konto usunięte

Temat: słownictwo budowlane

Sylwia Polka:
Czy ktos moglby pomoc przetlumaczycz nastepujace slowka??? Nie mam slownika technicznego, a tu u siebie nie mam mozliwosci kupienia. Dziekuje bardzo

Strop
Podpora
Podciąg
Nadproże
Krokwie
Murłata
Więźba dachowa
Elementy dachu :
• Okap
• Połać
• Gzyms
• Rynna
• Rura spustowa
• Komin
• Przewody wentylacyjne
• Przewody dymowe
Ściana nośna
Ściana działowa
Okna 2.3 – działowe
Szyby zespolone
Fundamenty
Stopa fundamentowa
ława fundamentowa
Płyta fundamentowa
Klatka schodowa
Biegi
spoczniki

mieszkasz w Paryzu, jestes tlumaczem i nie wiesz jak przetlumaczyc "komin"? eee....
co prawda ja nawet po polsku nie wiem co to sa "biegi", no ale....Malgorzata K. edytował(a) ten post dnia 01.05.11 o godzinie 23:31
Link do wypowiedziLink