GoldenLine
Zaloguj się
Andrzej Legiecki

Andrzej Legiecki artysta
malarz,poeta,
galeria sztuki

Temat: Miniatury poetyckie

X X X

na smutek ten,,na lek, na deszcz,
gitare przytul,napisz wiersz,
przeczekaj,jak samotny zwierz
Link do wypowiedziLink
Andrzej Legiecki

Andrzej Legiecki artysta
malarz,poeta,
galeria sztuki

Temat: Miniatury poetyckie

Siec

Chociaz niewiele mozna ujac w slowa,
jednak rysunek liter cieszy,koi,
jest siecia ich ornament zawily,
i nieraz lek i glod usmierza,
chociazby nikly polow sieci slowa.
Link do wypowiedziLink
Andrzej Legiecki

Andrzej Legiecki artysta
malarz,poeta,
galeria sztuki

Temat: Miniatury poetyckie

* * *

ci,ktorzy w wieku
gdy,jak owoc ktory peka,
zlatuja sie do niego ptaki,
sa weseli jeszcze -

to medrcy,albo...
albo oblakani
Link do wypowiedziLink
Andrzej Legiecki

Andrzej Legiecki artysta
malarz,poeta,
galeria sztuki

Temat: Miniatury poetyckie

* * *

kropla wody na zieleni,
roslinna nieruchomosc - sen o tym,
ze stoje na lace,
nie mogac sie poruszyc z miejsca,
a moja krew
staje sie przezroczysto-zielona
Link do wypowiedziLink
Andrzej Legiecki

Andrzej Legiecki artysta
malarz,poeta,
galeria sztuki

Temat: Miniatury poetyckie

* * *

to jest zamek,do ktorego
pasuja wszystkie klucze,
albo
wielokrotny klucz,do
kadego z twoich wnetrz
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Miniatury poetyckie

Kilka miniatur znanego kubańskiego poety Nicolása Guilléna (1902 – 1989).

Nicolás Guillén

Madrygał

Chciałbym być ptakiem
i u twego okna, które słońce całuje i złoci, piosenki śpiewać,
tak, aby ten, kogo mój głos dobiega,
powiedział:
- To człowiek, który płacze.

Moje smutki, moje rozpacze
u twego okna skąpanego księżycem w rymy chciałbym ubierać,
tak, aby ten, kogo mój głos dobiega,
powiedział:
- To ptak, który śpiewa.

Księżyc

Ssak metaliczny. Nocny.

Widoczna
twarz zżarta trądzikiem.

Sonety i sputniki.

Ptak Feniks

Oto klatka przeznaczona
na zmartwychwstanie Ptaka Feniksa.
(W grudniu sprowadzą jego popioły).

Madrygał

Jak krople twoich rąk
paznokcie, dziesięć dojrzałych jagód winogrona.

Skóra,
ciało niczym pień spalonego drzewa,
który, kiedy tonie w lustrze, spowija dymem
nieśmiałe wodorosty w głębi.

Jaskółka z papieru

Samotna, w swojej malutkiej klatce,
drzemie
Jaskółka z Papieru.

Burza

Daleka burza.
Noc pocięta błyskawicami,
Niebo otrząsa się co chwilę
jak skóra źrebaka,
którego tną gzy.

wszystkie wiersze w tłumaczeniu Jana ZychaRyszard Mierzejewski edytował(a) ten post dnia 10.06.09 o godzinie 00:02
Link do wypowiedziLink
Łukasz B.

Łukasz B. redaktor

Temat: Miniatury poetyckie

chłopiec położył na stole kasztan
życie zaszeleściło pod oknem
staruszek uśmiechnął się
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Miniatury poetyckie

Haiku

* * *

potok kamieni
świadkowie milionów lat
tu płynie wolno

* * *

wchodzę powoli
łby kamienne zielone
wokoło patrzą

* * *

w szarej chmurze
o świcie deszcz jeszcze śpi
ptaki się kłócąTen post został edytowany przez Autora dnia 22.03.14 o godzinie 08:44
Link do wypowiedziLink
Jadwiga Z.

Jadwiga Z. Bardzo długoletni
dyrektor
przedszkola,
nauczyciel dyplom...

Temat: Miniatury poetyckie

Klęczę
przed wierszem
nieznanego poety
bo wiersz
przeszył na wylot
jak sztylet -
runęłam!

i milczę
w obliczu dzieła...
Link do wypowiedziLink
Michał M.

Michał M. powoli zmierzam do
celu

Temat: Miniatury poetyckie

Jadwiga Zgliszewska:
Klęczę
przed wierszem
nieznanego poety
bo wiersz
przeszył na wylot
jak sztylet -
runęłam!

i milczę
w obliczu dzieła...

Bardzo dobry wiersz... W prostej formie zawarte tak wiele myśli. Gratuluję.Michał M. edytował(a) ten post dnia 13.08.08 o godzinie 23:25
Link do wypowiedziLink
Beata Aleksandra Gutocka

Beata Aleksandra Gutocka Życie jest piękne

Temat: Miniatury poetyckie

Przegarnęłam Twoje włosy.
jak swoje myśli
Były miękkie
i pachniały rumiankiem
jak zapomnieniem
Link do wypowiedziLink
Michał M.

Michał M. powoli zmierzam do
celu

Temat: Miniatury poetyckie

Welonem miękkim otwarłaś oczy
W nich niebo co lazur mieni skronie
Na mych opuszkach Twe włosy lekko błyszczą
Uśmiecham się do tarczy słońca
Choć wiem że to odbicie nocy woła
Link do wypowiedziLink
Jolanta Chrostowska-Sufa

Jolanta Chrostowska-Sufa Redakcja, korekta,
adiustacja, kampanie
internetowe, zlec...

Temat: Miniatury poetyckie

Michał M.:
Beata Aleksandra Gutocka:
Przegarnęłam Twoje włosy.
jak swoje myśli
Były miękkie
i pachniały rumiankiem
jak zapomnieniem

Przygarnęłaś me włosy
W nich było słońce
I gwiazdy pulsujące życiem
Zapomniałem że kwiaty
Też mają wspomnienie

Piękny dialog Wam się napisał. Jest nawet ciąg dalszy. :-)
Link do wypowiedziLink
Beata Aleksandra Gutocka

Beata Aleksandra Gutocka Życie jest piękne

Temat: Miniatury poetyckie

Gdy bladym świtem uderzając
W najczulsza strunę
Mnie przywołasz
Rozsypię się
Jak pył złocisty
Zostawię Ci skrzydlate słowa
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Miniatury poetyckie

No pięknie nam się tu robi, zaczynamy rozmawiać ze sobą własnymi wierszami, prawdziwie poetycki dialog.

* * *

Poznaliśmy się w świecie
wirtualnym
jak dzieci bawimy się
słowami
Link do wypowiedziLink
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Miniatury poetyckie

Paul Celan

* * *

MOŻESZ MNIE BEZ OBAW
ugościć śniegiem:
ilekroć ramię w ramię
z drzewem morwy szedłem przez lato,
krzyczał jego najmłodszy
liść.

* * *

W RZEKI na północ od przyszłości
wyrzucam sieć, którą
z wahaniem obciążasz
przez kamienie pisanymi
cieniami.

* * *

WICI SŁOŃC
nad szaroczarnym pustkowiem.
Drzewo-
szczytna myśl
bierze ton światła: jeszcze
są pieśni do zaśpiewania z dala
od ludzi.

* * *

TEN ŚLAD PEWNEGO KĘSA w niczym.

Jego też
musisz zwalczać,
zaczynając stąd.

* * *

OKRUCHY SNU, kliny
wpuszczone donikąd:
jesteśmy sobie równi,
koliście
sterowany gwiazdokrąg
daje nam placet.

* * *

NA TRATWIE DO CNA ZMOCZONEJ DESZCZEM
Małe, magiczne kazanie ciszy.

Jestem tak, jakbyś mogła usłyszeć,
Jakbym cię jeszcze kochał.

* * *

BIEL, biel, biel
jak tynk na kratach,
prawa stają w szeregu
i maszerują do wewnątrz.Ryszard Mierzejewski edytował(a) ten post dnia 14.08.08 o godzinie 08:52
Link do wypowiedziLink
Monika A.

Monika A. programista

Temat: Miniatury poetyckie

Oddaję ci
Moje myśli
Dotąd tak wolne jak ptaki
Dziś spętane i rzucone na twój ołtarz
Link do wypowiedziLink
Jolanta Chrostowska-Sufa

Jolanta Chrostowska-Sufa Redakcja, korekta,
adiustacja, kampanie
internetowe, zlec...

Temat: Miniatury poetyckie

à propos myśli :-)

Moje myśli
umykające latawce
nie dogonią ich słowa
więźniowie milczącej klawiatury
Link do wypowiedziLink
Jadwiga Z.

Jadwiga Z. Bardzo długoletni
dyrektor
przedszkola,
nauczyciel dyplom...

Temat: Miniatury poetyckie

NOCNA ZADUMA

Gwiazdy niczym diamenty
dziurawiły skalny granit nieba

przez niezliczone otwory
wywiercone na firmamencie
zdawała się promienieć
dobrotliwa twarz Boga -
rzeźbiarza
tej ażurowej kopuły

...i zazdrościłam gwiazdom
że są bliżej Niego!
Link do wypowiedziLink
Beata Adamów

Beata Adamów recepcjonistka,
MOSiR

Temat: Miniatury poetyckie

Kamienni.

Kamienne twarze otaczają mnie
Z kamiennych oczu płynie chłód
Lód.
Z kamiennych ust wydarty krzyk
Nikt.
W betonowym kręgu przyszło tkwic
Nie ma tu marzeń nie można śnic
Nic.
Kto się odważy zawołac nie
Chcę.
Link do wypowiedziLink
« Wróć do tematów
Odpowiedz

Podobne tematy


Następna dyskusja:

Listy poetyckie




Wyślij zaproszenie do
Anuluj