пропозиції роботи
Adrian Chartliński
tłumacz angielsko - polski
Łódź,
łódzkie
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tego użytkownika
Zobacz pełny profil
Umiejętności
Amadeus
Angielski
Administracja rządowa
Marketing
Microsoft Office
Administracja biura
Administracja publiczna
Rosyjski
System Windows
Węgierski
Języki
polski
ojczysty
angielski
biegły
rosyjski
dobry
niemiecki
podstawowy
węgierski
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
tłumacz angielsko - polski
vidaXL
▪ Tłumaczenie produktów oferowanych przez firmę z języka angielskiego na polski,
▪ Aktualizacja treści strony internetowej firmy.
▪ Aktualizacja treści strony internetowej firmy.
Konsultant ds. Podróży dla pasażerów Skandynawskich Linii Lotniczych SAS
Sutherland Global Services
▪ Dokonywanie rezerwacji zarówno dla klientów indywidualnych jak i biznesowych na loty operowane przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS, oraz Linie Partnerskie,
▪ Sprzedaż biletów lotniczych na loty operowane przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS, oraz Linie Partnerskie,
▪ Rezerwacja biletów lotniczych oraz hoteli, jak również wynajem samochodów przy użyciu punktów z programu lojalnościowego EuroBonus,
▪ Prowadzenie korespondencji elektronicznej w języku polskim oraz angielskim.
• Udzielanie informacji o siatce połączeń oferowanej przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS,
• Udzielanie wsparcia na wypadek odwołania lub opóźnienia lotów,
▪ Udzielanie wsparcia dla Agencji Turystycznych pracujących w systemie Amadeus,
• Udzielanie podstawowego wsparcia dla Agencji Turystycznych pracujących w systemach Worldspan, Galileo oraz Sabre,
▪ Dokonywanie rezerwacji grupowych.
▪ Sprzedaż biletów lotniczych na loty operowane przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS, oraz Linie Partnerskie,
▪ Rezerwacja biletów lotniczych oraz hoteli, jak również wynajem samochodów przy użyciu punktów z programu lojalnościowego EuroBonus,
▪ Prowadzenie korespondencji elektronicznej w języku polskim oraz angielskim.
• Udzielanie informacji o siatce połączeń oferowanej przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS,
• Udzielanie wsparcia na wypadek odwołania lub opóźnienia lotów,
▪ Udzielanie wsparcia dla Agencji Turystycznych pracujących w systemie Amadeus,
• Udzielanie podstawowego wsparcia dla Agencji Turystycznych pracujących w systemach Worldspan, Galileo oraz Sabre,
▪ Dokonywanie rezerwacji grupowych.
Agent wsparcia technicznego dla firmy Takeda
WIPRO TECHNOLOGIES S.R.L.
▪ Rozwiązywanie podstawowych problemów technicznych pracowników firmy, wykorzystując narzędzie zdalnego dostępu,
▪ Instalacja oraz rozwiązywanie podstawowych problemów z oprogramowaniem używanym przez pracowników firmy Takeda.
▪ Instalacja oraz rozwiązywanie podstawowych problemów z oprogramowaniem używanym przez pracowników firmy Takeda.
Wsparcie techniczne w Dziale Microsoft Up&Running
Teleperformance Hellas
Wsparcie klienta:
▪ wsparcie techniczne przy pobieraniu, instalowaniu, aktywacji, uaktualnianiu, przechodzeniu na starszą, oraz zmianie na nowszą wersję produktów Microsoft,
▪ wsparcie dla klientów biznesowych oraz detalicznych, jak również posiadających licencje zbiorowe poprzez e-mail, czat, oraz wsparcie telefoniczne.
▪ wsparcie techniczne przy pobieraniu, instalowaniu, aktywacji, uaktualnianiu, przechodzeniu na starszą, oraz zmianie na nowszą wersję produktów Microsoft,
▪ wsparcie dla klientów biznesowych oraz detalicznych, jak również posiadających licencje zbiorowe poprzez e-mail, czat, oraz wsparcie telefoniczne.
Stażysta w Dziale Marketingu
▪ Dbanie o wizerunek polskojęzycznej strony internetowej firmy
▪ Badanie potrzeb klientów polsko, oraz rosyjskojęzycznych w nawiązaniu do transportu lotniczego,
▪ Tłumaczenie strony internetowej firmy na język polski - http://airtickets24.com/pl,
▪ Wykonywanie drobnych tłumaczeń z języka angielskiego na język rosyjski, oraz język węgierski
▪ Badanie potrzeb klientów polsko, oraz rosyjskojęzycznych w nawiązaniu do transportu lotniczego,
▪ Tłumaczenie strony internetowej firmy na język polski - http://airtickets24.com/pl,
▪ Wykonywanie drobnych tłumaczeń z języka angielskiego na język rosyjski, oraz język węgierski
Pracownik biurowy w Dziale Dekretacji
▪ Przyjmowanie korespondencji elektronicznej
▪ Sortowanie korespondencji elektronicznej
▪ Sortowanie korespondencji elektronicznej
Ambasador
▪ Dbanie o wizerunek firmy w środowisku akademickim
▪ Reprezentowanie firmy na uczelni (Uniwersytet Łódzki),
▪ Organizacja szkoleń i kursów Deloitte na Uniwersytecie Łódzkim
▪ Reprezentowanie firmy na uczelni (Uniwersytet Łódzki),
▪ Organizacja szkoleń i kursów Deloitte na Uniwersytecie Łódzkim
Szkolenia i kursy
VI-VII 2015 Szkolenie z programu do rezerwacji Ediss (opartego na systemie Amadeus), wykorzystywanego przez Skandynawskie Linie Lotnicze SAS,
X 2013 Szkolenie z produktów firmy Microsoft –udzielanie wsparcia technicznego z następujących programów: Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365 oraz Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1,
II – V.2012 Uniwersytet w Segedynie – kurs języka węgierskiego na poziomie średniozawansowanym, Segedyn, Węgry
02 – 27 I 2012 Erasmus Intenziv Magyar Nyelvtanfolyamon, Balassi Intézet, Budapest, Magyarország – Intensywny kurs języka węgierskiego dla studentów programu LLP Erasmus, Budapeszt, Węgry
03.XII 2011 American Heart Association – kurs pierwszej pomocy, Łódź
17 XI 2010 Warsztat Deloite – „Zawód Doradcy Podatkowego, jako alternatywa dla absolwentów prawa”, Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź
22-23 X 2010 Ogólnopolska konferencja "Wszystkie chwyty dozwolone? Prawne aspekty reklamy", Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź
X 2013 Szkolenie z produktów firmy Microsoft –udzielanie wsparcia technicznego z następujących programów: Office 2007, Office 2010, Office 2013, Office 365 oraz Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows 8.1,
II – V.2012 Uniwersytet w Segedynie – kurs języka węgierskiego na poziomie średniozawansowanym, Segedyn, Węgry
02 – 27 I 2012 Erasmus Intenziv Magyar Nyelvtanfolyamon, Balassi Intézet, Budapest, Magyarország – Intensywny kurs języka węgierskiego dla studentów programu LLP Erasmus, Budapeszt, Węgry
03.XII 2011 American Heart Association – kurs pierwszej pomocy, Łódź
17 XI 2010 Warsztat Deloite – „Zawód Doradcy Podatkowego, jako alternatywa dla absolwentów prawa”, Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź
22-23 X 2010 Ogólnopolska konferencja "Wszystkie chwyty dozwolone? Prawne aspekty reklamy", Wydział Prawa i Administracji Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź
Edukacja
Prawo, magisterskie
University of Szeged, HU
Administracja, spec. Administracja Finansowa, prawo podatkowe, magisterskie
Uniwersytet Łódzki
Administracja, licencjackie
Uniwersytet Łódzki
Specjalizacje
Finanse/Ekonomia
Audyt/Podatki
Zainteresowania
Podróże; odwiedzone kraje:
Europa: Polska, Niemcy, Czechy, Słowacja, Ukraina, Austria, Włochy, Węgry, Serbia, Kosowo, Macedonia, Grecja, Bułgaria, Rumunia, Litwa, Łotwa, Estonia
Azja: Turcja, Tajlandia, Indonezja, Singapur, Malezja
Prawo
Marketing
Administracja publiczna
Historia; historia II wojny światowej, okres komunizmu w Polsce, historia współczesna
Bieżące wydarzenia z kraju i ze świata
Europa: Polska, Niemcy, Czechy, Słowacja, Ukraina, Austria, Włochy, Węgry, Serbia, Kosowo, Macedonia, Grecja, Bułgaria, Rumunia, Litwa, Łotwa, Estonia
Azja: Turcja, Tajlandia, Indonezja, Singapur, Malezja
Prawo
Marketing
Administracja publiczna
Historia; historia II wojny światowej, okres komunizmu w Polsce, historia współczesna
Bieżące wydarzenia z kraju i ze świata
Organizacje
Europejskie Stowarzyszenie Studentów Prawa ELSA Poland
Grupa Lokalna ELSA Łódź
Grupa Lokalna ELSA Łódź
Inne
II - VI.2012 Stypendysta Programu LLP ERASMUS, Szegedi Tudományegyetem, Uniwersytet w Szeged, Węgry
Grupy
Uniwersytet Łódzki
Uniwersytet Łódzki powstał 24 maja 1945 roku jako kontynuator dorobku wcześniejszych instytucji działających w okresie międzywojennym w Łodzi. Obecnie jest jedną z największych polskich uczelni.
ADMINISTRACJA PUBLICZNA
Administracja publiczna - sektor rządowy i samorząd. Grupa dla pracowników administracji publicznej i wszystkich zainteresowanych tą tematyką.
SOCRATES/ERASMUS Program
Grupa dla wszystkich byłych, obecnych i przyszłych stypendystów tego programu
Studenci/absolwenci Uniwersytetu Łódzkiego
Forum zrzeszające studentów i absolwentów wszystkich wydziałów i kierunków Uniwersytetu Łódzkiego:)
