Paweł Dąbrowski

Prowadzenie następujących kursów szkoleniowych:
- Przygotowanie do egzaminu CAPM®
- Przygotowanie do egzaminu PMP®
- Zarządzanie zespołem projektowym

- Facylitacja sesji planowania strategicznego i operacyjnego
- Facylitacja sesji i warsztatów
- Prowadzenie szkoleń i doradztwa w dziedzinie metod facylitacji

Przeprowadzanie i nadzór nad przeprowadzeniem badań jakościowych i ilościowych rynku farmaceutycznego.

Usługi doradcze i szkoleniowe w dziedzinie zarządzania projektami i analizy biznesowej.

- Konsultacje i udział w opracowywaniu i zarządzaniu wymaganiami
- Prowadzenie kursów szkoleniowych w dziedzinie analizy biznesowej

Prowadzenie następujących kursów szkoleniowych:
- Principles of Business Analysis (HE551S)
- Crafting High-Quality Requirements (HE555S)
- Business Analyst Leadership (HE553S)
- Project Management Skills for Business Analysts (HE552S)
- Project Management Fundamentals (HC577S)
- Managing Scope, Schedule & Cost (HE538S)
- Project Risk Management (HE536S)
- Leadership & Communication Skills for Project Managers (HE537S)
- PMP Express: Certification Preparation (HE550S)
- Defining and Managing IT Project Requirements (HE543S)
- Managing Project Quality (HE546S)
- Managing Stakeholder Expectations and Relationships (HL252S)

Opracowywanie materiałów szkoleniowych i dydaktycznych

- Opracowywanie i prowadzenie autorskich kursów szkoleniowych na temat zarządzania projektami i analizy biznesowej.
- Prowadzenie kursów szkoleniowych na temat zarządzania projektami i analizy biznesowej na podstawie materiałów dostarczonych przez firmy szkoleniowe i inne organizacje.
- Facylitacja sesji planowania strategicznego i operacyjnego.
- Facylitacja warsztatów i sesji wydobywania i modelowania wymagań, rozwiązywania problemów i podejmowania decyzji.
- Opracowywanie, recenzowanie i doskonalenie metodyk zarządzania projektami i analizy biznesowej.

Prowadzenie następujących kursów szkoleniowych:
- Podstawy zarządzania projektami
- Zarządzanie zakresem, czasem i kosztami w projekcie
- Zarządzanie ryzykiem w projekcie
- Zarządzanie zasobami ludzkimi i komunikacją w projekcie
- Zarządzanie jakością w projekcie
- Analiza biznesowa w cyklu życia projektu

Opracowywanie materiałów szkoleniowych i dydaktycznych w dziedzinie zarządzania projektami i analizy biznesowej

Opracowywanie narzędzi badania kompetencji w dziedzinie zarządzania projektami

Facylitacja warsztatów mających na celu:
- Określanie i dokumentowanie wymagań
- Rozwiązywanie problemów
- Podejmowanie decyzji

Tłumaczenia z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski:

- tłumaczenia pisemne i redakcja tłumaczeń (książki, artykuły, materiały szkoleniowe i inne publikacje oraz dokumenty)
WYBRANE PUBLIKACJE:
- Christopher Carolan, Kalendarz spiralny (The Spiral Calendar and its Effect on Financial Markets and Human Events), Wydawnictwo WIG-Press, 1996 (wspólne tłumaczenie z Jarosławem Sobkowiakiem)
- John Hull, Kontrakty terminowe i opcje. Wprowadzenie (Introduction to Futures and Options Markets), Wydawnictwo WIG-Press, 1997 (wspólne tłumaczenie z Jarosławem Sobkowiakiem)
- Martin S. Fridson, Złudzenia inwestora (Investment Illusions: A Savvy Wall Street Pro Explores Popular Misconceptions About the Markets), Wydawnictwo WIG-Press, 2000
- Stuart Slatter, David Lovett, Restrukturyzacja firmy. Zarządzanie przedsiębiorstwem w sytuacjach kryzysowych (Corporate Turnaround. Managing Companies in Distress), Wydawnictwo WIG-Press, 2001
- J. Davidson Frame, Zarządzanie projektami w organizacjach (Managing Projects in Organizations. How to Make the Best Use of Time, Techniques, and People), Wydawnictwo WIG-Press, 2001
- Carl Pritchard, Zarządzanie ryzykiem w projektach. Teoria i praktyka (Risk Management Concepts and Guidance), Wydawnictwo WIG-Press / Management Training and Development Center, 2001
- PMI Standards Committee, Kompendium wiedzy o zarządzaniu projektami (A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide), 2000 Edition), Wydawnictwo WIG-Press / Management Training and Development Center, 2003
- Harold Kerzner, Advanced Project Management. Edycja Polska, One Press, 2005 (redakcja językowa i merytoryczna)
- James P. Lewis, Podstawy zarządzania projektami (Fundamentals of Project Management: Developing Core Competencies to Help Outperform the Competition), One Press, 2006
- Glenn Parker, Zespoły interdyscyplinarne (Cross-Functional Teams. Working with Allies, Enemies, and Other Strangers), Management Training and Development Center, 2007
- Ellen Gottesdiener, Warsztaty wymagań. Narzędzie zespołowego precyzowania wymagań (Requirements by Collaboration: Workshops for Defining Needs), Management Training and Development Center, 2008
- International Project Management Association, NCB - National Competence Baseline, Polskie Wytyczne Kompetencji IPMA, wersja 3.0, Stowarzyszenie Project Management Polska, 2009
- PMI Standards Committee, A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide), Fourth Edition. Wydanie Polskie, Management Training and Development Center, 2009
- Curtis Faith, Droga Żółwia (Way of the Turtle. The Secret Methods that Turned Ordinary People into Legendary Traders), Wydawnictwo Linia, 2011
- Ashley Hanna, Stuart Rance, Glosariusz ITIL® wraz ze skrótami (ITIL® Glossary and Abbreviations), AXELOS Limited, 2011 (współtłumaczenie i redakcja polskiej wersji)
- Van K. Tharp, Trader doskonały. Jak zarabiać na dobrych i złych rynkach (Super Trader: Make Consistent Profits in Good and Bad Markets), Wydawnictwo Linia, 2011 (wspólne tłumaczenie z Krzysztofem Środą)
- PMI Standards Committee, A Guide to the Project Management Body of Knowledge (PMBOK Guide), Fifth Edition. Wydanie Polskie, Management Training and Development Center, 2013
- Jerry B. Harvey, Paradoks Abilene i inne medytacje na temat zarządzania (The Abilene Paradox And Other Meditations on Management), Wydawnictwo Linia, 2014

- tłumaczenia symultaniczne i konsekutywne (konferencje, seminaria, szkolenia)
WYBRANE WYDARZENIA:
- Tłumaczenie i współprowadzenie szkoleń z zarządzania projektami i analizy biznesowej dla Management Training and Development Center w latach 2000-2006
- Konferencja "Mistrzowie Rynku - Alexander Elder", Akademia Inwestora, 2011
- Konferencja Wall Street 16, Stowarzyszenie Inwestorów Indywidualnych, 2012
- Konferencja "Mistrzowie Rynku - Birger Schäfermeier", Akademia Inwestora, 2012
- Konferencja "Mistrzowie Rynku - Joe DiNapoli", Akademia Inwestora, 2013

Prowadzenie następujących kursów szkoleniowych:
- Przygotowanie do egzaminu CAPM®
- Przygotowanie do egzaminu PMP®

Prowadzenie następujących kursów szkoleniowych:
- Planowanie działań, zasobów i kosztów projektu
- Monitorowanie projektu, metoda Earned Value
- Zarządzanie zespołem projektowym
- Zarządzanie ryzykiem w projekcie

- Wydobywanie, dokumentowanie i zarządzanie wymaganiami w projektach
- Opracowywanie dokumentacji i modelowanie procesów biznesowych
- Doradztwo w dziedzinie opracowywania i wdrażania metodyki zarządzania projektami

Tłumaczenie i redakcja językowa oraz merytoryczna publikacji na temat zarządzania projektami