ustne podczas międzynarodowych targów produktów spożywczych i rolniczych, głownie Win. Pomoc w nawiązywaniu kontaktów pomiędzy przedstawicielami firm francuskich i polskich.
Szkolenia i kursy
Studia na Uniwersytecie Stendhal 3 w Grenoble w ramach programu Socrates-Erasmus 2005-2006
Kurs pilota wycieczek
Kurs pilota wycieczek
Edukacja
Zarządzanie i Administracja Publiczna, magisterskie
HEC-Université de Liège
Filologia hiszpańska, licencjackie
Uniwersytet Jagielloński w Krakowie
Filologia romańska/Specjalizacja-Przekładoznawstwo, magisterskie
Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie
Specjalizacje
Human Resources/Zasoby ludzkie
Inne
Zainteresowania
Członek teatru tańca współczesnego EST w Krakowie
Open Diver Padi Certificate
Patent żeglarza
Członek sekcji pływackiej Akademii Pedagogicznej
Pozdróże, Narty, Kino, Literatura, Kuchnia
Open Diver Padi Certificate
Patent żeglarza
Członek sekcji pływackiej Akademii Pedagogicznej
Pozdróże, Narty, Kino, Literatura, Kuchnia
Inne
Znajomość pakietu Windows (PowerPint, Excell, Access, Word)
Prawo jazdy: kategoria B
Wolontariusz w Salezjańskim Wolontariacie Misyjnym (SWM) w Krakowie
Prawo jazdy: kategoria B
Wolontariusz w Salezjańskim Wolontariacie Misyjnym (SWM) w Krakowie
Grupy
Kino
Kinomaniacy, przyłaczcie się! Może ktoś oglądał ostatnio ciekawy film, albo chce pogadać o swoim ulubionym reżyserze, aktorze, filmowej scenie.
Sprawiedliwy Handel. Utopia czy rzeczywistość...
Fair Trade, Commerce Equitable, Etyczny Handel czy świadoma konsumpcja... Co to jest? Jak się rozwija?
Czy warto byś w tym uczestniczył?
TANIEC.PASJA I ZYCIE.
dLa wszystkich: dla których taniec jest pasją! którym sprawia on radość i mógłby się nigdy nie kończyć!
