Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Włosy

Ogden Nash

        
Moje marzenie


To jest moje marzenie.
Moje własne marzenie.
Marzyłem o tym.
Marzyłem o bujnie owłosionych częściach swego ciała.
Potem zaś marzyłem, aby moja prawdziwa miłość
              żadnego owłosienia nie miała.

z tomu „The Best of Ogden Nash”, 2007

tłum. Ryszard Mierzejewski

wersja oryginalna pt. „My Dream” w temacie
Poezja anglojęzyczna
Ryszard Mierzejewski edytował(a) ten post dnia 04.04.13 o godzinie 18:50
Ryszard Mierzejewski

Ryszard Mierzejewski poeta, tłumacz,
krytyk literacki i
wydawca; wolny ptak

Temat: Włosy

Włodzimierz Budny*

włosy


włosy masz jak wiatr
a barwę ich jak obłok
nigdy nie
ułożysz fryzury
tak naprawdę to fart
lepiej już się pogodzić
ze srebrem u góry
niż nie mieć
niczego nad głową

z tomu „Kraina wierszy”, 2010

*notka o autorze i linki do innych jego wierszy
w temacie Czym jest wiersz?
Ryszard Mierzejewski edytował(a) ten post dnia 11.04.13 o godzinie 22:52
Joanna Idzikowska-Kęsik

Joanna Idzikowska-Kęsik pedagog specjalny,
terapeuta,
nauczyciel zajęć
artystycznych

Temat: Włosy

kolejna epoka

"Kiedy kobieta zmienia kolor włosów to znak, że zaczyna się dla niej nowa epoka."

Olga Tokarczuk, Prawiek i inne czasy

od prawie trzech miesięcy nie farbowała włosów.
zimowe ciemności sprawiały że nie chciało jej się rozjaśniać
umysłu substancją w świetlistym kolorze. delektuje się
coraz dłuższymi odrostami. sprawdza czy nie zdarzyła
im się nieproszona niepożądana siwizna.

czuje przedwiośnie w cieplejszym powietrzu i w zachowaniu
pobudzonych kotów. wypatrzyła na polu bociana a w lesie przebiśniegi
białe bezdźwięczne dzwoneczki. dzyń dzyń kobieto jeszcze tylko chwilka.
już niedługo nastanie wiosenne przejaśnienie.

może uda jej się wreszcie ujarzmić włosy pachnące jaśminem.
szalejące na wietrze i romansujące z wątłymi promieniami słońca.
włosy które odrastają rosną jak kwiaty w ciepłym wiosennym
uniesieniu. rodzą się jak wszechświaty pomalowane przez bogów
odcieniem olśniewającej jasności.

tyle epok już przeżyły. były krótkie półdługie długie kasztanowe
czarne czerwone burgundowe rude brązowe złote zbożowe platynowe
proste falowane kręcone. jednak nadal są żywe miękkie i piękne.

nieposkromione żyją własnym życiem chociaż od czasu
do czasu zadaje im kolorystyczny cios. ponoć już nie tak
drastyczny podobno ultra doux bo bez amoniaku.

czas cierpliwie rozczesuje i układa
kołtuny wspomnień.

JoAnna Idzikowska - Kęsik, 12 II 16

Następna dyskusja:

żółte włosy!!!




Wyślij zaproszenie do