пропозиції роботи
Ada Siłakiewicz
Tłumacz
Bruksela,
zagranica
Dołącz do GoldenLine i obejrzyj pełny profil tej użytkowniczki
Zobacz pełny profil
Języki
angielski
biegły
francuski
biegły
rosyjski
dobry
niemiecki
podstawowy
Doświadczenie zawodowe
Tłumacz EN>PL
Mogi Translations
Koordynator Projektów
- organizowanie procesu tłumaczenia
- przygotowanie dokumentacji projektowej i harmonogramów
- bieżąca komunikacja z podwykonawcami
- przygotowanie dokumentacji projektowej i harmonogramów
- bieżąca komunikacja z podwykonawcami
praktykantka
- tłumaczenia dokumentów ENG-PL
- sporządzanie notatek na potrzeby pracowników ministerstwa
- zapoznanie się z polityką rozszerzenia UE
- sporządzanie notatek na potrzeby pracowników ministerstwa
- zapoznanie się z polityką rozszerzenia UE
lektor jęz. angielskiego
Szkoła Języków Obcych JJ - TiS
stażystka
Urząd Miasta Poznania, Biuro Koordyacji Projektów
Szkolenia i kursy
Przebyte kursy i szkolenia:
- Jęz. angielski w administracji publicznej
- Obsługa klienta
- Międzynarodowe Prawo Podatkowe
- Jęz. angielski w administracji publicznej
- Obsługa klienta
- Międzynarodowe Prawo Podatkowe
Edukacja
European Legal Studies, studia podyplomowe
Kolegium Europejskie w Brugii
Prawo Europejskie, magisterskie
Uniwerystet Rennes 1, Francja
Wydział Prawa i Administracji - Europeistyka, magisterskie
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Specjalizacje
IT - Rozwój oprogramowania
Zarządzanie projektem
Zainteresowania
malarstwo, muzyka, języki obce
Organizacje
2007-2010 Stowrzyszenie przyszłych doradców i menedżerów Cognitis (Koordynator ds. Jakości kadencja 2009/2010)
tłumacz - wolontariusz(EN-FR) w organizacji sportowej CAFE
tłumacz - wolontariusz(EN-PL) organizacja oneheartchannel.com
tłumacz - wolontariusz(EN-FR) w organizacji sportowej CAFE
tłumacz - wolontariusz(EN-PL) organizacja oneheartchannel.com
Inne
prawo jazdy kat. B
Grupy
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu to jedna z najlepszych uczelni w Polsce. W uznanych rankingach polskich szkół wyższych UAM sytuuje się w ścisłej czołówce najlepszych uczelni
Poligloci... bo warto poznawać inne języki..
Grupa zrzeszająca miłośników i użytkowników języków obcych. Wymiana doświadczeń, informacji, kursy, tłumaczenia i... dobra zabawa:) Zapraszam:)
